- Dec 24, 2023

Cayin三十年擴展路為銷量突破一百萬部作準備

文｜鍾啟源

《斯巴克電子設備有限公司》於1993年8月在珠海成立，三十年來不斷努力挑戰自己，旗下產品現時遠銷海外40多個國家和地區，全線Hi-Fi產品累積銷量超過900,000台，成就驕人，他們的成功並非一朝一夕得到，而是透過持續不斷努力循序漸進爭取回來。

Cayin三十年擴展路

首先，他們在94年推出首款真空管放大器560，緊接幾年，每年相繼都有真空管或晶體管放大器登場，短短幾年時間便已經打響名堂，並在98年成功開拓歐美和日本市場，奠定了他們在放大器研發和製造上的未來發展基礎和方向。順應著數碼音響巿場的發展，沒有停下腳步的他們研發的首款雷射唱盤CD-12A亦在2001年誕生，此機面世後隨即受到全球發燒友一致好評，驅使他們雄心壯志，在03年參加德國慕尼黑音響展，廣泛獲得海外巿場認同和進一步接受後，他們在2011年開始全球統一使用Cayin作為產品商標，並在二十周年時銳意進軍個人化音訊領域，一年後他們便挾雷霆萬軍之勢，推出首款無損音樂播放器Cayin N6，隨後一系列便攜式DAP數碼音樂播放器和桌面音響產品亦開始陸續登場，Cayin更在2017年獲得國家級高新技術企業認証，激勵和鼓舞Cayin向更高技術領域發展和進軍，開始進一步擴展業務，而籌備多時的研發中心，在踏進三十周年的今年正式投入服務，更強大的工作團隊和現代化設施，帶動獲獎無數的Cayin走向更廣闊的未來發展空間和領域。

△中國電子音響行業協會黨支部書記．常務副會長陳立新先生（左上圖）、 Cayin總經理梁斌先生（右上圖）、 Cayin首席工程師陳德海先生（左下圖）和Cayin副總經理伍曉東先生（右下圖）訴說30年成長路和30周年紀念產品的種種設計特色。

五年一個大躍進

大家可有留意，Cayin自公司成立以來，每隔五年都會推出紀念型號產品。首先，在紀念公司成立5周年時，Cayin便為此特別研發出一套由膽前級SC-6LS + 9084D單聲道放大系統組成的分體式真空管放大器，緊接而來的10周年紀念型號產品同屬前級和單聲道後級系統，包括SC-10 + 9085D，到15周年時，則嘗試改換上使用4支EL34的合併式真空管放大器MT-100E，隨後而來的A-88T真空管合併放大器是Cayin的20周年紀念製作，Cayin這次好事成雙，亦在此際加推多一款真空管/晶體管雙輸出雷射唱盤CDT-15A，至於功率輸出25W + 25W的A845Pro真空管放大器則是Cayin的25周年紀念版產品，發燒友對這部產品應該略有印象。

三十而立

轉眼間已進入紀念30周年這個大日子，配合新建成的Cayin研發中心現已正式在2023年投入服務，相輔相成，Cayin今次分開兩個階段推出不同範疇的30周年紀念產品。首先是針對個人化音訊領域的N30LE和其連耳機的套裝組合，消息在今年8月8日發佈之後立即備受關注，由於N30LE這款便攜式數碼音樂播放器屬於限量產品，因此兩者在9月4日正式上巿之後，在兩三個月後的11月時便已經先後售罄，Cayin在完成第一階段的紀念活動之後，緊接而來的第二浪紀念活動正式開始，今次推出的這套產品是發燒友引頸以待的超級音響系統，也是慶祝Cayin成立30周年紀念的焦點所在。

一套三件30周年產品

一套西裝的三件全屬分體電源設計的產品，包括C30th雷射轉盤和D30th解碼器與及Cayin在處理上經驗特別豐富的真空管放大器P30th，既然屬於紀念型號產品，一如過往，自然全都是限量製作。三者當中的前兩者各限量100，至於合併式真空管放大器P30th則限量300，因此可以獨立選購，最重要是三款產品全都是以尖端數碼科技配合經典技術和工藝設計融會貫通而成。

為隆重其事，Cayin特別在設備齊全的研發中心，為這套包括分體結構雷射唱盤和使用8支KT170作輸出管的放大器之超級音響組合進行新品發佈會，把Cayin三十周年慶賀活動推向另一個高潮。今次這個向外界展示公司實力和啟動另一次搶購Cayin紀念型號產品熱潮的活動，讓《音響技術》可以率先了解這套鐵定在12月12日推出的音響系統之設計理念和產品特色，同時亦藉此機會有幸參觀擁有佔地12,000平方米研發生產基地的Cayin，如何透過他們現已齊集多名資深技術研發人員和高效務實的管理團隊，同心協力地藉各類型超級音頻系統，推動中國音響品牌走向世界每個角落，現在不妨先向大家簡單剖析即將在今個月推出的這三台超級製作設計上獨豎一幟的地方：

Cayin C30th雷射轉盤

採用分體電源設計的C30th雷射轉盤使用Philips CD-PRO2機芯，整個雷射拾訊機芯結構重3.8kg，在C30th內再以四重避震徹底杜絕震動問題，配合精密有效的伺服系統，多方面提升雷射頭讀碟的精準程度。至於獨立供電方面則C30th應用了兩只採用真空浸紅油工藝，各為100W的這兩只特製雙C型線性電源變壓器配合共使用了Nichicon 10,000μF/35V及United Chemi-Con 15,000μF/25V各10支合共20支主濾波電容，組成級聯CLC結構超大規模電源濾波系統，而且C30th還內置級聯交流電源EMI濾波器，而這個獨立供電更以德國LAPP Kabel的12針航天級連接器的12芯0.7mm2電纜線與主機相連，可見這是部非常著重拾訊精確度和電源質素的雷射轉盤。

Cayin D30th解碼器

同樣採用分體供電的D30th解碼器，最惹人注目的地方在分別設有Classic和Modern兩種不同聲效表現的音響模式選擇，因此，D30th的解碼電路分成兩個部份，其一是運用Philips最後一代旗艦級芯片組作核心設計的經典DF-7電路，嘗試把比特流技術回歸到新一代設計當中，另一組則運用ESS最新面世的ES9039SPRO旗艦芯片組成的尖端解碼電路。且更同時使用多達8片ES9039SPRO之多。

在Classic模式時，當PCM或DSD訊號輸入D30th解碼器後，PCM訊號會先由TDA1307比特流數碼濾波器處理，然後再由左右聲道各一片TDA1547以單聲道模式作D/A數模轉換，DSD訊號同樣由TDA1547處理，而無論是PCM還是DSD訊號，兩類訊號都會交由TDA1547進行左右聲道獨立解碼，經I/V轉換和差分轉單端過程後，通過低通濾波器後再輸出左右聲道模擬訊號。而在Modern模式時，D30th則以多達8片ESS ES9039SPRO芯片進行數模轉換，經分立式I/V轉換和LPF低通濾波與及平衡轉單端後，再輸出差分模擬音頻訊號，機內的參考時鐘使用10MHz OCXO超低噪音的恒溫晶振，與C30th以鐘線相連，能使兩者準確同步，確保整個數碼系統的Jitter時基誤差經常處於最低水平。

Cayin P30th真空管放大器

Cayin延續國內首款量產KT170功率管合併放大器U-99i的聲勢，現再以P30th尋求進一步拓展和爭取他們在真空管放大器技術上突破。P30th作為30周年紀念型號，這部特別設計的分體電源合併放大器使用多達8支KT170功率管，因此在三極管模式下，P30th已能夠提供145W + 145W功率輸出，而在超線性模式下，輸出更提升至230W + 230W水平。Cayin為了徹底發揮8支KT170真空管結合起來同時運作的實力，特為此研製四只悉心繞製的環形電源變壓器，讓P30th每聲道的供電由800W高壓電源和200W低電壓電源兩個部份組成，因此總功率達到2000W水平，與此同時，為了確保左右聲道音量平衡一致，音量控制使用ALPS電位器配合由JRC MUSES 72320V芯片組成複合式音量控制電路，可見這同樣是部結合經典和數碼科技於一身的產品。

好聽．從此不一樣

Cayin在研發中心內設有兩個獨立試音室，其一用於產品研發階段，另一個則是在產品正式推出巿場之後，招待來賓和參觀者聆聽產品實際表現的試音室，這個對外界開放的試音室設於Cayin產品陳列室之內，到會者在參觀完Cayin三十年來研發的各類精品之後，記得到這個特設試音室聆聽他們最新面世的器材。

△這個試音室的主要功能，在測試研製中的音響器材的實際音效表現，Cayin音響產品的每個研究階段和電路經過任何特別改動，都可以透過實際試聽，了解當中的聲效變化，原型產品的最終音效檢測，當然亦是在這裡完成。

這個測試專用試音室高3.4米，面積40平方米，而且做足聲音擴散和吸音處理，參考用揚聲器是美國Wilson Audio，不過在一般情況下，這個研發專用的試音室並不會對外開放。

△另一個屬於對外開放的試音室，參考用的揚聲器是英國B&W 802 D4，而現在擺放和供實際聆聽的音響系統正是C30th + D30th + P30th，代表這套產品已經測試完成，Cayin現正準備好各類推廣和與此相關的工作，而Cayin的製造工場，當然現在亦密鑼緊鼓趕工製作，準備好應付12月12日這套音響組合正式登場的這個大日子來臨！

※ 本文輯錄自【音響技術】2023年12月號第507期 ※