evosound EVLP120 文｜梁錦暉 在我心目中，所謂「發燒女聲」往往錄音質素高於唱功，Susan Wong 是少數例外，她本來是執業會計師，持有 CPA 牌照，鋼琴達 Trinity College London ATCL 演奏文憑水準，兼懂拉小提琴，音樂底子扎實。2002 年因緣際會進入錄音室，推出處女專輯《Close To You》，一炮而紅，此碟以口碑在東南亞發燒圈迅速走紅，在沒有大唱片公司宣傳下，將 Susan Wong 推上東南亞英文女歌手銷量冠軍。有樂評評之為「a CD must have for audiophile’s collection」。其後 SACD、XRCD 版相繼推出，無一不成為發燒友的收藏目標，今次這張黑膠復刻片是為 25 周年紀念而發行，One Step Pressing 180g 碟片，全球只有 2000 張，每張獨立編號，由 evosound 負責製作母盤。 One Step Pressing 是黑膠壓碟工藝的頂峰。傳統生產經過漆盤 → 父盤 → 母盤 → 模具多層電鑄，每層皆有訊號損耗。One St

文︱咖啡豆 曾經是歐洲文化搖籃的波蘭，在音樂史上作出了不少貢獻，作曲家和鋼琴家蕭邦便是來自波蘭，曾經是鐵幕統治的國家，近年在音響的領域大放異彩，更開始進軍全球的音響市場並且備受關注，筆者今期向各位讀者介紹的便是擁有經典外觀、來自波蘭的UNITRA WSH-805 DUAL MONO合併擴音機。 引以自豪的品牌 UNITRA這個品牌雖然對大多的發燒友來說跟筆者一樣覺得很陌生，但原來該品牌早於七十年代於波蘭成立，早期專注於波蘭國內的音響及影視設備，主打是本地研發及製造，曾幾何時，波蘭的每個家庭至少擁有一件或以上UNITRA製作的產品。而品牌本身亦體現了現代便捷的技術，將音樂及電視帶入國內數以萬計的家庭之中。它曾是波蘭民族自豪的來源，在當年備受西方制裁的東歐國家，在有限的資源下，竟然能開發及製作出如此優良的產品，到後來甚至以其品牌作為外銷，可見他們的工藝已達到一定的水平。 全方位的音響產品 UNITRA這個波蘭品牌所生產的音響器材可謂十分全面，他們不但生產合併擴音機，具有獨立DAC功能的CD機及喇叭之外，甚至連黑膠唱盤、唱臂及唱頭殼、測驗唱片及喇叭線亦

文︱祖兒 在競爭激烈的音響產業中，德國 Clearaudio憑藉卓越的技術穩坐黑膠唱盤領域的領先地位，更成為不少音響迷心中的首選品牌。不過，這個黑膠王者的成功絕非偶然，1985年Clearaudio 決定推出第一部黑膠唱盤的時候正值CD崛起，數碼浪潮席捲全球之秋，黑膠陣營被碾壓得潰不成軍。面對經營困局，Clearaudio的創辦人Peter Suchy進退維谷，然而他堅信模擬音源的聲音才是最好，以「品質第一」的信念面對挑戰，決心打造出能與CD抗衡的頂級黑膠系統。 黑膠王國一條龍 事實證明Peter的眼光準確，過去十年全球黑膠唱片銷量呈現強勁復甦並持續增長，單看美國唱片業協會 (RIAA) 報告顯示，2022及2023年賣出的黑膠唱片每年都超過四千萬張，連續兩年超越CD銷量，2023年收入更達到 14億美元，創近 35年來新高，此一局面試問在 45年前誰會想到？今日的 Clearaudio也發展成一個業內少有如此實力以「一條龍」方式，從唱頭、唱臂、唱盤、唱放，以至洗碟機和唱片都一手包辦的黑膠王國，其中在唱頭領域 Clearaudio更有能力研製頂級

文｜Bomb Dance —— 今年我們又再見了，今年音響展你們帶來什麼新產品？ William: 今年我們主要帶來了一個便攜DAC耳擴PAW S3，它是基於LTTP無線技術的耳擴，它具備無線的無損傳輸，也具備傳統的有線USB DAC功能，整體性能是比較卓越的產品。 —— PAW S3終於出來了。我聽說這產品你們上年已經說到現在，為什麼會拖那麼久？ William: 是這樣，基於兩個原因吧。 第一個原因，我們的整個團隊在年初被另外一個項目打亂，那個項目是央視的全景聲播放室設備。由於那個設備是一個非常焦急的項目，所以我們需要先對那個項目進行交付，因此整個PAW S3的項目需要延期。 第二個原因，因為我們的傳統問題—— 外殼的加工。我們過往的產品，包括太極、GT2、金菊花都可以感受到機器外觀的造工是非常好的，我們整體的品控要求是比較高的。PAW S3在起初的幾個批次的試產都出現了大大小小不同的問題，比如說表面鏡面處理之後，氧化出現了小的頭髮絲一樣的點的情況，這對於我們而言屬於不良品。反反覆覆通過幾次實驗然後試產，我們有了現在這樣的產品體現，我們認

文｜Bomb Dance —— 可以請您先自我介紹一下嗎？ Marcel: 你好，我是來自 Vision Ears的 Marcel Schoenen。 我們非常非常高興能再次來到這個音響展。 —— 那可以請您介紹一下，今年展覽中你們為大家帶來了什麼產品嗎？ Marcel: 今年我們帶來了非常特別的東西。因為 PHöNIX 對 Vision Ears 來說是一款非常好且非常重要的產品，而且在過去幾年裡非常非常成功。我們在幾週前推出了Final Edition。這意味著我們即將售出這款產品的最後 280 支。所以這對 Vision Ears 來說是一款非常有聲望的產品，而現在是擁有它的最後機會。 —— 那這個最終版本和原本的版本有什麼不同呢？ Marcel: 是的，我們真的很想為這款產品畫下一個非常完美的句點。因此，我們為面板做了全新的設計。我們保留了紫色和藍寶石玻璃，但在藍寶石玻璃下方，你可以看到非常精美的紋理結構。此外，在內部的單元方面，我們換上了4個全新的低音單元，而且整個分頻器也重新設計了。也就是說，整個單元的配置完全是全新設計的。..

Decca Records US：5750948 / 5750949 文｜祖兒 Stella Cole 的最新現場錄音專輯《Live at Café Carlyle》，是她在 Decca 發行的第二張個人專輯，亦是 Stella 音樂生涯中的第一張現場演唱專輯。本碟完美捕捉了她在紐約傳奇歌舞表演廳的迷人演出，並展現這位新生代女伶對美國經典「Great American Songbook」的深刻詮釋。 1999 年出生的 Stella Cole，自幼深受 Judy Garland 與 Barbra Streisand 啟發，醉心於經典老歌與音樂劇。2021 年從西北大學戲劇系畢業後，她憑藉一首〈Over the Rainbow〉的翻唱影片在 TikTok 迅速竄紅，至今已累積逾 170 萬粉絲與 3,000 萬觀看次數。然而，這位發跡於網絡世代的年輕女伶並未安於虛擬舞台；疫情解封後，她毅然遷居紐約，扎根於當地爵士圈。從常駐 Birdland 等知名俱樂部，到跟隨 Postmodern Jukebox 展開跨國巡演，她一步步將龐大的數碼流量，成功轉化

文〡梁錦暉 這張45轉黑膠唱片是來自一個成立不久的音響品牌Gizmod，由四個爵士樂手演出6首背景和風格截然不同，但又膾炙人口的經典歌曲，包括“Autumn Leaves”、“It might as well be Spring”（兩首都是1945年寫成的作品）、Korobeiniki（19世紀俄羅斯民歌）、“Water is Wide”（1906出版的英國民歌但21世紀依然很流行！）、Milonga Gris（阿根廷探戈音樂）、Yasashisani – Tsutsumaretanara《若被溫柔包圍》（1974年松任谷由實的單曲，後來成為吉卜力工作室動畫《魔女宅急便》片尾歌曲）。 很少見過爵士四重奏像這個組合，一支結他、一支長笛、一把女聲加一台鋼琴，沒有鼓手，沒有大牛筋，似乎是為了專注音樂本身的質感及表現一種無盡的空間感，而非爵士的搖擺動感；然而四個藝術家都是日本人：結他手下田雄人、爵士長笛手鈴木康恵、女主唱門馬瑠依及鋼琴家兼作曲家平哲凜。 下田雄人以跨越爵士、民歌等演奏風格活躍於多個領域，2015年與美國著名結他手Allen Hinds同台

文｜Bomb Dance —— 今次Sound Warrior 帶來什麼新產品呢? Raymond: 今次Sound Warrior帶來新的書架喇叭SW-SP3。這個喇叭跟過往的SW-SP2有一個很明顯的不同，就是用上鋁帶高音單元的同軸單元，因此它的全頻表現會更為完整。 —— 我印象中鋁帶高音單元的同軸單元是比較罕見的設計，為甚麼會採用如此設計呢？ Raymond: Sound Warrior之前吸收了市場意見，雖然不少用家讚賞SW-SP2其小巧的體積，但對它的高音表現就有些微言。Sound Warrior堅持旗下產品必須維持小體積，同時加入更高階、有趣的設計。基於他們既有自家品牌，同時也有代工經驗，因此有一定的研發技術水平。這次於同軸單元採用鋁帶高音也並沒有耗費太多的研發時間。 —— 至於喇叭單元，它是自行生產還是找哪間喇叭廠來代工? Raymond: 廠方沒有正面回答。不過Sound Warrior堅持於日本製造，同時也要維持高性價比，要做到這一點，我相信他們有能力自行生產，才能在成本和售價方面做好調整，讓更多的人可以玩到優質又高階的產

文｜Bomb Dance —— WiiM的新sound bar 有什麼特色？ Bill: WiiM今年就推出它第一款的sound bar產品WiiM Bar，它是一款 3.0.2 Dolby Atmos sound bar。它分為左中右3個喇叭，還有2個向上打的頂部高度單元，以及4個被動震膜單元，它還可以擴展為5.1.2 的配置。 它比其他的sound bar多了網絡流媒體功能，還擁有一塊2.1 吋彩色觸屏，它的設計既有現代感，又切合未來sound bar全平台播放的趨勢。 WiiM Bar的推出讓WiiM的生態進一步拓展，做得更加全面。它能夠連動WiiM Sound Lite以及WiiM Sub Pro低音炮作為Dolby Atmos 5.1.2系統。 —— 接下來想問一個戰略性的問題。我們現在想到sound bar，首先就想到某幾個品牌，為甚麼要選你的呢？ Bill: WiiM Bar作為國際大品牌的sound bar，選擇現在切入sound bar市場板塊也是做了一個非常好的品牌部署。WiiM Bar目前在香港的定價HK$3980，國際

文｜Bomb Dance —— 今次你們帶來甚麼新的產品？ Lee︰今次我們帶來的是跟另一品牌原道合作的聯乘耳機「龍鑄」。它的外殼材料是龍鱗紋的大馬士革鋼，耳機單元配置是13動鐵2靜電6分頻。 —— 印象中原道的產品主要市場是在入門至中階，但Mysticraft Acoustic Research定位卻是精品耳機，為何會突然間有這樣的合作呢？ Lee︰因為原道的老闆跟我們認識了很久，也是多年的同行。他之前曾經問過我們能不能和他合作嘗試弄一款高端的產品。因為他問了太多次，今年我們也剛好沒有新產品，也不好意思再推卻，所以就跟原道一同認真的弄這新耳機。從設計的角度、選擇材料、耳機調音等我們花了差不多8個月。 當時我們想，很多人都說動鐵（單元）的低頻能量感沒有動圈（單元）好，所以我們就嘗試突破這個成見，採用4動鐵低頻作出調整。 一般人印象中原道是消費級品牌，他們希望龍鑄能突破品牌原先定位，因此他們選擇了跟我們合作。相對而言，我們也要求龍鑄的聲音達到Mysticraft Acoustic Research該有的水平，為此我們也耗費了不少心思。 —— ..