郎朗「動物嘉年華」,一場聽覺的迷人盛宴

DG 028948765867 (LP)
文|Stephen
聖桑的「動物嘉年華」可以說是以音樂模擬出一個異想天開的動物園,吸引了好幾代年輕人。由郎朗與他的太太Gina Alice,指揮家Andris Nelsons與萊比錫布業大樓管弦樂團,聯手打造的新版本,加插了美國詩人Ogden Nash (1902 – 1971) 為配合每個樂章撰寫充滿喜劇感的詩句。今趟特別邀請美國NBC電視節目「The Tonight Show」主持人Jimmy Fallon,以生動風趣的讀白,重新打造成孩子們的終極古典音樂瑰寶,亦令不同年齡段的樂迷一嚐愉快的聆聽體驗。
「動物嘉年華」故事以模仿獅子大聲吼叫展開,低音弦的半音符移至鋼琴,釋出獅子進行曲的效果。之後咯咯叫的公雞以鋼琴釋出,母雞則由單簧管擔任。兩隻野驢以急促狂暴的方式猛衝,之後緩慢的烏龜,旋律竟取自奧芬巴赫「天堂與地獄」而特意拖慢了好幾拍!此段真箇令人聽來會心微笑。然後到了大象登場,郎朗和Gina Alice 兩架鋼琴盡搶低音提琴的風頭,連聖桑引用孟德爾遜「仲夏夜之夢」的諧謔曲部分也幾乎蓋過。「水族館」兩架鋼琴以琶音表現晃動的水,長笛與鋼片琴描寫遊動的魚。無可否認,這曲目每每遇上雙鋼琴合奏,都由郎朗與Gina Alice主導,直至在「天鵝」中,這兩夫妻才讓大提琴成為聚光燈下的焦點。終曲在此之前出現過的動物歡聚一堂,狂歡作樂,借用的奧芬巴赫「天堂與地獄」的旋律再次響起。
這個由Jimmy Fallon 作旁述的版本,具備幽默風趣的讀白詞,襯托著郎朗夫妻起伏的鋼琴片段,與管弦樂團精巧延宕的韻律,是一場聽覺的迷人盛宴。
※ 本文輯錄自【音響技術】2024年12月號第519期 ※
● 版權所有,未經授權不得翻印、網上轉載及節錄 ●