文｜Keith 每當系統調校到一個階段，發燒友的心裡總會浮現那個熟悉的念頭：「還可以再發揮得更好嗎？」當喇叭、擴音機、線材都已到位，接下來的升級方向往往讓人感到苦惱。近年，一個經常被人提及的關鍵——接地悄悄在發燒友之間掀起話題，無論是接地盒還是專用地線，似乎都成為討論區上的熱話。有人說，加了地盒之後，音場開揚了，背景靜了，整套系統彷彿被「釋放」出來。這次我們實測的是來自日本 SAEC 的 SGS-200 接地盒，一款由資深線材品牌推出的高階地盒。它到底只是微調小物，還是真能為你的音樂系統打開另一道「進階」之門？ 多重金屬結構 SAEC SGS-200 的設計重點在於主動吸收和抑制系統中的噪訊。它的內部由多層不同金屬板組成，每種金屬對不同頻率的雜訊有不同反應：有的擅長處理高頻干擾，有的則針對低頻雜訊發揮作用。這種層層交疊的設計，就像一道多頻段的濾波牆，能將雜訊分別削弱甚至耗散，減少進一步干擾訊號。這種做法與一些單一導通式地盒不同，它不只是把雜訊「拉走」，而是把干擾「吸收」掉。對發燒友來說，這意味著背景會更寧靜，聲音細節也更容易浮現，而這一切都在不知

文｜咖啡豆 東歐國家的音響之路 波蘭這個位於東歐比鄰德國的國家，除了孕育出蕭邦、魯賓斯坦等著名的音樂家之外，近年亦大力發展發燒音響這個高端市場，繼斯洛文尼亞、塞爾維亞等東歐國家所建立的音響品牌形成一股新的勢力，由於造工精良及音效出眾，在全球多國的音響展受到廣泛關注及好評，亦開始除了傳統的美、英、日、德等高級音響生產國以外的另一選擇，筆者今次向各位推介的品牌，正是來自波蘭，專門生產發燒級電源產品的GigaWatt。 由本土市場走向全球 GigaWatt這家公司成立於2007年，由Adam Schubert一手創立，但有關該公司的起源可以追溯到1998年，當時一家名為Power Audio Laboratories的小公司成立，專門生產電源濾波。然而Adam本身亦是熱愛音樂，同時追求完美質素的聲音及畫面播放，亦察覺到當時國內市場類近功能的電源產品價格高昂，Adam憑著累積的經驗，開發用於音響器材電源相關產品，亦從波蘭國內市場開始逐步走向全球市場。 專注生產電源產品 GigaWatt 專注於生產發燒級電源處理器、電源濾波插座及電源相關產品，電源處理器分

文｜ Keith 在音響的世界裡，接地問題經常被人忽略，卻像一位無聲的主角，悄悄左右著整個系統的音質表現。Clearaudio Terra Grounding Box 正是為了解決這個「沉默殺手」而誕生的利器。標榜有效消除接地迴路與電磁干擾，讓音樂的純淨度和層次感如同撥雲見日。最吸引筆者的是， Terra Grounding Box 的設計小巧而且功能實用，老實說，地盒在Hi-Fi界中並非新鮮事，但Terra Grounding Box 的纖巧體積與及是著名唱盤製造商Clearaudio 的首款接地產品，更重要的是，它雖然出自名門，但售價卻是十分克制，不禁讓筆者未試聽先興奮...... 設計與概念 Terra Grounding Box 給我的第一印象就是「精緻」。外型圓潤，直徑僅 91 毫米，深度為147毫米，無論放在書架還是音響架上都毫無違和感。廠方為Terra 的鋁合金機身提供黑色與銀色兩種選擇，相信能很好地融入家中的系統之中。另外，Terra 內部填充特殊配方的沙粒，主要功能為吸收諧振，進一步減少機箱因外來振動導致的音染，讓音質更清澈，細

文｜鍾啟源 T-Adler懸浮隔離抗震系統Leo一套四件，由CNC電腦數控機床製造的Leo每件重188g，黑色表面個別進行電鍍，所以顏色或會出現少許差異，但卻並不明顯，最重要是產品使用低共振材料製造，盡量減少能量回傳，此外，T-Adler還為Leo鍍上高品質防腐蝕塗層，確保經久耐用。 整合兩組懸浮機構杜絕震動影響 音響系統受震動影響主要來自兩大方向。其一來自設備本身，而另一則從地面傳遞而來。上下夾擊的震動若讓其不斷累積疊加，影響幅度可以相當巨大。因此，抑震器件需要分別從隔離外部環境的震動干擾和發燒設備產生的震動兩個方面著手才能發揮實效，而T-Adler這套Leo懸浮隔離抗震系統，便正好在單一裝置內整合了兩組懸浮機構。上部設計用於管控來自音響電子設備或揚聲器的震動，下部採用的獨特結構則處理源自地面而來的震動，而在上下兩個部分之間，每件Leo懸浮隔離抗震系統都設有個堅固且高效率的震動調控中心，該核心由具備諧波控制的阻尼珠構成，既從音響系統收集震動並把其導引遠離敏感環節，又能防止震動從地板往上傳導至音響系統。這種獨特結構，使Leo具備雙重懸浮機制，並把

文｜Simon 前言 相信發燒友對電源濾波器是又愛又恨，因為市電實質上有很多雜訊，使用電源濾波器可以在某程度上解決雜訊干擾的問題；但是濾波器可能會引入一定的電阻損耗，導致少量功率損失，尤其是在大功率應用場景下，這個情況是顯而易見的。大部分發燒友都會在前級放大器、CD播放機使...

每當系統調校到一個階段，發燒友的心裡總會浮現那個熟悉的念頭：「還可以再發揮得更好嗎？」當喇叭、擴音機、線材都已到位，接下來的升級方向往往讓人感到苦惱。近年，一個經常被人提及的關鍵——接地悄悄在發燒友之間掀起話題，無論是接地盒還是專用地線，似乎都成為討論區上的熱話。有人說，加了地盒之後，音場開揚了，背景靜了，整套系統彷彿被「釋放」出來。這次我們實測的是來自日本 SAEC 的 SGS-200 接地盒，一款由資深線材品牌推出的高階地盒。它到底只是微調小物，還是真能為你的音樂系統打開另一道「進階」之門？

文︱鍾啟源 在循序漸進的產品規劃下，瑞典Entreq在經過接近二十年於接地盒、減震、佈線和磁場處理方面作出深入研究後，如今終於按部就班，發展出與接地盒功能相近，但應用上卻並不完全相同的Protectus和MaxMix T2的革新產品。兩者當中Protectus屬於支承音響器...

文 I 鍾啟源 隨著發燒友對地盒要求愈來愈高，在地盒製作上擁有豐富經驗的瑞典Entreq，順應巿場所需推出效能一代比一代更高的設計，其中2016年誕生的Olympus系列，更把Entreq成就推上另一高峰，而最新面世採用直立式結構的Tellus 3...

文｜大草 雖然話發燒友玩Hi Fi，絕大部分人都是各施各法，每個人都各自有一套自己的理論，正所謂八仙過海，各顯神通，只要不是玩得太過份，同時又不會強迫其他發燒友接受自己認同的一套理論的話，我認為完全是毋傷大雅，反正耳朵是生在自家頭上，金錢也是掏自個人的腰包，只要玩得開心，花...

從廿多年前的 HTPC 發展到目前的 CAS 串流音樂時代，發燒友心態上都出現了極大變化，由最初抗拒將電腦擺放在家中大廳，到現在不少人需要設置兩、三部電腦、NAS……等等在音響系統之中，一般 router 的 LAN port 早也不敷應用，非得再加上網絡交換機 (Network Switch) 不可。不過以往在沒有音響專用的網絡交換機之時，即使發燒友對串流重播質素有多高要求，最後也只能無奈選擇一些用料看似比家用級好一點的商用交換機來充當，只是網絡交換機的功能除了是增加連接 port 位之外，其實還要做到將網絡數據封包「準確無誤」地傳送到每一目的設備，不過一般家用電腦要求的「準確無誤」與音響系統講求的截然不同，故此大家對交換機的要求也就不一樣了⋯⋯