- Sep 29, 2023

Thiele TT01 黑膠唱盤+ TA01唱臂挑戰零循跡角度誤差

文｜鍾啟源

文｜鍾啟源

最近Lawrence手提一個金屬工具箱到《音響技術》探班，原來箱內有乾坤，藏有最近模擬音響界大熱的一枝以零橫向循跡角度誤差見稱的Thiele TA01唱臂，且連同具備多層抗震結構的同廠帶動式唱盤在其中，原來Lawrence準備讓我們第一時間感受這個德國新崛起品牌黑膠唱盤組合的性能與效果。既然親自護送這套模擬唱盤到本刊，不妨就交由他安裝和解說Thiele的設計特色(掃描這個QR Code，有助了解這套唱盤唱臂組合的結構)！

「最佳拍檔」在2021年正式登場

Thiele雖屬新品牌，但創辦人Helmut Thiele事實上卻擁有扎實的技術背景，作為工業設計家的他更曾與Thorens合作超過十年，大家共同開發出多款備受注目的唱盤和唱臂，對於樞軸式唱臂和黑膠唱盤設計具備深厚認識。不過，Helmut Thiele在2009年開始醉心研發自己設計的唱臂，在超過十年的不斷改革後，這枝唱臂終於在2020年以設計者名字為品牌正式開始投產，配合最宜於與Thiele TA01唱臂發揮相輔相成作用的TT01唱盤亦已在2019完成，這對「最佳拍檔」在2021年正式登場。

務求達致零誤差理想

為了達成零誤差這個理想，Helmut Thiele以抵禦震動和精確無誤運作這兩大條件，用於製造上述兩款產品的設計重點。首先，Thiele TT01黑膠唱盤採用分體電源設計，基座由兩層應用了不同木纖維中間夾著實心鋁合金板的三層結構組成，而轉盤方面亦結合兩種不同物料，配合隔離安裝的同步馬達的帶動式結構，幫助發揮整體性的抗震和隔離作用。與此同時，唱盤亦採用青銅硬化鋼盤式軸承座，結合環形Delrin軸承帶陶瓷球的軸向軸承和特殊潤滑脂減低摩擦力，確保轉速穩定。先為採用三點支撐的Thiele TT01調好安坐機架上的水平，後再連上外置式供電，就可以為這款黑膠唱盤，裝置集正切臂和樞軸臂兩種運作原理於一身的Thiele TA01。

Thiele TT01使用二前一後三點支撑結構。

設有33.3 rpm和45 rpm轉速選擇。

外置式供電系統。

Thiele TA01唱臂由唱片外圈到內圈移動，軸承和牽引器的開合角度會收窄，調整唱臂循跡角度。

為打造零循跡角度誤差全力以赴

Thiele TA01需要配合自家的臂板進行安裝，而原裝臂板在裝置於Thiele TT01時，實際連結於這款三層結構黑膠唱盤位處中間的鋁板上，這是組完全獨立的結構，與上下兩層木纖維板層獨立分開，能夠因此讓唱臂隔離於會誘發震動的馬達裝置和轉盤之外，確保Thiele TA01不受任何震動影響。

把重800g的Thiele TA01唱臂套進臂板的兩條金屬桿之後，就可以為Thiele 這枝唱臂安裝唱臂尾部的平衡錘和唱頭，完成後便可以正式開始緊接其後的一連串唱臂微調工作，而且只要準確調校好這枝唱臂的各個組成部份，裝置在Thiele TA01上的唱頭，透過這枝唱臂的獨特結構和移動方式，便能夠達成無論是從唱片外圈到最內圈進發的任何位置，橫向循跡角度誤差都只有最高0.036゜，而純粹透過機械性運作方式取得成效的Thiele TA01，優點在不需要外加如空氣壓縮機這類複雜的額外元件，便能夠以樞軸臂的方式發揮猶如是直線循跡唱臂高度準確的拾訊作用，只因為唱頭雖非直線循行，但在其獨特結構下，卻能夠緊隨著唱臂內移持續作出輕微變動，發揮橫向循跡角度低於0.036゜誤差的高精準度拾訊效果。

與其他正切臂相比，Thiele TA01的優點在不需要外加如空氣壓縮機的這類複雜的額外元件，便能夠有效發揮作用，不過要正確安裝和調校，卻需要多一點時間，因為若調校失誤，這枝在正確調準後像直線循跡唱臂般不需設置抗滑偏壓裝置的唱臂，在遇上某些唱片時或會出現向外圈或內圈飄移的滑行現象。

雖然重800g的Thiele TA01唱臂最宜與原廠唱盤TT01配合使用，但實際上卻可以與任何適合裝配9吋或10吋唱臂的唱盤有效結合，而且在增加負重後，最高還可與重20g唱頭配合使用，至於VTA垂直循跡角亦可作10mm調整。

Thiele TA01內部所用唱臂線是Zavfino單芯的34AWG純銀線，而且在唱頭殼上還特別加入一片帶阻尼和調聲作用的黑檀木。

分成兩個部份的Thiele TA01基座由鋁合金製造，沒有鏤空的一組實心鋁固定在唱臂板上，中間鏤空的另一組可作開合活動的橢圓形實心鋁座則與碳纖唱臂管相連在一起。

Thiele TA01的臂管使用雙層結構，在兩層碳纖維管之間的0.5mm空隙內填滿了啫喱狀阻尼，而基座則使用鋁合金，夾角的開合會把唱臂管伸向前，使唱針能夠與唱片片紋一直維持最佳拾訊角度。

控制唱臂在唱片上橫向角度移動的兩組角度牽引器由黑檀木製造，配合可以向固定的主基座呈受限角度開合之鏤空實心鋁基座連同唱臂在內，整組系統的整體性活動由運作暢順的軸承準確運轉(包括固定軸承和控制移動角度關節開合的滾珠部份)，讓Thiele這枝兼具樞軸唱臂和直線循跡唱臂運作原理的TA01能夠盡量發揮自身優點。

配合Ortofon動圈唱頭使用

今次配合使用的動圈唱頭分別為Ortofon MC Diamond和Ortofon Cadenza Black。前者針桿和針尖都使用鑽石，級數明顯高於Cadenza Black，但若要使用這款重量17.5g的動圈唱頭，需要先為Thiele TA01配合加重平衡錘才適合，而且其電壓輸出只有0.2mV，也不宜與本刊增益不高的Kondo唱放和升壓牛匹配使用，因此最終決定改換上Ortofon的Cadenza Black，只因同廠這款輸出達0.33mV的動圈唱頭正合今次系統所需。微調好一切之後，便可以感受把正切臂和單點軸承臂的結構共治一爐的這枝結構獨特的唱臂，究竟是如何發揮零循跡角度誤差的精準音效表現了。

先播放45轉的《Eva Cassidy with The London Symphony Orchestra-I Can Only Be Me》雙唱片集，在Dan Weinberg的悉心處理下，使從原錄音擷取出來的Eva Cassidy完美歌聲更見迷人，而由Chris Egan指揮倫敦交響樂團的無懈可擊管弦樂演奏理所當然同樣精彩絕倫，如今透過妙手仁心的處理下，卻並沒有蓋過完美無瑕的女聲歌唱，反而稱職地起著和諧烘托Eva Cassidy歌唱的作用。今次碟內所選大部份作品都是感性迷人的慢歌，在灰濛濛梅雨天的此刻聆聽，讓人倍添傷感，而由Thiele這套黑膠唱盤組合帶動出來傳真又玲瓏剔透的聲效，則使此聲只應天上有的感覺特別強烈！

動靜皆宜

聽同樣都是45轉LP的羅玧宣雙唱片集《Moments》，屬於精選集的這套180g黑膠唱片，記錄了這位韓國爵士女歌手從2007年到2013年處身四個不同時期之歌唱風格和特色，而今次這套黑膠唱片還特別交由德國老虎魚唱片公司以DMM方式處理，更能夠把每個不同時期的羅玧宣變化多端的爵士表現風格，不偏不倚地傳神表達。質感豐盈的感性音效，讓記錄在唱片Side D的慢節奏歌唱表現，暗藏著一份讓人難以抗拒的扣人心弦力量，較為輕鬆活潑的節奏，也在Side C的音樂作品中得到良佳反映，而且與《Eva Cassidy with The London Symphony Orchestra- I Can Only Be Me》唱片集同樣，在Thiele這套黑膠唱盤組合處理下，人聲定位清晰鮮明而且主客有序，聲效再現乾淨利落而絕無半分模糊失實。

轉聽《皇家芭蕾》黑膠唱片中的管弦樂團演奏作品，進一步証明Thiele這個盤臂組合除了聲音純淨富層次外，音樂連貫性亦首屈一指，能夠高潮疊起帶動出一氣呵成的感覺，使無論是來自柴可夫斯基的《胡桃夾子》和《天鵝湖》，雷史畢基的《古怪玩具店》和萊奧．德利布的《葛蓓莉亞》等首首著名作品的精彩選段，全都層次鮮明地顯得井井有條，表現出眾的效果讓這些古典音樂界中雅俗共賞的創作，聽起來都特別趣味盎然，可見Thiele動靜皆宜，而且表現力十足，精準度之高值得留意！

總結：

黑膠發燒友其實大都知悉樞軸唱臂和直線循跡唱臂和兩者各具優點和缺點，但就難以兩全其美。廣泛流通的樞軸唱臂結構，使唱頭限制在某個弧度內於唱片上循跡運行，因此無論設計有多精密而安裝調校又有多精密準確，受到物理定律所限，難以避免有可能出現循跡誤差導致的失真；而直線循跡唱臂在循跡方面理論上雖然看似十全十美，但又因為整枝唱臂連唱頭同時作出水平式移動，致使其有效水平質量定必較樞軸唱臂重得多且移動的順滑程度也未必一如所想般流暢等的種種問題困擾，讓發燒友對此望而卻步，因此，既擁有直線循跡唱臂循跡角度誤差極低的優勢，同時又具備樞軸唱臂穩定扎實且安裝和調校都較為容易等多種優點之唱臂，一直都是發燒友的夢想，而Thiele TA01便是一枝嘗試針對上述問題發展出來的唱臂，其獨特的純粹機械式運作結構和原理，能夠把樞軸與直線循跡兩種唱臂的運作特色共冶一爐，配上原廠帶動式唱盤Thiele TT01一併發揮作用，表現出色而性能效果正面，難怪成為近期黑膠迷的話題作！

Thiele TT01黑膠唱盤規格：

■底座：三層結構■轉速：33.3rpm & 45rpm■轉速調節：±5%■重量：17kg■零售價：HK$95,000

Thiele TA01唱臂規格：

■最大橫向循跡誤差：0.036゜■有效質量：14g■建議唱頭動態柔順度：10-20μm/mN■可安裝唱頭重量：4g-12g(附加重量後可增重至20g)■唱臂重量：800g■零售價：HK$95,000

■香港、澳門地區總經銷：Excel Concept ．（852）91735805

※ 本文輯錄自【音響技術】2023年5月號第500期 ※