00602475263807 文︱鍾啟源 貝多芬的音樂經常都會被用作於配合影視片段，因此無論是否古典樂迷，大家或多或少都總有點印象，若把熟悉旋律加添點爵士味道，到底會變成甚麼模樣呢？曾獲包括格林美在內多個不同音樂獎項的Jon Batiste，在這張鋼琴獨奏唱片中便以極具創意的手法，為你提供其中一種Blues變化上的可能！ Jon Batiste在《Beethoven Blues》中除了努力為貝多芬不同創作添加演繹上獨特Blues符號外，亦特別加入〈American Symphony Theme〉、〈Dusklight Movement〉和〈Life Of Ludwig〉三首由他創作的現代作品，其中〈American Symphony Theme〉來自記錄他生活上出現巨大變化的同名電影之主題音樂，其餘兩首則是他有感而發的創作，且他還對貝多芬的〈給愛麗絲〉作出一長一短兩類演繹方式。細心聆聽碟內被Blues化的貝多芬作品，你會發覺Jon Batiste在樂句與樂句之間總愛加入更多別具時代意義的音樂標記，由於改動只集中在風格上的轉移，實質音樂內容不變，因

文｜大草 為大部分發燒友的認知來說，生產地來自歐洲的Hi-End音響著名品牌，大都是德國、法國、意大利和英國等傳統音響強國，近年來西班牙也攀上了Hi-End殿堂之列，不過為我們這些德國慕尼黑音響展常客的音響傳媒來講，早已察覺到有頗多以往甚少和Hi-End音響扯上關係的歐洲國家，都已經陸續出現一些設計技術先進，產品外觀漂亮和製作認真的音響廠家，而且數量正在日漸增加中。 這些國家的眾多品牌之中，來自希臘的Ypsilon正是一家具有相當實力，而且在音響業界亦已打響一定知名度的南歐音響廠牌。Ypsilon是一間擁有30年歷史的高級音響品牌，由兩位專門設計音樂會現場專業音響的電子工程師Andy Hassapis與Demetris Backlavas於1995年創立的，他們憑著深厚的電子工程背景和多年的電聲工程實戰經驗，設計出一系列忠於重播訊源的高保真音響器材，而且具有持久耐用的優良特性。Ypsilon早於2005年便參加倫敦音響展，跟著在2007年與2008年便開始先後參加美國CES和德國慕尼黑音響展，自此之後，德國音響展便可以經常看見Ypsilon器材的

BIS-2731 文︱Joseph OSK 由鈴木雅明（Masaaki Suzuki）演奏巴赫的管風琴作品，也許大家已經聽過不少了。畢竟這張CD已是鈴木雅明在同一個巴赫管風琴系列裏的第六個專輯了。此碟輯錄了巴赫在萊比錫的最後十年裏（1740-1750）所創作的，而其後被稱為「偉大的十八首聖詠合唱前奏曲」之中的前十一首作品（BWV651 — BWV661），收錄了－個小時的管風琴音樂創作。這些作品構成了巴赫在其職業生涯中，逐漸完善的大型聖詠合唱前奏曲裏具百科全書式的合集。對欣賞巴赫的音樂創作，尤其重要！而這專輯所用的，是在荷蘭格羅寧根馬田大教堂的管風琴（Arp Schnitger Organ of Martinikerk, Groningen）。這亦是鈴木雅明在他這個「巴赫管風琴系列」中的第一輯所沿用的管風琴，大有回歸初心的味道！ 此碟收錄的十一個作品，風格多樣，加上在教堂裏的錄音，充份顯示出管風琴這個莫扎特稱為「眾樂器之后」的風範和能耐！此專輯的演奏，既有大教堂的莊嚴和空間感，亦有氣勢澎湃而震攝人心的曲目。除了傳統教堂的聖詠合唱音樂，亦有令人身處

文｜LEO 大部分發燒友都不認識HKAT 的SARONE這產品，我也不例外，不過在這次回港工作時卻跟它碰了面，而第一次是在白馬的發燒“廳”。 白馬是何許人？ 我跟他認識了三十年，從第一次見面已被他的超強熱度深深地感染了。在他那3000多呎的別墅中，他霸佔了整整一層。他特地找...

受外圍因素影響，各行各業在今年都受到不同程度的影響，餐飲、零售更是首當其衝。正當人人自危之際，絃聲音響逆市擴充業務，於好望角大廈15樓1507室增設一個新的陳列室，作為一個稱職發燒友，少不免去觀摩打聽： ①新店其中一個試音位置是以座地喇叭為主的試音空間，亦是以一些「五位數字」的器材配搭，驟眼看是以不同價位的美國Canary Audio真空管擴音機為主。 ②另一邊以書架喇叭配合併機為主，擺放了多對英國Harbeth 及德國Audio Physic書架喇叭，間隔更貼近一般小家居。 ③一整排陳列櫃亦展示出不同品牌的發燒線，它們的身價大多都是三數千元的線材為主，其中更有的甚至低見數百元，看來這個陳列室亦都是以親民地發燒為宗旨。 ④位於1504室本店設有一些較Hi-End的器材，除了Wilson Benesch A.C.T. 3ZERO、Audio Physic Codex等大型座地喇叭外，亦有如Discovery 3Zero、Crystal Cable的 Minissimo forte等小型書架喇叭，亦可按照客戶要求選擇配晶體管又或是真空管放大器。...

文｜馬田 「矩聲」來自西安，成立於2013年，轉眼間已經10年。在這段時間裡不斷地改進技術，由軟件到硬件部分逐步提升，對品牌來說，它們的核心是音源播放， MA App 就如靈魂一樣重要，而機器硬件好比身軀，由靈魂支配各部分運作。在今年舉行的慕尼黑音響展，新一代旗艦 M...

編號：Universal Music / Polydor 754 736-3 文︱Stephen 香港粵語流行樂壇有「一代宗師」、「歌神」之稱的許冠傑，早於1978年的賀年專輯「財神到」，彈指之間已過了四十多個寒暑，臨近農曆年期間，他以調皮唱腔所唱，專輯的主題曲「財神到...

中國北京終於引進首套Göbel Divin Majestic大神曲揚聲器，這個令人興奮的計劃橫跨2023-24兩年，因為擁有者必須為這對德國揚聲器建造一個特別的房間。《御品音響》的Chris在接受這個艱巨任務的初期，便親身跑到北京視察環境，務求找到最合適的安排和處理方案，而當時用於建設聆聽室的選址仍然空蕩蕩一片杳無人跡……不過歲月轉眼即逝，經超過一年時間周詳策劃後，Chris聯同工作人員與來自德國的Göbel Divin Majestic設計師和公司創辦人Oliver Göbel和他的妻子，大家同心協力，終於在2024年12月初於北京當地正式進行安裝Göbel這套大型揚聲器系統。 由於Divin Majestic揚聲器需要放置在特製的大型Majestic Wing上，安裝工作極具挑戰性，單是固定基座翼面上的低音音箱就耗費總工作時間接近一半，雖然整個工程佔了很大程度屬於體力活動，但卻必須作出完善安排和規劃才能達到預期效果。 Oliver和他妻子與來自《御品音響》的工作人員合力處理每個細節，溝通的緊密程度彷彿大家說的是同一種語言，大家全力以赴總計花費

文｜馬田 現在全球的經濟都不好，消費者自然是考慮高 CP 值的產品，若果讀者是黑膠唱盤用家，給您介紹韓國 SOtM 新推出的唱放 sPQ-100，線路板和放大線路是自家設計，所以能隨心所欲提供多項設定，重點是用家可自決均衡曲線，日後還可以升級供電品質，這就是真正高 CP...

撰文、攝影｜蒲東（部分圖片由米樂數碼影音提供） 今年9月，法國Trinnov Audio向全球發布劃時代的WaveForming（以下簡稱WF）房間低頻駐波處理新技術，由於這個突破性技術在使用重低音箱的數量、擺位，以至在收集房間數據及調校方面，都有極嚴格要求，所以米樂數碼影音董事總經理張聲樂於6月24日安排全中國經銷商集結於上海米樂影音總部，進行這項新技術培訓會，並由Trinnov Audio技術專家Tom Garrett親自教授。筆者亦有幸參與其中，有關詳情於早前的《音響技術》已有報導，筆者在此不贅。然而除了參與培訓，筆者亦非常幸運能成為首批人士參觀米樂總部因應WF技術而重新打造的多間示範級影音室——也是全亞洲第一批專業級的WF專業示範廳！另外因緣際會，早前筆者受到Trinnov Audio台灣區代表Joseph Chen的邀請，參觀了台灣最先引入WF技術的名展音響示範廳。本文就是與大家分享，筆者於多間WF專業級示範室參觀的聽後感。 前發後消的低音處理技術 說到WF技術，其實非常專業及複雜，若真的要化為最最簡單的說法，就是使用前牆及後牆擺放的低