文 | 咖啡豆 在現今音響系統中，除了器材及線材自身的表現之外，最重要的當然是供電給器材才能正常操作，穩定及純正的電源供應，不但令到器材操作上更為穩定，更令到器材發揮出更高水準，音效進一步提昇，筆者今次為大家推介的是來自德國Inakustik AC-3200電源拖板。 從發電廠至音響系統 當我們在家中享受動聽的音樂時，電力已是經過漫長的傳輸過程，從發電廠開始，經過高壓電纜傳送到各區變電站，再由變電站經降壓程序再經電纜傳送至大廈電壓房，最後經過電錶分配至各個單位以供使用。在這個漫長的傳送過程中，電流在電網中所經過的電纜、分區及大廈的大型變壓器，以至家中的電源插座，甚至家用電器如空調、雪櫃及電腦等使用時不但干擾供電系統，損害電源的質量，音響系統因取用不清潔的電源時因而產生雜訊，從而影響聲音的表現。 家居環境產生的干擾 除了家用電器使用時所產生的干擾之外，使用WiFi上網、手機及電腦等所產生的電磁干擾 (EMI)，以至家居照明及手機充電的變壓器，甚至乎鄰居使用相關產品時亦能產生的干擾包括 : 高頻噪音、直流份量、以及電壓波動等一系列干擾因素會對音響器材

文 | 鍾啟源 KOJO Technology(光城精工)為迎接公司35周年悉心炮製的Platinum系列電源分配器/插座，早在今年香港高級視聽展上已經露面，一絲不苟的精工處理和巧手製作，從噴砂處理後再施以陽極氧化工藝的鋁合金上下底板，到所用美式醫療級插頭自然流露，質量高是可以肯定的，只不過其售價卻與功能相若的原廠Crystal系列產品售價相差一大段距離，讓我對Platinum系列產品充滿好奇，究竟Platinum系列與結構同樣堅固扎實的Crystal系列有甚麼分別呢？值得深入探索！ M.I.S. 機械隔離系統 KOJO的Platinum系列提供一入四出的Platinum 4-VP和一入六出的Platinum 6-VP兩款選擇，今次接觸的是零售價超過兩萬港元的後者，由於大家一致採用KOJO自家的M.I.S.(Mechanical Isolation System)機械隔離系統，因此兩者結構如出一轍，分別只在輸出電源插數量不同，所以把Platinum 6-VP整個結構分拆開來，就會發覺Platinum 6-VP機箱可以獨立分開成主體連內層副機殼、外

文 | 祖兒 發燒友花重金買頂級器材、拉專線、換發燒級電箱......千方百計只為追求一個「靜」字；但萬料不到，系統最終可能仍敗在最不起眼的地方。原來，機背那些閒置著的外露插駁端口，正無聲無息地化作天線，將滿屋的Wi-Fi與5G雜訊灌入系統之中，成為扼殺系統微動態的隱形缺口。 白霧霾劣化音質 玩音響最難處理的往往並非規格表上的失真數字，而是潛伏在系統四周、極易被忽視的各種微量干擾。當閣下的系統已達一定水平，偏偏聲音仍似欠了一點通透，問題可能不是出於器材本身，而是整套系統正被一層揮之不去的「雜噪霧霾」所覆蓋。Audio Group Denmark 老闆兼總設計師Michael Børresen將此現象形容為 “White Haze” (白霧霾)：你雖聽不見明顯的噪聲，但背景卻並未真正寧靜；細節、空氣感與微動態全被這層無形噪訊籠罩，令結像邊緣與空間殘響未能盡善。 Michael認為要解決這層白霧就要從噪訊滲入的源頭做起，因此衍生出Ansuz旗下的兩款消噪插頭 —— Sortz T3與 Sparkz T3。它們代表了兩條彼此呼應的技術路線，前者針對器材

文｜Keith 有時候，發燒友最會心微笑的時刻，並不是換了新機大升級之後的驚喜，而是在日常反覆聆聽中，發現了音樂中的某些細微變化。譬如某個晚上，原本熟悉的音樂，突然多了一點空氣感，音樂細節與你之間的那層霧霾散去。這些改變很難用簡單的數據或規格去說明，但卻是我們最常掛在嘴邊的「耐聽」、「自然」和「質感」。其實，當數碼音響系統愈來愈普及，家中器材也愈來愈多，不經意間，身邊的電源和接地干擾就如同空氣中的塵埃，平時未必察覺，但累積下來，總會讓音質顯得有點沉重、少了活生感。（其實不只數碼音響器材會造成影響，許多新式的智能家電器材亦然）。今次試聽的器材就是針對這種追求背景漆黑而設計的產品，它們就是Silent Angel的Forester FGC主動接地盒（下稱FGC）和Forester Power Noise Reduction（下稱FPC），它們的出現，並不是要把聲音「變」得多誇張，而是希望把一些平時難以察覺的噪聲與干擾慢慢消減，讓原本就存在於錄音裡的細節和空間感逐漸浮現...... 電源與接地 「為何大多數發燒友玩到一個階段，大家都在研究電源與接地？

文｜Keith 每當系統調校到一個階段，發燒友的心裡總會浮現那個熟悉的念頭：「還可以再發揮得更好嗎？」當喇叭、擴音機、線材都已到位，接下來的升級方向往往讓人感到苦惱。近年，一個經常被人提及的關鍵——接地悄悄在發燒友之間掀起話題，無論是接地盒還是專用地線，似乎都成為討論區上的熱話。有人說，加了地盒之後，音場開揚了，背景靜了，整套系統彷彿被「釋放」出來。這次我們實測的是來自日本 SAEC 的 SGS-200 接地盒，一款由資深線材品牌推出的高階地盒。它到底只是微調小物，還是真能為你的音樂系統打開另一道「進階」之門？ 多重金屬結構 SAEC SGS-200 的設計重點在於主動吸收和抑制系統中的噪訊。它的內部由多層不同金屬板組成，每種金屬對不同頻率的雜訊有不同反應：有的擅長處理高頻干擾，有的則針對低頻雜訊發揮作用。這種層層交疊的設計，就像一道多頻段的濾波牆，能將雜訊分別削弱甚至耗散，減少進一步干擾訊號。這種做法與一些單一導通式地盒不同，它不只是把雜訊「拉走」，而是把干擾「吸收」掉。對發燒友來說，這意味著背景會更寧靜，聲音細節也更容易浮現，而這一切都在不知

文｜咖啡豆 東歐國家的音響之路 波蘭這個位於東歐比鄰德國的國家，除了孕育出蕭邦、魯賓斯坦等著名的音樂家之外，近年亦大力發展發燒音響這個高端市場，繼斯洛文尼亞、塞爾維亞等東歐國家所建立的音響品牌形成一股新的勢力，由於造工精良及音效出眾，在全球多國的音響展受到廣泛關注及好評，亦開始除了傳統的美、英、日、德等高級音響生產國以外的另一選擇，筆者今次向各位推介的品牌，正是來自波蘭，專門生產發燒級電源產品的GigaWatt。 由本土市場走向全球 GigaWatt這家公司成立於2007年，由Adam Schubert一手創立，但有關該公司的起源可以追溯到1998年，當時一家名為Power Audio Laboratories的小公司成立，專門生產電源濾波。然而Adam本身亦是熱愛音樂，同時追求完美質素的聲音及畫面播放，亦察覺到當時國內市場類近功能的電源產品價格高昂，Adam憑著累積的經驗，開發用於音響器材電源相關產品，亦從波蘭國內市場開始逐步走向全球市場。 專注生產電源產品 GigaWatt 專注於生產發燒級電源處理器、電源濾波插座及電源相關產品，電源處理器分

文｜ Keith 在音響的世界裡，接地問題經常被人忽略，卻像一位無聲的主角，悄悄左右著整個系統的音質表現。Clearaudio Terra Grounding Box 正是為了解決這個「沉默殺手」而誕生的利器。標榜有效消除接地迴路與電磁干擾，讓音樂的純淨度和層次感如同撥雲見日。最吸引筆者的是， Terra Grounding Box 的設計小巧而且功能實用，老實說，地盒在Hi-Fi界中並非新鮮事，但Terra Grounding Box 的纖巧體積與及是著名唱盤製造商Clearaudio 的首款接地產品，更重要的是，它雖然出自名門，但售價卻是十分克制，不禁讓筆者未試聽先興奮...... 設計與概念 Terra Grounding Box 給我的第一印象就是「精緻」。外型圓潤，直徑僅 91 毫米，深度為147毫米，無論放在書架還是音響架上都毫無違和感。廠方為Terra 的鋁合金機身提供黑色與銀色兩種選擇，相信能很好地融入家中的系統之中。另外，Terra 內部填充特殊配方的沙粒，主要功能為吸收諧振，進一步減少機箱因外來振動導致的音染，讓音質更清澈，細

文｜鍾啟源 T-Adler懸浮隔離抗震系統Leo一套四件，由CNC電腦數控機床製造的Leo每件重188g，黑色表面個別進行電鍍，所以顏色或會出現少許差異，但卻並不明顯，最重要是產品使用低共振材料製造，盡量減少能量回傳，此外，T-Adler還為Leo鍍上高品質防腐蝕塗層，確保經久耐用。 整合兩組懸浮機構杜絕震動影響 音響系統受震動影響主要來自兩大方向。其一來自設備本身，而另一則從地面傳遞而來。上下夾擊的震動若讓其不斷累積疊加，影響幅度可以相當巨大。因此，抑震器件需要分別從隔離外部環境的震動干擾和發燒設備產生的震動兩個方面著手才能發揮實效，而T-Adler這套Leo懸浮隔離抗震系統，便正好在單一裝置內整合了兩組懸浮機構。上部設計用於管控來自音響電子設備或揚聲器的震動，下部採用的獨特結構則處理源自地面而來的震動，而在上下兩個部分之間，每件Leo懸浮隔離抗震系統都設有個堅固且高效率的震動調控中心，該核心由具備諧波控制的阻尼珠構成，既從音響系統收集震動並把其導引遠離敏感環節，又能防止震動從地板往上傳導至音響系統。這種獨特結構，使Leo具備雙重懸浮機制，並把

文｜Simon 前言 相信發燒友對電源濾波器是又愛又恨，因為市電實質上有很多雜訊，使用電源濾波器可以在某程度上解決雜訊干擾的問題；但是濾波器可能會引入一定的電阻損耗，導致少量功率損失，尤其是在大功率應用場景下，這個情況是顯而易見的。大部分發燒友都會在前級放大器、CD播放機使...

每當系統調校到一個階段，發燒友的心裡總會浮現那個熟悉的念頭：「還可以再發揮得更好嗎？」當喇叭、擴音機、線材都已到位，接下來的升級方向往往讓人感到苦惱。近年，一個經常被人提及的關鍵——接地悄悄在發燒友之間掀起話題，無論是接地盒還是專用地線，似乎都成為討論區上的熱話。有人說，加了地盒之後，音場開揚了，背景靜了，整套系統彷彿被「釋放」出來。這次我們實測的是來自日本 SAEC 的 SGS-200 接地盒，一款由資深線材品牌推出的高階地盒。它到底只是微調小物，還是真能為你的音樂系統打開另一道「進階」之門？