GOLD NOTE CD-10 嬌小玲瓏的精緻CD機

1 hour ago
5 min read

文｜Kelvin

近年用串流聽歌越來越流行，另一方面，不少發燒友也玩黑膠，於是黑膠和串流便成為主要的訊源，不過，CD仍然有很多人會聽的，一來日積月累買入的CD，藏量不少，二來在使用上的確是很方便的，早幾年我將黑膠列為主要訊源，聽CD，我換了一台細小的CD transport，另外用一台解碼，聽串流和CD都用得上，當然，最簡單的是用一台CD機，今次介紹的意大利Gold Note CD-10就是一部精緻小巧的CD機。

跟眾多音響品牌的故事差不多，Gold Note的創辦人Maurizio Aterini從小對音響已產生興趣，在大學修讀工程之後，於1992年成立了自己的工作室，專門為客戶設計音響產品，隨著團隊的壯大，2012年便創立了自己的品牌Gold Note，而公司就座落於意大利文藝復興的發源地 —— 佛羅倫斯，時至今日，Gold Note的產品線已經非常完整，包括黑膠唱盤、唱臂、唱頭、唱放、擴音機、CD機、解碼、串流器、揚聲器，甚至線材和音響架等等，這在高級音響品牌中實屬少有的。

Gold Note的產品系列中，「10系」的款式十分齊全，包括All-in-One擴音機IS-10、後級擴音機PA-10 EVO、耳擴HP-10、唱放PH-10、獨立的串流解碼DS-10 EVO以及今次為大家介紹的CD機CD-10，另外還有配合不同器材的獨立電源供應，例如PST-10（配合唱盤）、PSU-10（配合唱放）和PSU-10 EVO（配合數碼類如DS-10 EVO和CD-10）、這系列的產品在外型設計上是一致的，機箱闊度只有傳統器材的一半，而且尺寸都是一樣的（闊高深：200 x 80 x 260mm)，非常慳位，一層音響架便可以放置兩部機。

CD-10機身小巧而紮實，造工精緻，設計簡約時尚，面板上只有一個旋轉按鈕掣和一個細小的顯示屏，這顯示屏雖然細小，但它是高清的觸控式屏幕，用家可以利用這觸控顯示屏配合旋轉按鈕，或用遙控器，便可以進行所有的操控和設定，讀碟和操控的反應相當快速和流暢。CD-10使用AKM AK4493解碼晶片，支援無間斷播放（Gapless Playback），還有數碼音量控制；數據方面是相當亮麗的，總諧波失真只有0.001%，訊噪比更高達128dB；如果想利用CD-10的內置解碼，例如用來聽串流，那是可以的，CD-10提供光纖與同軸輸入各一，輸出就有一組RCA和一組XLR，另外還有數碼輸出，可謂麻雀雖小，五臟俱全；很多發燒友都知道電源供應對音質的重要影響，如果想更上層樓，CD-10還可以配合使用原廠的獨立供電PSU-10 EVO呢！

系統設定

聽音樂我喜歡簡簡單單，所以我的音響系統也如是，瑞士Soulution 331合併擴音機配搭法國Elipson 4240 Millennium鑑聲喇叭，用Gotham喇叭線，而所有電源線都是用DR.E的，喇叭和擴音機以至線材的基本聲底是屬於比較中性和平淡的，除了因應自己所好，這種沒有濃厚色彩或強烈性格的簡單音響系統，也有利於我平時測試所需，無論更換器材或線材，音色上的變化總是比較容易辨別和掌握的。今次測試的是Gold Note CD-10，電源線我同樣是用DR.E的，而連接CD-10和擴音機的訊號線就用波蘭Albedo的銀線Monolith Reference XLR。

優雅自然

Gold Note的目標，開宗明義，就是要打造「意大利聲」，你或者會聽過發燒友講什麼「英國聲」「日本聲」之類，那麼，意大利聲又是怎樣的？《Crossing Borders》（CD編號：SIGCD918）收錄了巴洛克時期一些被忽略的作曲家作品，主要是協奏曲和奏鳴曲，（「巴洛克」音樂所指的是大約從1600年至1750年期間在歐洲盛行音樂風格，這個時期是緊接文藝復興時期之後，並在古典主義時期之前），由專攻巴洛克時期音樂的英國室樂團LA SERENISSIMA演繹，他們嘗試探索那些作曲家的音樂風格，在跨越意大利、德國、法國和其他歐洲國家「邊界」的過程中是如何演變和發展的；在古典音樂中，這類音樂都是比較容易接受的，旋律優美動聽，總是予人一種和諧而華麗的感覺；要深索Gold Note的意大利聲，用這專輯可謂合適不過，我試過用不同CD機播放這張專輯，覺得CD-10最能表現其豐富的音樂性，它的分析力不是手術刀般的銳利，不過足夠交代應有的細節，空間感和樂器的定位相當好，動態上的強弱對比出色，但不會誇張，而是以更自然的方式呈現出來，我用CD-10試聽過不同類型的古典音樂，感覺就是它播古典時期至浪漫時期的樂曲特別動聽，我最近經常聆賞的另一張專輯《Bach from Italy》（CD編號：HMM 902769.70）就是一個很好的印證，雙CD專輯收錄了巴赫的七首協奏曲、韋華第以及其他巴洛克時期作曲家的協奏曲等等，那種優雅自然的音色，真的十分悅耳賞心。

溫暖細膩

人聲是我每次測試器材或線材必聽的，因為人耳對人聲特別敏感，尤其是感情的表達，但我極少會用發燒碟，不過最近試聽的一張CD《Women In Hi-Fi》（CD編號：Nostalgia NCD2942）令我有所改觀，這張由Nostalgia以24bit/96kHz重新處理的復刻CD，收錄了六十年代的英文經典金曲，首首都是當年殿堂級女歌手的首本名曲，每位歌手都有獨特的聲線和唱腔，有些如絲般柔滑，有些沙啞中帶着磁性般的誘惑；既然標榜「Hi-Fi」，出色的音效是肯定的，不過並非誇張那種，清晰通透之餘還保留著六十年代的韻味，經CD-10播放，音色上更多了一份溫暖厚潤，模擬味十足，很有膽機的味道，而女神的性感歌聲足以將你融化。另一張近來經常聆聽的CD是日本著名爵士女歌手Mie Joké今年新出的專輯《Bonheur》，這張CD錄音非常之好，一take過的錄音分別用數碼和模擬進行，以供CD和黑膠唱片的製作，換言之，這張CD也就是數碼錄音，用CD-10播唱是另一番滋味，厚暖的模擬音色更富韻味，更能感受Joké的投入演繹，令你彷彿置身於東京那些老字號的Jazz Club，一邊嘆威士忌，一邊聆賞她的現場演唱。

總結：

聽音樂與玩音響是有些分別的，享受音樂其實可以很簡單，但不等於對器材和音質沒有要求，意大利製造的Gold Note CD-10，簡約精緻的設計，有著鮮明的風格，不以音效嘩眾取寵，而是用優雅自然的音樂感去俘虜聽眾的心，溫暖濃郁的音色，非常耐聽，令人可以長時間舒舒服服地聆聽音樂。

規格：

■解碼(DAC)晶片：AKM AK4493■頻率響應：20Hz–20kHz +/-0.3dB■總諧波失真：0.001% (max)■訊噪比：128dB■動態響應：127dB■輸出阻抗：240Ω■數碼輸入：1 x TOS-Link (24bit/192kHz), 1 x Coax S/PDIF (24bit/192kHz)■模擬輸出：1 x balance XLR (2Vrms), 1 x unbalance RCA (2Vrms)■數碼輸出：1 x TOS-Link (24bit/192kHz), 1 x Coax S/PDIF (24bit/192kHz)■尺寸：200 x 80 x 260mm (WxHxD)■重量：4kg■顏色（陽極處理）：黑、銀、金■零售價：HK$16,800

■總代理：DCHAV 大昌影音．電話：(852) 3193 9828

※ 本文輯錄自【音響技術】2025年12月號第531期 ※