ifi Zen DAC 耳擴解碼

技術下放的豐厚果實

文|馬田

 

英國 ifi 推出了新款解碼器 Zen DAC,售價是1仟元左右,它有很多賣點,例如耳擴輸出支援6.3mm 及 4.4mm,亦可通過模擬輸出端子連接有源喇叭 ,其解碼部份對應 PCM DXD、DSD128 及 MQA,憑的就是一枚 Burr Brown DSD 1793 數碼芯片,在這價位提供這些功能,該沒機會惹來負評,更何況 USB部份是採用自家編寫程式的 XMOS 芯片,即為日後的升級作了預備,設計如此全面,叫人怎可抗拒呢? 

關於MQA 目前,解碼器支援MQA的情況是有分 MQA renderer 或 Full Decoder,它們是不同的規格,renderer 需借助播放程式拆解首層編碼,頂多能播放 96kHz 取樣率,Full Decoder 代表解碼器能拆解兩層編碼,能拆解 DXD 384kHz音源,經我了解本機屬於 renderer,因此,播放 MQA 音樂的方法要麼使用 TIDAL,要麼就是 Audirvana Plus及Roon了,這些程式需要設定好輸出, TIDAL 方面是要確保播放設定裡,沒有勾選 “Pass-through”,至於Audirvana Plus是在設定裡勾選 MQA renderer,順帶一提,基於本機不設顯示屏,它是靠音量旋鈕外圍的 LED 彩色燈來辨別取樣率,紫色代表接收到MQA 訊號,而淺藍代表訊號是DSD,這設計與 C 牌的彩燈顯示可謂異曲同工,或許是現今的潮流吧 !

越級表現 過去我評論了很多入門級解碼耳擴,當中很多是表現中肯,但說不上有特色,本機卻打破入門機規範,竟然採用對稱式全平衡線路,左右聲道兩份元件是包括了 TDK 高質陶瓷電容,所以在我聽到本機播出完全沒有數碼味的聲音,我毫不覺得驚訝。 這次測試我以Acoustic Research AR-H1平面振膜耳筒,播放「鬼太戰鼓Japanese Drums」CD 的〈Fuujin〉,在播出鼓聲前,我只開啟增益( Power Match ),迎來密集的鼓聲後,感覺鼓棍的落點和抽打力度都有工整而平均的表現,我略嫌刺激感稍稍不足,於是啟動了 True Bass,力度立刻連升數級,鼓聲也更為埋身,這時的音量在 10 點位置,我嘗試提升至12點,且聽鼓聲會否變得粗糙,結果控制力比細聲時更理想,可以說擊鼓的狠勁回來了 ! 接續聽下去,換播了另一首高水準製作,播放「聆聽中國第二集精靈」這首音樂沒有使用電腦取樣,全是真實樂器演奏,今次聽到的效果仍然使人喘不過氣,甫開場不久殺出的低頻有銳不可擋之勢,然而趙聰彈的琵琶卻沒有搶閘跳出,取而代之是經過撫平的滑溜聽感,這樣反而令耳筒播出更耐聽的聲音,若論及本機的分析力,不同的中國樂器,像笙、笛、琵琶、 鼓...等等均生動呈現,而聲音之間保持分明線條,這份能耐可媲美中價位解碼器的水準,要是閣下的音樂庫存以 PCM 為主,本機的效果對您而言是非常吸引 ! 

不偏袒任何格式 據官方提供的資訊,本機採用原生解碼,但在官網是可下載具備自家 GTO濾波器的最新韌體 5.3c 版本,重點是 ifi 工程師們針對MQA訊源邀請了 MQA 的專家來提供意見,這也算是另一賣點,然而,聽感是因人而異,我以 Engegård Quartet 演奏 〈Haydn String Quartet In D Op.76 No.5 〉作了三種格式比較,DXD 和 DSD128 都是在 2L 的公開資源網頁下載,而 MQA 版本是 TIDAL Master,本機在處理方面,三者的延伸效果頗為接近,但 DSD128 明顯較為細聲,我相信是格式本身的規格所致,其次是高頻圓滑度似乎沒有因格式而有異,可是聲音密度,惟有DXD是最高,當然,音樂本身的製作水準也有影響,這張專輯由推崇 PCM DXD 格式的2L 製作,DSD 相對較為柔化是不出奇,正如 TIDAL 提供的 MQA 與 MQA-CD亦有分別,但這項試驗就反映出本機不屬於 Hi Fi 味聲底,高音部份的確是有修飾,這只是去除了噪聲,影響是不大,音樂的本質還是沒變。

總結 除了搭配耳筒,也能當作解碼器輸出,這是有兩種情況,若打算使用平衡輸出,事必要預備一個能把 4.4mm 轉為平衡 XLR 的接駁器,否則只能使用RCA端子,而輸出是可選擇固定電平或受音量控制,選了固定後,平衡的電平達到 4.2V,RCA是2V,以這規格搭配擴音機或前級也沒問題,要是感覺輸出過強,大可轉為音量控制,調校範圍是由2V-6.2V,同時可使用增益及True Bass,種種方式我也試聽了,接駁 JBL 305 MKII有源喇叭,認真說,播放 MQA音源我覺得比用耳筒聽吸引得多,聲底雖然是相同表現,但動態已贏了,過程中我發現當中有兩種聽感,設為固定電平,訊源有完整豐富效果,但器材有機會受不了而出現破音,至於使用音量控制則比較靈活,當調低音量的時候,可啟動True Bass來對低頻作補償,如此一來在各種環境中播放都會享受到飽滿豐富效果,其實不論視為耳擴或房間使用的音響,本機都勝任有餘,以聲論價,真是便宜得沒話好說 ! 

 

規格: ■輸入端子 : USB 3.0 ( 兼容 2.0 )■對應格式 : 16bit-32bit, 44.1kHz-384kHz, DSD64,DSD128, MQA■輸出 : 非平衡 2.1V ( 固定 ) /  3.3V ( 最高變動 ), 平衡 4.2V( 固定 ) /  2V-6.2V ( 最高變動 )■耳機輸出 : 4.4mm Pentaconn (平衡) 330mW@32 Ohm; 6.6V@600 Ohm /  6.3mm 230mW@32 Ohm; 3.3V@600 Ohm ■訊噪比 : <-116dB■動態範圍 : <116dB■總諧波失真 : <0.0015%■尺寸 ( W×H×D ) : 100×30×117mm■重量 : 0.8kg■售價 : HK$1,280.

 

總代理:聲望音響

 

※ 本文輯錄自【音響技術】2020年5月號 第464期 ※

iFi Zen DAC 耳擴解碼

SKU: ifi Zen DAC
HK$1,280.00Price
  • 規格: ■輸入端子 : USB 3.0 ( 兼容 2.0 )■對應格式 : 16bit-32bit, 44.1kHz-384kHz, DSD64,DSD128, MQA■輸出 : 非平衡 2.1V ( 固定 ) /  3.3V ( 最高變動 ), 平衡 4.2V( 固定 ) /  2V-6.2V ( 最高變動 )■耳機輸出 : 4.4mm Pentaconn (平衡) 330mW@32 Ohm; 6.6V@600 Ohm /  6.3mm 230mW@32 Ohm; 3.3V@600 Ohm ■訊噪比 : <-116dB■動態範圍 : <116dB■總諧波失真 : <0.0015%■尺寸 ( W×H×D ) : 100×30×117mm■重量 : 0.8kg■售價 : HK$1,280. 

訂閱以獲取最新音響及優惠資訊!

whatsapp ( Hong Kong )+852 90624770

© 2020 音響技術 版權所有。