top of page

史上最傳神版本審死官 33⅓ 轉 單面 4 碟黑膠半速刻模 One Step 壓製


UHQLP8710SL

文| 馬 田


「審死官」是粵劇經典,發燒友現在購買的版本是 1980 年時期錄製,演繹方式與正統粵劇有明顯分別,相對是更為通俗,聽眾也容易理解。波叔情繫梨園,對此劇尤為喜歡,在粵劇舞台上分別於 1949 年、1950 年及 1959 年,共三次正式公演。香港由 40 年代尾至 70 年代,從粵劇衍生出黑白電影及唱片,這段期間與國語電影和國語時代曲作競爭,隨著人口轉變,當期時的年輕人認為聽粵劇是年長一輩的嗜好,為了吸引聽眾,這套誕生於 80 年代初的粵劇戲寶,不得不加入西方樂器演奏,中國樂器是五聲音階,洋為中用聽起來的確是有妙絕之處,配上「丑生王」波叔自成一格的鬼馬唱腔,經常在對白中換上廣東白話,例如屢用“㗎”字、“乜你咁㗎”、“幫你搞掂”…等等,又經常在唱句前爆肚加插對白,聽眾自然是覺得非常過癮。波叔很喜歡看電影,從中摸索出喜劇演員的節奏,有時候會把西方元素運用於演出,加上他自少觀摩大戲老倌的演出,特別鍾情馬師曾,各種的記憶學習使他角色、分場、音樂節奏非常熟悉,在演出時將多樣風格融合,造就了不可取代的「審死官」,亦是波叔的晚期藝術作品其中之佳作。


「審死官」經現代唱片發行的版本有好幾個,對上推出是在 2022 年半速直刻版黑膠,今年 8 月發行以半速直刻製出單面 4 碟版黑膠,據我收集得來的資訊,「審死官」後期製作的版本,使用由模擬開捲母帶轉存的 DSD 母盤,原因是避免每次製作黑膠模時要重新調校播放帶機,也免去母帶在製作中的耗損。今次以單面刻紋收錄共 5 個場口,效果甚為傳神,波叔那些抵死過癮唱腔,時輕時重腔口發音,我聽白版時笑得合不攏咀,一方面是覺得新製作令微動態更為突出,音場從容廣闊,另一方面波叔與花旦鄭幗寶的對手戲,無論是互相拋波的節奏或是默契,在這新版中均是十分逼真,尤其是聽「寫狀」裡波叔借分韻大玩諧趣音,「……搵、疹、撚…」,每粒音的咬字和發出的聲韻極之細緻,所以更感趣味。發燒友實在無需懷疑這套單面製作的水準,以我聽過各版本「審死官」,這是最實在的版本,粵劇愛好者和廣大樂迷,今次製作教你領略「丑生王」的厲害 !


※ 本文輯錄自【音響技術】2023年4月號第499期 ※

● 版權所有,未經授權不得翻印、網上轉載及節錄 ●

72 views

Comments


​最新文章
市場動態
相關文章