Chord Company PhonoARAY 一塵不染純淨聲音由此起

文｜鍾啟源

擁有40年歷史的英國Chord Company於2012年開始展開一個名為Tuned ARAY抑減噪音的工程項目，先後推出多款以ARAY技術製作的導線產品，用於解決音響系統免受高頻雜訊干擾和影響。

循序漸進發展不同類別抑噪製品

Chord Company在Tuned ARAY導線產品取得發燒友高度關注之後再接再厲，嘗試把這種獨家技術從他們最擅長的導線產品向音響系統不同環節延伸，終於在五年後開始進行一系列吸收音頻設備內部噪音和阻隔外界訊噪入侵的研究，並在2017年把這種獨特滅噪方式概念，成功從導線產品進一步擴展到外置形式的獨立配件上，他們首先推出用於音響器材各類設備上的GroundARAY滅噪金屬棒，其後再以PowerARAY向電源插座方向著墨。目標鮮明，就是要透過他們獨有的ARAY技術，克服訊噪從不同環節入侵而對音樂訊號帶來不必要干擾！

從源頭開始發揮抑噪效能

嚴謹發燒友都明白音響系統是種能量轉換和訊號放大過程，訊噪顯然會從音樂源頭開始不斷在這個放大過程中疊加，因此如果能夠從源頭開始抑減訊噪，訊噪被持續放大的可能性將會大大降低。對黑膠唱盤的用家而言，能夠在Phono部分做好抑噪措施，除了有利於取得更純淨的模擬音樂訊號外，發燒友更不必刻意在隨後環節針對雜訊處理加大力度。Chord Company把他們獨有的ARAY技術善用於Phono環節，特別推出黑膠系統專用的PhonoARAY。

別出心裁的獨特設計

圓筒形設計的PhonoARAY體積雖然不大，但卻帶有一定重量，原因其外殼由實心鋁坯加工而成，鋁合金可以提供理想的電氣和聲音隔離，與此同時，機箱內特別加入樹脂填充物，有助進一步降低微弱噪音，而其核心技術，則在於運用手工繞線的超高電流串列濾波器，配合並聯的ARAY系統，產生的雙重虛擬接地系統，共同發揮防護訊號不受雜訊干擾的效能，而分離式隔音腳座進一步減少震動，讓黑膠重播中最敏感的細節都能夠發揮得淋漓盡致。

前後兩端均設有大型接頭

PhonoARAY前後兩端各設大型接頭，用於接駁4mm香蕉或鏟形叉插。跟機而來會送贈一條專用的50cm屏蔽接地線，廠方稱這條特製ClearWay接地線宜用於連上唱盤接地端，而用家則需要另選接地線用於連上唱放或設有Phono輸入的放大器接地端。若用於唱放場合的話，發燒友更可以在唱放連接放大器的環節上額外多加一部PhonoARAY，抑噪效果將會因此相得益彰地再進一步。由於今次使用的Thorens TD1500黑膠唱盤配備了丹麥Ortofon 2M Bronze動磁唱頭，因此只用一部PhonoARAY置於Thorens TD1500黑膠唱盤和內置唱頭放大功能的Marantz Model 10之間便足以發揮作用，處理好這個部分之後便可以清楚感受Chord Company PhonoARAY用於Phono接地環節上帶來的實際效益。

自然流暢聲音更覺生動活潑

旨在提供優良接地效果的PhonoARAY果然不負眾望，重播《Live in Tokyo》現場錄音的紅膠碟，男女結他手Rodrigo和Gabriela分處舞台兩邊的效果，位置感顯而易聽地變得特別鮮明穩定，而且無論是細撚慢弄還是如同狂風掃落葉般的持續高速彈奏，兩支木結他的弦音線條時刻保持輪廓清晰，乾淨利落的自然流暢聲效一氣呵成，可見聲音窗明几淨的PhonoARAY有助發揮立體成像效果，有效使碟內每首作品都表現得格外生動活潑，且高低音弦在兩位樂手排山倒海的撥弄下保持起落分明，不會出現任何含糊渾濁，頓使細緻輕鬆的節奏，能夠帶動現場聽眾全情投入，狂野演出所帶火熱動感，則銳意把現場氣氛推上頂峰，令到碟內每首作品都魅力四射。

窗明几淨的無雜訊表現

聽三盲鼠的45轉雙唱片集，低音提琴無論是在力度和韌性的表達，都在無音染充斥的聲音再現環境下變得更具彈跳力，而且空氣感亦散發得特別強烈，與此同時，重播山本剛的鋼琴演出時，一塵不染的純淨聲音，使觸鍵力度變化更覺細膩自然，且琴聲的通透程度更覺非同凡響，鏗鏘感覺猶如大珠小珠落玉盤，活現神彩的聲音之真和效果之妙，令人完全意想不到，可見PhonoARAY有助帶動精準而不受干擾的音樂重播。

總結：

除非沒有機會嘗試，使用Chord Company PhonoARAY之後，你將明白黑膠唱盤在Phono接地上欠缺PhonoARAY的幫助，音樂所帶凹凸不平的粗糙感覺立即如魔鬼般湧現，呈現出來的背景沙石，將會令人愈聽愈覺心情煩躁，只因為黑膠唱盤產生的訊號電壓極低，特別容易受到電磁干擾，而干擾訊噪將會在隨後過程中不斷被放大，污染音樂訊號，而具備電子和訊噪隔離功效的PhonoARAY有助解決這方面問題，有助保護音響系統免受雜訊影響。

規格：

■外殼物料：鋁合金■接端：4mm接線柱 ■零售價：HK$8,800

■總代理：新漢建業有限公司．地址：香港灣仔駱克道188號兆安中心5樓．電話： 2489 8068

※ 本文輯錄自【音響技術】2025年6月號第525期 ※

● 版權所有，未經授權不得翻印、網上轉載及節錄 ●