與別不同的 TRACES 45 轉爵士樂黑膠唱片
文| 咖啡豆
最近見到這張TRACES黑膠專輯,看見打正 『PRESENTING PURE SOUND OF REAL JAZZ』的旗號,是一張全新錄音的爵士樂發燒專輯,在好奇心的驅使下,一於買來窺探究竟。
專輯由三位音樂演奏家演奏音樂部分,分別是彈奏鋼琴兼編曲的平哲凜 Heitetsu Rin、彈奏結他的下田雄人 Eugene Shimoda 與及吹奏爵士長笛的鈴木康惠 Yause Suzuki。第一首『Autumn Leaves』這個版本演繹已相當吸引,跟筆者耳熟能詳的經典專輯 SOMETHIN’ ELSE 內的版本有所不同,歌曲『Korobeiniki – 貨郎』這首 19 世紀俄羅斯民歌,爵士女歌手門馬瑠依 Rui Monma 以俄語唱出這首歌曲,音樂節奏明快,歌唱技巧一流,即時令人聞歌起舞,熟悉的旋律即時想起多年前大熱電子遊戲《俄羅斯方塊》的背景音樂。還有經典歌曲『Water is wide』,這首 18 世紀的蘇格蘭傳統民歌,著名民歌女歌手 Joan Baez 及已故女歌手 Eva Cassidy 都曾經翻唱過,門馬瑠依以她的溫柔甜美聲線深情演繹,加上三位樂手的音樂伴奏,令筆者完全投入於歌曲的意境中,整張專輯同時在音效、空間感及自然感之間取得適當的平衡,增加專輯的耐聽性。
這張專輯於上海愛樂樂團演奏廳錄音,後期 Mastering 製作及刻模等工序均在荷蘭進行,專輯內吹奏爵士長笛的鈴木康惠不但是日本發燒音響架 GIZMOD 的合夥人,更同時獲得著名發燒品牌 SILTECH、CRYSTAL CABLE 及 OBLITZ 的全力支持,足以證明聲音質素達至他們所要求的高水平,實屬一張不可多得的靚聲爵士樂專輯。
本文輯錄自【音響技術】2026年11月號第542期
版權所有,未經授權不得翻印、網上轉載及節錄
---------------------------------------------------------------------------
TRACES 純粹的爵士與靚聲 文| Kelvin
這是一張怎樣的黑膠唱片?我落針之前沒有什麼印象,簡單的唱片封面,左下角六個字母 TRACES,這應該就是專輯名稱吧,到底是什麼「軌跡」呢?下面較小的字體印著「PRESENTING PURE SOUND OF REAL JAZZ」,右上角印有四位音樂人的名字及演奏角色,而右下角標示這是一張 45 轉的黑膠,簡言之,這是一張發燒級的靚聲爵士唱片。 先聽為快,第一首便是大家耳熟能詳的經典爵士名曲《Autumn Leaves》。有一種既熟悉又新鮮的感覺,四位音樂人當中有位是女歌手,門瑠依(Rui Monma),不過她在這一曲中並沒有出場,而是由另外三位藝術家演奏,分別是鋼琴家兼作曲家平哲凜(Heitetsu Rin),結他手下田雄人(Eugene Shimoda)和長笛手鈴木康惠(Yasue Suzuki),這樣的爵士組合是比較少見的,當中竟沒有我們聽慣的爵士鼓、大牛筋(低音提琴)、色士風或小號,然而,整體效果卻是很和諧的,而且帶有一種法國情調,予人很舒服的感覺;全碟總共有六首風格截然不同的樂曲,第二至第五首由門瑠依主唱,這位聲樂導師唱功了得,即使面對不同曲風也能應付自如,而且聲線迷人,最後一首彷彿與首曲呼應,同樣是純樂器的演奏,那是日本著名動畫《魔女宅急便》片尾歌曲—Yasashisani-Tsutsumaretanara 《若被溫柔包圍》。 《TRACES》是音響配件品牌 GIZMOD 的首張專輯,而長笛演奏家鈴木康惠就是 GIZMOD的 合夥人,專輯還得到其他著名音響廠家的協助,例如 Siltech、 Crystal Cable 和 Oblitz。這張專輯是在上海愛樂樂團演奏廳錄製的,有相當好的舞台空間感,無論人聲還是樂器都錄得非常逼真自然,加上幾位實力派音樂人的合作演出,造就了這張出色的爵士專輯。
本文輯錄自【音響技術】2026年10月號第541期
版權所有,未經授權不得翻印、網上轉載及節錄
---------------------------------------------------------------------------
GIZMOD的處女作「TRACES」 一鳴驚人! 文〡梁錦暉
這張45轉黑膠唱片是來自一個成立不久的音響品牌Gizmod,由四個爵士樂手演出6首背景和風格截然不同,但又膾炙人口的經典歌曲,包括“Autumn Leaves”、“It might as well be Spring”(兩首都是1945年寫成的作品)、Korobeiniki(19世紀俄羅斯民歌)、“Water is Wide”(1906出版的英國民歌但21世紀依然很流行!)、Milonga Gris(阿根廷探戈音樂)、Yasashisani – Tsutsumaretanara《若被溫柔包圍》(1974年松任谷由實的單曲,後來成為吉卜力工作室動畫《魔女宅急便》片尾歌曲)。 很少見過爵士四重奏像這個組合,一支結他、一支長笛、一把女聲加一台鋼琴,沒有鼓手,沒有大牛筋,似乎是為了專注音樂本身的質感及表現一種無盡的空間感,而非爵士的搖擺動感;然而四個藝術家都是日本人:結他手下田雄人、爵士長笛手鈴木康恵、女主唱門馬瑠依及鋼琴家兼作曲家平哲凜。 下田雄人以跨越爵士、民歌等演奏風格活躍於多個領域,2015年與美國著名結他手Allen Hinds同台演出,同年參與鋼琴家Martin Musaubach的日本巡演。2016年率領T-trip樂隊巡演台灣、香港、澳門、北京等地。下田雄人同時以編曲家、作曲家的身份參與大澤隆夫DVD的作曲、編曲、演奏工作,並為日本航空國內線提供背景音樂等作品。 鈴木康恵是爵士長笛演奏家、作曲家和編曲家。2013年以《東京女子BOSSA》專輯通過Inpartmaint唱片公司正式出道,專輯隨即榮獲亞馬遜世界音樂榜冠軍。她以爵士樂為核心,橫跨巴西音樂、Bossa Nova、流行曲等領域,開展演奏與創作活動。除以個人名義舉辦領銜音樂會外,亦活躍於歌手伴奏、二重奏至小型樂團演出、作曲編曲委託、錄音參與等多領域。 門馬瑠依五歲學習古典鋼琴,二十歲開始作為流行歌手,二十二歲邂逅爵士樂後轉型為爵士歌手。此後活躍於全國各地的現場演出、活動、知名酒店演奏、酒廊彈唱表演及合唱團體等領域。除了國內外演出外,門馬瑠依也擔任聲樂導師、參與樂曲創作,並長期履行音樂大使職責,致力推動地區文化發展。 平哲凜師從有政裕樹學習爵士鋼琴。2001年赴美,於伯克利音樂學院爵士作曲專業,主修爵士鋼琴/作曲/編曲/音樂理論。回國後活躍於全國爵士俱樂部演出,曾在BLUE NOTE上海·北京分店擔任表演團體“Theater Triangle”,並參與NHK-FM/J-WAVE等媒體節目,活動領域廣泛。 聽完這張唱片之後,不難感受到編曲風格非常貼近日本爵士樂,唯一例外是那首Lorobeiniki,羅宋味道濃厚,一點日本風都沒有,但反而為這張專輯起了畫龍點睛之效。 錄音質素是這張唱片賣點之一,整個音樂舞台甚有空間感,三件樂器錄得極之真實自然和非常立體,長笛聲音清晰得口水聲差點都聽得出來了,鋼琴聲音通透晶瑩,十分動聽! “Water is Wide”那一首的女聲簡直純美得一塵不染,唱功也屬一流,可謂真情流露。 Gizmod這個品牌的處女作確是非常合乎我們一眾發燒友的口味,翻查資料,這間公司原來是音響輔件厰家,同時跟我們熟悉的荷蘭Siltech和Crystal Cable有深度合作的關係,錄音器材用上這兩個頂班發燒線品牌的純銀線,製作出來的黑膠有如此卓越的音效,絕對不在意料之外。 Gizmod品牌之名源自英文“Gizmod”(精密造物),“Mod”有深度優化的意思,整個名字的意義是憑藉精湛工藝及極致聲學調校,專為發燒友匠心打造。 聽完這張「Traces」之後,我非常期待他們下一張唱片的誕生。
本文輯錄自【音響技術】2026年8月號第539期
版權所有,未經授權不得翻印、網上轉載及節錄
---------------------------------------------------------------------------
GIZMOD 首作《TRACES》
一張值得細聽的爵士黑膠
來自音響品牌 GIZMOD 的處女作黑膠唱片《TRACES》,是一張適合安靜聆聽的 45 轉爵士專輯。由四位日本樂手組成爵士四重奏,編制特別,以結他、長笛、女聲與鋼琴演繹六首跨越時空的經典曲目,當中包含歐美老歌、俄羅斯民歌、阿根廷探戈,還有松任谷由實的經典作品,風格多元卻和諧相融。
沒有鼓手與低音提琴,樂團捨棄傳統爵士搖擺動感,專注營造寬闊的音樂空間。四位樂手皆擁有豐厚演奏經歷,橫跨爵士、民謠、流行等不同領域,演奏功底紮實。專輯錄音表現尤為亮眼,空間感十足,樂器質感真實立體,長笛細節清晰,鋼琴通透晶瑩,女聲演唱純淨動人,情感流露自然。
GIZMOD 本為音響配件廠商,與頂級發燒線材品牌深度合作,這張唱片採用高規格純銀線材錄製,聲音表現契合發燒愛好者的期待。品牌取名寓意以精湛工藝與聲學調校,用心呈現音樂本貌。
《TRACES》沒有炫技的鋪陳,回歸音樂本身,無論是爵士愛好者還是黑膠發燒友,都能從這張處女作裡感受細緻動人的聲音魅力。
TRACES
Presenting Pure Sound Of Real Jazz
45rpm LP
RUI MONMA | VOCAL
EUGENE SHIMODA | GUITAR
HEITETSU RIN | PIANIST/COMPOSER
YASUE SUZUKI | JAZZ FLUTIST
Tracklist:
SIDE A
AUTUMN LEAVES
IT MIGHT AS WELL BE SPRING
KOROBEINIKI
SIDE B
WATER IS WIDE
MILONGA GRIS
YASASHISANI-TSUTSUMARETANARA


