- Feb 24, 2022

媲美任何國際古典大品牌的「彼得與狼」

媲美任何國際古典大品牌的「彼得與狼」

HUGO UPM7152AG

文｜ Stephen

早於1996年，「雨果唱片」易有伍兄請來香港名指揮家葉詠詩，與他的錄音團隊逕往莫斯科，跟俄羅斯愛樂管弦樂團，錄製了一套主供小朋友及青少年聆賞，學習的曲目。包含的三部作品，計有普羅哥菲耶夫「彼得與狼」，布列頓「青少年管弦樂入門」，和聖桑「動物狂歡節」。

普羅哥菲耶夫「彼得與狼」作品67，是一首附旁白的管弦童話。故事話說住在森林邊緣爺爺家裡的彼得，某天偷了爺爺的後門鑰匙，帶著鴨子跑進森林玩耍 ......... 其後爺爺出來罵彼得說：「外面很危險，要是野狼出現怎麼辦？」不久野狼真的出現了，牠一口就把鴨子活生生的吞下去......... 之後的追逐，獵捉等情節發展及結局，曲折而饒有趣味。布列頓「青少年管弦樂入門」作品34，是二戰後一齣英國教育電影《管弦樂團的樂器》（Instruments of the Orchestra）中提供資訊所寫。作品中選用了英國早期作曲家普賽爾於《摩爾人的復仇》中的「迴旋曲」作為主題及進行變奏，因此樂譜上和電影的開首亦註有副題「普賽爾主題、變奏及賦格曲」。聖桑「動物狂歡節」是以各種動物為主題寫成的管絃樂組曲，共有十四樂章，曲中運用各種樂器的音色、曲調、節奏等來顯示作曲家的童心未泯！

「雨果唱片」復刻的新版「彼得與狼」UPM AGCD，追溯當年所採用的發燒級古董膽咪 Neumann 與 B & K，由經驗豐富的易兄，親臨場地偌大的莫斯科電臺第五號錄音棚，炮製出音質鮮明，通透，音場既深且濶，空氣感絕佳的頂班發燒級管弦樂錄音。葉詠詩指揮不但工整中帶生動，造句偶有神來之筆。負責旁述的廣東人民電台的丁煬，那一口無比漂亮，有若歌詠般的普通話，聽著已是一種享受。總括而言，本 UPM AGCD 演錄媲美任何國際古典大品牌的水準之餘，封面亦頗有當代「兒童樂園」雜誌那種懷舊感受。

※ 本文輯錄自【音響技術】2022年2月號第485期※