Entreq新一代Tungsten鎢金系列地盒Olympus Ten Ten音效全面提升

文│加里

講起輔件，地盒可算是近期熱話，近年不少品牌相繼引入或改朝換代，地盒歷史最悠久、最為發燒友熟悉的瑞典Entreq當然不甘後人，去年8月推出全新的Tungsten鎢金地盒系列，直立式旗艦Olympus Hero外觀威武雄壯，重達60公斤身驅使人望而生畏，只可遠觀而不可褻玩，筆者曾使用前旗艦Olympus Tellus大地盒數年，亦對Entreq 地盒有一份情意結，究竟第三代的Olympus Ten Ten有多大改進，遂安排了是次測試。

精益求精

新一代Tungsten鎢金地盒系列是在Olympus Infinity的基礎技術 ── 以過千公斤的壓力將主要導體加壓和以銀網包裹鎂金屬及其他混合礦物，再加入全新的Tungsten(鎢金屬)及Ceramic(陶瓷)和更新的內部架構，當你看到地盒面板上刻有Infinity和Tungsten Inside字樣的標誌，代表著採用了最新開發的技術，以資識別。未講Olympus Ten Ten前，先講Olympus Ten T，它是Olypmus Ten 加上Tungsten(T)的改良版，Olympus Ten是為紀念Entreq成立十週年的紀念產品，它是以Olympus Minimus的結構濃縮至Silver Minimus的體積，但效果依然保持Olympus Minimus更漆黑寧靜背景，而不失音樂的動態和感染力的特質。Olympus Ten T比Olympus Ten大幅度改善了中頻和低頻頻率，聽感上有更從容和活生的低頻質量，絕不可看輕Olympus Ten T這小地盒，顯著的效果竟比10年前的Tellus大地盒好上10倍！顧名思義，Olympus Ten Ten是集10台獨立的Olympus Ten T於箱體內，僅次於旗艦的Olympus Hero整合5台Olympus Infinity T，兩款旗艦地盒均內置一台Cleanus(電源淨化器)，並以特製的吸震橡木箱體承載，Olympus Ten Ten重達27公斤，體積W36×H28×D49cm，標準套裝跟送4條1.65M Eartha Apollo Infinity地線及4條T-Link跳線，可將單獨空置地盒串聯來提升效能。零售價HK$99,800。

盡善盡美

代理送來測試不單止Olympus Ten Ten，還提供一台Olympus Ten T作參考，真是設想周到，還有Peak 4螺絲帽和Magma Slim Tungsten承墊。全新的Peak 4(頂峰 4)螺絲帽是在Everest(珠峰)的基礎技術 ── 以 Magnesium(鎂金屬)混合其他金屬，再加入全新的Tungsten(鎢金屬)提煉而成。至於Magma Slim Tungsten，25mm高，每個可處理1-80公斤，Magma的底座由三層木材組成，可吸收大部份機械能量，Magma內部使用由銀、不銹鋼、鎢、銅、鎂、鋅、鋼和陶瓷製成的能量轉換單元，可將機械能量轉化為熱能。全套接駁地線均用上Apollo Infinity，再加上這些配置，務求將Olympus Ten Ten的效能發揮得更淋漓盡致。

測試方案

鑑聽測試器材的聲底和音效已聽到滾瓜爛熟，瞭如指掌，訊源有Esoteric K-01Xs SACD/CD播放器，黑膠組合有Dr. Feickert Analogue Volare唱盤和Acoustic Signature Tango MK3唱頭放大器，Artemis Labs LX-1膽前級及同廠SP-1 300B XLS膽後級連分體電源供應，推動Verity Audio Parsifal Ovation座地揚聲器，全套器材連接線均來自美國Increcable原點的頂班線材，計有Terra-4 RCA訊號線、Vulcan Extreme電源線及Mosso Master喇叭線。

基於Olympus Ten Ten背後有10個獨立接線柱子，可以靈活接駁分配給數碼及模擬器材，更可分左、右聲道，彼此不受干擾。現將測試接駁器材的端子羅列出來作參考：

柱1 - K-01Xs SACD機數碼同軸輸出

柱2 - K-01Xs SACD機模擬平衡輸出左聲道

柱3 - K-01Xs SACD機模擬平衡輸出右聲道

柱4 - Tango Mk3 唱頭放大器接地點

柱5 - LX-1前級模擬單端輸入左聲道

柱6 - LX-1前級模擬單端輸入右聲道

柱7 - SP-1後級喇叭輸出負極左聲道

柱8 - SP-1後級喇叭輸出負極右聲道

柱9 - Parsifal Ovation Monitor喇叭輸入負極左聲道

柱10 - Parsifal Ovation Monitor喇叭輸入負極右聲道

筆者的Audio Magic Liquid Power電源處理器是以雙電源線獨立輸入設計，一條供數碼器材取電，另一條供模擬器材，配合電箱2條獨立MCB引出2條經冷凍處理的AET電源線至2個冷凍ABL雙位牆蘇，各有一個空置的插座，把Acoustic Revive Power Sensual Triple C-18000電源線插在供電給數碼器材的牆蘇與Olympus Ten Ten的Cleanus連接，Cleanus是一台無源的電源淨化器，與別不同之處是集中處理電源的中線和地線，把流動電流中的高頻尖峰雜訊引導到地極，所以沒有限流而影響器材表現或音色渲染。模擬器材供電牆蘇另一個空置的插座，把一個木製半圓桶形插頭，插頭上只有一條純銀棒的電源專用地線，插在電源地極位(Earth)上，另一邊接上Olympus Ten T地盒，對降低地台噪聲非常有效，特別一提，接牆蘇電源地位的地盒只可獨立使用，有空置的地盒不妨試試。

堅離地玩法

按筆者接駁地線的玩法，Olympus Ten Ten 的10個接線柱已用盡，怎樣去測試4條T-Link跳線串聯的效果呢？所以同期剛測試完的C.E.C. CD5 CD播放器正好大派用場，箱背左右兩邊，每邊2條T-Link分別串聯3個接線柱，然後每邊接一條地線分別連接CD5 CD機模擬平衡輸出左聲道和右聲道，另外2條地線分別接駁數碼同軸輸出和輸入，這樣已經用了8個接線柱，剩下2個再以筆者以往把玩Olympus Tellus的Atlantic跳線串聯起來接牆蘇電源地位。再聽測試CD5的試音片段，曼麗唱出每一句歌詞氣定神閒，從容不迫，歌聲充滿凝聚力，情感自然流露出來，感染力強。Erick Friedman拉奏小提琴琴音順滑流暢，不帶半點硬質感，變化多端的拉奏技巧纖毫畢現，弱音細節清晰無倫，不用費神去刻意聆聽。rodrigo y gabriela的結他在高速彈奏下音符粒粒皆清，瞬變響應快如閃電，四方八面的觀眾歡呼，結像定位清晰無倫，現場感十足。音效表現完全超越這價位的CD機，音質純靜，背景寧靜漆黑一片，音質密度感極高，樂器分隔度鮮明，高低兩極伸延不斷，諧波豐富，那種音樂再生真實感強烈。一個Olympus Ten Ten地盒接一台機在現實生活中可能太離地，但這玩法的而且確可將器材潛質悉數發放出來。

相關配件 相得益彰

言歸正傳，玩得貼地一點，按前文羅列出來以Olympus Ten Ten 連接全套器材，聲音表現又如何，說實話，初開聲時整體表現不俗但無甚麼驚喜，照常熱身幾天後再聽，音場空間感闊大了，音樂裡細節量豐富了，音質密度感亦提升了，想必是部份地線是全新開箱，熱身後整套接地系統經脈暢通無阻。

最後是測試補品階段，事先聽了一遍Aaron Neville 「Warm Your Heart」XRCD2、Analogue Productions「The Power Of The Orchestra」SACD和「達人．拾年」UHQCD來加深聽感。

首先試Magma Slim Tungsten，1前2後放Olympus Ten Ten底部，與箱底2前1後木腳剛好相反，印象中，以往把玩Olympus Tellus也以四口Finite Elemente Cerabase腳墊取代原裝木腳，效果也不錯，今回試Magma Slim Tungsten聽感更明顯，「達人．拾年」裡的《打擊隨想》，鼓聲結實有回彈力，結像聚焦清晰明確，穩如磐石，就這音效已確實Magma Slim Tungsten有料到，它還可以放其他器材底部或頂部，日後有機會可再詳細測試。

(左圖) Magma Slim Tungsten

(右圖) Peak 4

真正驚喜是測試接駁Peak 4取代原裝木螺絲帽，這經驗以往測試Everest用在Olympus Tellus也相當明顯，那次重點放在比較K2和Everest的分別。今次重點分先後次序，先換訊源的音效已全面提升，跟著喇叭、前級，最後才到後級，若果預算充裕，一次過全部更換便不用費神，但發燒友最愛享受過程，一粒一粒替換更是樂趣。

聽Aaron Neville《Close Your Eyes》，中氣十足，像深深吸一口氣唱出，喉底更感一份張力，音質飽滿，與Linda Ronstadt的口形聚焦更清晰，人聲高企，色士風的金屬質感強烈，尾音向上伸延，空氣感充滿聽音間。The Power Of The Orchestra裡的《A Night On Bare Mountain》，音場闊大無邊，弱音細節清晰無倫，樂器動態強弱對比強烈，滿員合奏結像定位穩如磐石，高頻無遠弗屆，低頻下潛而來，地台噪音極低，就算扭大音量也不覺刺耳。「達人．拾年」是DR Classics製作人兼錄音師劉達10年來對演藝人精湛表現和出色錄音精心挑選出來的作品，首首皆可作試音，聽《打擊隨想》鼓聲瞬變速度反應快速，微動態表現出色。《皮亞佐拉：奇卓》羅旭拉奏低音提琴，極強持續超低頻和黃寧彈奏鋼琴輕快跳脫的音符，一高一低形成強烈對比，樂器線條感清晰，絕無半點混淆不清。

(左圖)最左是Acoustic Revive電源線接Cleanus，最右是Entreq Apollo Infinity電源地接地線接Olympus Ten T。

(中圖)Magma Slim Tungsten 1前2後放Olympus Ten Ten底部。

(左圖) 柱1、2及3接K-01XS SACD機。

(中圖) 柱4接Tango MK3唱頭放大器。

(右圖) 柱5及6接LX-1前級。

(左圖) 柱7及8接SP-1後級喇叭輸出負極。

(中圖) 柱9接Parsifal Ovation Monitor 負極左聲道。

(右圖) 柱10接Parsifal Ovation Monitor 負極右聲道。

總結

瑞典Entreq不愧為地盒正宗，面對來勢洶洶的競爭對手仍不屈不撓，屢創新猷，Tungsten鎢金系列地盒在Olympus Infinity的基礎上更上一層樓，不僅於此，鎢金屬還應用到Peak 4螺絲帽和Magma承墊，功效顯著。Olympus Ten Ten整合10台Olympus Ten T，可獨立使用或串聯來提升效能，在使用上更靈活又具有擴展性，無論音響系統是簡單幾件器材或大型複雜的，Olympus Ten Ten也可應付自如，若能配搭Peak 4螺絲帽和Magma承墊一併使用，如虎添翼。

規格：

■純銀實芯接線柱×10■Cleanus (電源淨化器)×1■重量：27kg■體積：W36×H28×D49 cm■套裝零售價：HK$99,800/Set(包括Olympus Ten Ten×1 , Eartha Apollo Infinity H/H 1.65M×4pcs , T-Link (Apollo Infinity)×4pcs)

■總代理：Entreq Asia Limited．31532612