封面專題
aurender W20SE 數碼音樂轉盤
•馬田、大草、鍾啟源 50
草言草語  •大草 5
十年人事幾翻新
發燒群英會
MQA CD V.S. TIDAL Masters   •馬田 / 生在福中不知福   •梁錦暉 7
從家訪中學習    •Lee388 / 巴伐諾提    •披頭 9
市場動態  •本刊記者
■ 米樂影音有限公司榮幸宣佈成為Miller & Kreisel及
Zappiti中港澳總代理 66
■ Devialet Phantom REACTOR 66
■ 英京新面貌 67
■ AnalogMagik實用又好玩的LP唱盤檢測工具 68
■ DS Audio最新面世的ION-001黑膠唱片離子機 68
■ Shunyata Research Hydra Triton V3 電源處理器 69
■ 悠揚音響引進ESS揚聲器 70
■ EVE Audio專業監聽喇叭 ADAM Audio 設計師 
Roland Stenz 精心傑作 70
■ JMR超級製作Orfeo Jubile到港 71
專訪特稿  •鍾啟源
Audiovector 行政總裁 Mads Klifoth 76
Accuphase第二技術部 —­­­— 次長猪熊隆也 76
McIntosh Group聯合總裁 Jeff Poggi 77
Thorens行政總裁 Gunter Kurten 77
Manley Laboratories. Inc.總裁 EveAnna 78
Audio Physic R&D研究及發展經理Manfred Diestertich 78
Burmester COO首席營運長Harald Feld 79
Avid HiFi總裁 Conrad Mas 79
Mitchell & Johnson總經理Ray McIntosh 80
Fyne Audio行政總裁Andrzej Michael Sosna
全球銷售總監Max Maud 80
試聽心得
EMT ｜ JPA66 MKII R 真空管唱頭放大器 •梁錦暉 120
SME｜ Synergy唱盤  •披頭 128
Arya Audio Labs  |  Revopod阻尼機腳  •大草 134
CH Precision ｜ P1唱頭放大器  •Lee388 144
dCS ｜ Bartók DAC連耳擴 •鍾啟源 150
AVM ｜ OVATION CS8.2 Crystal多功能數碼合併擴音機  •馬田 156
Fono Acustica ｜ Allegro系列訊號線及電源線 •Iceman 168
PrimaLuna ｜EVO 100 解碼器  •馬田 174
Acoustic Energy ｜AE500書架喇叭 •馬田 178
MS HD Power｜ MS-US04SRHK V2 78K冷凍電源濾波插座  •加里 182
Goldring｜E系列動磁唱頭 •鍾啟源 192
Furutech｜NCF Booster-Signal-L  •鍾啟源 194
DIGITAL AUDIO
Viva Audio｜Egoista STX耳擴配 
Stax｜SR-009S靜電耳筒  •Stephen 196
HEAD-FI AUDIO
64 Audio｜ Fourté Noir耳機  •大英雄 206
Fostex｜ TH909(SB)耳機  •鍾啟源 210
Astell&Kern×Beyerdynamic｜ AK T9iE耳機 •大英雄 214
Sennheiser｜ Momentum Wireless藍牙無線降噪耳機  •Bomb Dance 218
Beyerdynamic｜ Lagoon ANC藍牙耳機  •馬田 222
AV測試
Miller & Kreisel｜ MPS2520P有源鑑聽喇叭＋X12重低音箱  •蒲東 228
碟影縱橫
《殺神John Wick 3》 4K UHD •蒲東 236
《復仇者聯盟4：終局之戰》4K UHD •蒲東 237
發燒軟件 249
評介最新發燒軟件
•大草、Stephen、加里、馬田、凌峰、披頭、發燒李