文︱梁錦暉 在不斷發展的Hi-Fi音響領域中，無論是音響設計師，或是發燒用家，對於何謂一個理想音響系統架構都有不同見解。過去幾十年，有一班設計師認為分體式系統是最理想的，不但把CD轉盤、串流器、解碼器、前級放大器、功率放大器都分成不同機體，還把每個環節的電源供應都分割出來，追求極致的廠家甚至把左右聲道都分開獨立機體，亦有數碼訊源的廠家把升頻器、串流器、控制台及解碼器分成獨立器材，總之分開越多獨立組件便可以把這些環節之間互相干擾減少，讓音頻訊號更加純正。 分體式系統理論上真的可以降低組件之間互相干擾，但在實際情況下，又是否那麼容易呢？正所謂「多隻香爐多隻鬼」，系統的件數越多，電源線及訊號線也隨之增加，先不講「買線都買到荷包乾硬化」這個人人都懂的道理，線材的匹配、器材擺位及器材對電力需要都是用家必須面對的難題，結果系統靚聲與否又誰能保證呢？ 另一邊廂，有廠家及設計師埋頭苦幹去研發一體式系統，旨在發揮一體式系統的天生優點，同時以現今最先進的技術去解決其缺點，丹麥Aavik Acoustics便是其中一例，他們的旗艦之作U-588 Unity放大器便是實

文︱Simon 在音響圈中，一款能完成三輪產品迭代的機型，背後必然承載著深厚的市場認知與品牌積澱。Cayin A-88T MK3合併式膽機作為A-88T系列的第三代產品，甫一推出便迅速成為發燒圈的廣泛關注產品。 全面升級的電路架構 Cayin的工程師們傾注大量心血，打造出歷經三代迭代升級的真空管放大電路。對於真空管每一級的增益放大，都進行了細緻入微的調校。這種精益求精的態度，確保了訊號在傳輸過程中能保持極高的純淨度。配合高效低噪的電源供電系統，為整個功放的出色表現奠定了堅實基礎。 在元件選用上，A-88T MK3精選高品質發燒級元器件，整個線路都實現了全新的升級。從輸入級到功率放大級，每一個環節都經過精心優化，關鍵性能都能實現了跨越式的躍升。 全新的A-88T MK3通過升級變壓器鐵芯材質與濾波電容組，顯著提升了電源純淨度與動態響應。另外，新增的BMI保護電路即時監測KT88工作狀態，當檢測到異常偏壓或超載時自動切斷輸出，既延長了電子管壽命，也避免了傳統膽機因市電波動導致的性能不穩定問題。在功率輸出方面，A-88T MK3在超線性工作狀態下，功

文︱咖啡豆 曾經是歐洲文化搖籃的波蘭，在音樂史上作出了不少貢獻，作曲家和鋼琴家蕭邦便是來自波蘭，曾經是鐵幕統治的國家，近年在音響的領域大放異彩，更開始進軍全球的音響市場並且備受關注，筆者今期向各位讀者介紹的便是擁有經典外觀、來自波蘭的UNITRA WSH-805 DUAL MONO合併擴音機。 引以自豪的品牌 UNITRA這個品牌雖然對大多的發燒友來說跟筆者一樣覺得很陌生，但原來該品牌早於七十年代於波蘭成立，早期專注於波蘭國內的音響及影視設備，主打是本地研發及製造，曾幾何時，波蘭的每個家庭至少擁有一件或以上UNITRA製作的產品。而品牌本身亦體現了現代便捷的技術，將音樂及電視帶入國內數以萬計的家庭之中。它曾是波蘭民族自豪的來源，在當年備受西方制裁的東歐國家，在有限的資源下，竟然能開發及製作出如此優良的產品，到後來甚至以其品牌作為外銷，可見他們的工藝已達到一定的水平。 全方位的音響產品 UNITRA這個波蘭品牌所生產的音響器材可謂十分全面，他們不但生產合併擴音機，具有獨立DAC功能的CD機及喇叭之外，甚至連黑膠唱盤、唱臂及唱頭殼、測驗唱片及喇叭線亦

文｜大草 2026年是美國音響教父Dan D’Agostino以自己的名字命名的Hi-End音響品牌Dan D’Agostino Master Audio Systems（DDMAS）成立的第15個年頭。自從先後推出創業作Momentum系列的單聲道後級和前級之後，DDMAS在短短幾年間便已經在國際音響市場站穩陣腳，而且繼後陸續面世的新型號同樣叫好叫座，積聚了不少忠實粉絲。 當廠方分別在2018年成功開發出身型巨大，重量驚人和售價高昂的超級單聲道後級Relentless，與及在2022年面世的三件頭分體Relentless前級之後，全球高級音響媒體和頂尖用家一致認同這套前、後級是音響史上極少數最高質素和最具霸氣的放大器組合之一，DDMAS亦儼然晉身成為極品Hi-End音響殿堂的頂尖份子。憑心而論，仍然位列殿堂頂班的美國音響品牌實在已經所餘無幾，教父Dan的音響設計功力果然是深不可測。 埋身肉搏 為了慶祝DDMAS成立15周年紀念，廠方特別於今年一月在美國亞利桑那州洞溪（Cave Creek）的廠房招待全球50多位經銷商和音響傳媒，並且向他們首度公

文 I 祖兒 記得 2019 年英國 QUAD 推出了一款串流播放產品 Artera Solus Play，不過只是數年光景，串流音響市場已出現翻天覆地的變化，例如當年 Artera Solus Play 極為倚重的 DTS Play-Fi 系統，到今天一眾用家都傾向以 Roon 或各品牌自家的 Connect 協議 (如：TIDAL Connect、Spotify Connect、Qobuz Connect…)；再者，嚴格說 Artera Solus Play 也並非一部純串流播放器，集 CD、解碼、串流、合併擴音機於一身的它定位偏向親民型，對於高端發燒一族或許不是他們的杯中茶。然而，較早前當 QUAD 宣佈推出以 5 年時間打造的全新旗艦串流播放器 Platina Stream 及 Platina Integrated 合併式擴音機時，發燒界普遍好奇這個以靜電喇叭聞名的品牌，會如何詮釋數碼串流的未來？ 細節中流露英式節度 作為 QUAD 新一代的旗艦型號，這兩款 Platina 系列產品處處體現出經典與現代的優美融合，從設計大膽的厚重金屬機身

文｜Simon 在音響世界裏，好的器材搭配如同知音相遇，能碰撞出超越單項器材本身的精彩火花。英國 Sugden 與ART Loudspeakers音響公司，都秉持著對聲學本質的執著追求。Sugden A21SE 簽名版合併式擴大機以半個世紀的純A類技術沉澱，演繹出英倫聲韻的溫潤細膩；而ART Expression 5 落地式喇叭則憑藉創新的無吸音棉樺木音箱，綻放出鮮活靈動的蘇格蘭風情。當這兩款同樣源自英倫的器材相遇，不僅是地域文化的呼應，更是聲學理念的完美契合，為熱愛音樂的人們帶來一場忠於原聲的聽覺盛宴。 傳承純甲類的放大器： Sugden A21SE Signature Sugden A21SE Signature沒有浮誇的燈光與複雜的按鍵，簡潔的機身搭配鈦色的啞光塗層裝飾；機身正面只有三個核心旋鈕和兩個工作狀態顯示燈：電源開關、音量控制和音源選擇，旋鈕轉動時的阻尼感恰到好處，手感很好。兩個顯示燈分別置於音量旋鈕的左右，面板的設置既簡單而又實用。A21SE Signature最核心的特點在於其純A類單端電壓設計，不同於常見的AB類放大器，在訊號

文 I 鍾啟源 PrimaLuna膽機分全膽和膽石混合Hybrid設計，類型則由膽放大器到膽解碼器一應俱全。不妨試猜猜PrimaLuna EVO100在音響系統中擔當甚麼角色？其實無論你說EVO100是唱放、合併放大器、解碼、前級或後級全都正確，原因PrimaLuna並非單純以型號區分身份，卻採用型號加上後續文字來確認工作類別，因此今次所用的EVO100 Tube Preamplifier和EVO100 Tube Poweramplifier，理所當然是分體設計的前後級放大器。 嚴謹程度不遜同系列高級機種 PrimaLuna EVO100 前級和EVO100 後級雖非甚麼驚天動地的製作，但兩者在處理上卻沒有放輕手腳，當中最讓人欣喜的特色，是製作上的嚴謹程度，完全不遜於高級機種，不失是同系列中最輕易到手的質優價廉選擇。當然，個別零件和設備因製作成本關係，EVO100不可能像EVO400般精挑細選，但其所用環形電源變壓器和點對點零件銲接、兩支5AR4膽整流穩壓和雙單聲道電路結構編排，都與上級機如出一轍，加上EVO100 前級和EVO100...

文｜大草 Halcro Equinox & Eclipse 影片介紹 當你看見HALCRO這個音響品牌的名字而覺得有點印象的話，顯示你的音響資歷起碼超過20年了罷？時光機回帶轉到2001年，當年「音響技術」5月號的封面主角便是HALCRO dm68單聲道後級。想當日這一款後級的面世在全球的Hi-End音響圈引起極大的哄動，因為它有很多「估佢唔到」的話題…… 最高評價 首先，HALCRO在當年CES期間派發的產品說明書，標榜他們的後級為「世上唯一超傳真放大器」（The World’s Only Super-Fidelity Amplifiers），而HALCRO的原產地竟然是來自澳洲南部的阿德雷德（Adelaide），為熟悉音響的發燒友來講，袋鼠國從來都不是設計和生產發燒級音響器材的國度，這個宣傳口號未免令人覺得是泡沫成份居多…… 不過當HALCRO的兩款創業作單聲道後級dm58和更高級的dm68相繼推出之後，市場的反應仿似平地一聲雷，在短時間內竟然爆紅起來。美國音響天書TAS率先頒發年度金耳朵大獎給dm58，另一本天書Stereophile在試聽

文︱加里 近年崛起的QSA（Quantum Science Audio）是在2020年於美國亞利桑那州Scottsdale成立的音響品牌。這段時期正值全球疫情初期，他們選擇從音響系統中最小的元件 —— 保險絲作為切入點，推出一系列以量子技術為核心的高端音響配件，迅速在發燒友圈中打響知名度。雖然品牌年輕，但背後的技術研發團隊已有超過22年音響理論研究經驗和4年實體應用開發歷程，可說是厚積薄發的代表。背後的技術與人脈網絡非常扎實，他們不是單純的配件製造商，而是以「音響哲學」為核心的創新音響實驗室。 開發產品 無窮無盡 「萬物皆可QSA」是他們的核心理念。從保險絲到整套系統，QSA致力於用量子技術打破音質瓶頸，讓每個元件都成為音響表現的助力。這有賴亞洲區總代理香港的利達國際公司負責人Steven Tsang不斷鑽研開發產品，從一個專注於保險絲的小眾品牌，逐步擴展成為涵蓋多種音響配件的運用量子技術領導者。QSA相繼推出相關產品，如電源轉接頭與插座模組、耳機與耳塞（經QSA處理）、線材與插頭端子、汽車音響專用保險絲與配件等等，以及是次本文主角經QSA以量

文｜鍾啟源 造型取材自原廠經典前級Quad 33，同時又以現代手法優化的全新製作Quad 3，簡約流暢的灑脫外觀，保留原始機型復古懷舊魅力的同時，又因著名工業設計師David McNeill助陣而使Quad 3煥發出一份融會精緻工藝的時尚特質。內容方面則Quad 3把前後級放大系統二合為一，再加入先進有效的解碼功能，使Quad 3與時並進，迎上數碼音樂重播應用需求的同時又保留原有放大器設計的獨有特質，盡展迎合時代演變的Quad 3非比尋常一面！ 每個部分都嚴陣以待 規格顯示Quad 3在8Ω負載下每聲道輸出65W，單看數字，不少人對其驅策力是否充沛夠力感到疑惑？但掀開上蓋觀其電路陣容，充份顯示其無論在供電和AB類放大電路上均全力以赴。Quad 3電源部分由235VA大型Noratel箭猪環牛配上兩支ELNA 15,000μF/50V濾波電容，且還加上多重穩壓作優化，而在設於機身接近中央位置的重型散熱器上，會見到Quad 3所用功率管是來自美國ON安森美出品的MJL3281A和MJL1302A，這是歐美名廠後級放大器近年經常使用的同類功率管，加上採