文｜咖啡豆 東歐國家的音響之路 波蘭這個位於東歐比鄰德國的國家，除了孕育出蕭邦、魯賓斯坦等著名的音樂家之外，近年亦大力發展發燒音響這個高端市場，繼斯洛文尼亞、塞爾維亞等東歐國家所建立的音響品牌形成一股新的勢力，由於造工精良及音效出眾，在全球多國的音響展受到廣泛關注及好評，亦開始除了傳統的美、英、日、德等高級音響生產國以外的另一選擇，筆者今次向各位推介的品牌，正是來自波蘭，專門生產發燒級電源產品的GigaWatt。 由本土市場走向全球 GigaWatt這家公司成立於2007年，由Adam Schubert一手創立，但有關該公司的起源可以追溯到1998年，當時一家名為Power Audio Laboratories的小公司成立，專門生產電源濾波。然而Adam本身亦是熱愛音樂，同時追求完美質素的聲音及畫面播放，亦察覺到當時國內市場類近功能的電源產品價格高昂，Adam憑著累積的經驗，開發用於音響器材電源相關產品，亦從波蘭國內市場開始逐步走向全球市場。 專注生產電源產品 GigaWatt 專注於生產發燒級電源處理器、電源濾波插座及電源相關產品，電源處理器分

文｜大英雄 在高端音響世界中，聯名合作往往意味著一加一大於二的化學反應，當韓國的數碼音樂播放器巨擘 Astell&Kern，以其無可挑剔的工業設計和精準的聲音哲學聞名於世，遇上來自美國的入耳式監聽耳機先驅 64 Audio，以其突破性的專利技術和度身訂製般的舒適度備受讚譽時，全球的音響發燒友都在屏息以待，這份期待的結晶，便是我們今天的主角 — Astell&Kern x 64 Audio的XIO。 豐富配件 從拿起 XIO 包裝盒的那一刻起，一種尊貴感便油然而生，64 Audio 一向以其豐富的配件而聞名，這次與 Astell&Kern 的合作更是將這一優良傳統發揚光大。包裝內除了 XIO 耳機本體，還包含了一個質感極佳的 64 Audio 訂製高級皮革收納盒、一條專為 XIO 設計的 4.4mm 平衡線、一個清潔工具、一塊擦拭布和一個專業人士常用的線夾。更令人驚喜的是，它提供了三種不同材質、各三種尺寸（S, M, L）的耳塞，包括 SpinFit 矽膠耳塞、TrueFidelity 記憶海綿耳塞和常規矽膠耳塞，確保任何用戶都能找到最舒適、最貼合

文｜Bomb Dance 作為音響發燒友，當然少不了家訪活動，不單能夠結交同好，更重要的是開拓眼界，避免閉門造車，才能不斷進步。發燒友尚且需要不斷學習，更何況是各大音響廠家，要持續推出新產品也要不斷精益求精，也需要在各大音響活動中分享技術成果，推動音響行業的發展。2025年於芬蘭舉行的“2025 AES International Conference on Headphone Technology”，正是其中一個耳機界極有影響力的研討會，也是最新耳機技術發展的風向標。這次Final Inc.和Artsridge代表濱崎公男於會上發表的是音色優化算法，也就是本文主角Final Inc. TONALITE真無線藍牙耳機首度採用的全新技術。 Günther Theile 聽覺模型方塊圖（引用自final網上發佈會片段，對比論文原圖曾作出輕微修改） 改善音色的全新維度 在介紹TONALITE前，先回顧過去的耳機研究。早期Günther Theile提出人類聽到聲音時，聲波會受到身體外部和耳廓影響改變，他把這個傳輸函數稱為M，而人腦會自然地把這些因素移除

文 I Keith 成立於1932年的英國音響界知名品牌 Wharfedale 一直以來給筆者的印象是走高性價比的路線，今次試聽的 AURA 系列更是把高性價比的特點表達得淋漓盡致，皆因 AURA系列定位屬於品牌旗下的次旗艦系列，亦採用了多項旗艦ELYSIAN系列的技術，更重要的是售價相信是絕大部分朋友都可以負擔得到的。 三路設計 AURA 2 採用了三路設計，高音單元採用 27x90mm的AMT （Air Motion Transformer）設計。工作原理與傳統的軟半球高音不同，軟半球高音有機會因單元的前後擺幅的物理運動而產生失真，而AMT的技術關鍵在於其振膜的折疊設計，類似手風琴的結構，振膜在強磁場中進行高速的橫向壓縮與展開運動， 推動空氣產生聲波。由於振膜表面積大、運動效率高，能夠有效減少瞬態失真，亦對音樂的細節呈現有所提升。 如何讓中、低音跟得上？ AURA 2的中音和低音單元均採用編織型的玻璃纖維製造，這種材料不僅輕巧，還具備良好的剛性，振膜的剛性決定了它在運作時的活塞運動能否保持穩定形狀，而材質輕巧則確保振動的靈敏性和速度，...

文│祖兒 記得去年初試聽了代號為“The Raven”的 Hegel D50 解碼器，頗真是機如其名，它有著「渡鴉」一般的敏銳觸覺，對數碼音樂訊號中的點滴細節都能透徹洞察。不過，正因它的聲音純淨柔美，我覺得它像渡鴉之餘骨子裡也似是一隻風姿綽約、形態婀娜的白天鵝。 最近 Hegel 再有一款新產品推出市場，型號 H150 是一款具有串流播放功能的合併式擴音機，是同廠親民型號 H120 的後繼機種，與上代一樣，H150 同樣具備黑、白兩色選擇，而今次代理送來的是白色版本，高雅的色調與簡約的外觀即使未及開聲也甚具吸引力，反而它更似是如假包換的白天鵝。 優雅簡潔 實力取勝 代號“Prodigy”(天才) 的 H150 是一款多功能的一體化擴音機，外觀仍是一如既往的 Hegel 風格：堅固的金屬面板，左、右一雙大旋鈕以及正中央的 OLED 顯示屏，線條優雅簡潔，不張揚也不走復古路線，是典型北歐的理性美學。雖然 H150 表面上是一款普及機種，但骨子裡卻是一部以工程實力取勝的現代化合併式擴音機，一機集放大、解碼、串流與唱放於一身，加上具備廠方上級型號 (如

文｜Stephen 英國品牌Exposure一直致力為音樂愛好者打造音質上佳，價格實惠的各式音響器材，該廠的工程師團隊，每一位都是熱愛音樂之仕，他們運用豐富的科學知識、熟練的技術和敏銳的聽覺，竭盡所能設計、製造和調校出高音細膩、中音開揚、低音深沉靈活，整體平衡度、連貫性與準繩度並重，讓聆聽者深入地沉浸於音樂之中，卻並非只著重Hi Fi效果的器材。Exposure近日在其性價比出眾的3510系列，推出一部利用3010S2 CD機的電子線路，與及XM CD機頂推蓋放碟裝置設製而成的新機種 —— Exposure 3510 CD播放器。 本機是廠方喻為「大師級」產品3510系列之中，專為播放CD單一功能而構建，以具備競爭力的價格提供精準而充滿動力的機種。Exposure 3510 CD播放器並無電腦音訊或其餘額外數碼訊源輸入的設置，除了一部遙控器之外，只設有最基礎的BNC、光纖數碼兩種數碼輸出，及一對RCA模擬輸出插座。其核心的解碼部分 —— Burr Brown PCM1704 DAC雖然可以追溯到1998年的經典產品，然而它可以說是至到目前為止，仍

文｜大英雄 在個人音響（Personal Audio）領域，英國品牌 iFi Audio 以其不斷創新的精神、豐富多元的產品線以及對音質毫不妥協的追求，早已穩佔一席之地。從口袋大小的 GO 系列 dongle，到功能強大的 Gryphon 與 Diablo 系列(當中的xDSD Gryphon亦是筆者現役器材之一)，iFi 為不同需求的發燒友提供了多樣化的選擇。如今，iFi 再度投下一顆震撼彈，推出了其便携系列中的最高階旗艦之作 —— iDSD Valkyrie。 Valkyrie（女武神），這個充滿神話色彩的名字，預示著其非凡的地位與性能。它不僅是一台解碼耳擴（DAC/Amp），更是一部融合了尖端數位處理技術，強悍類比放大線路，以及前所未有聲音客製化能力的「可携式音響中心」，它搭載了專業錄音室等級的 DSD1024 Remastering 技術，傳奇的 JVCKENWOOD K2HD 音訊處理，高達 5,700mW 的峰值輸出功率，以及幾乎涵蓋所有主流規格的輸入方式。 度身訂造 從接觸 iDSD Valkyrie 的第一刻起，iFi...

文｜Bomb_Dance 德生向來以復古風格的收音機聞名於入門級音響市場，而其早前推出的草根耳機憑藉出色的性價比，贏得廣大用家的好評。近來德生在耳機產品線再添新成員，其中一對正是本文的主角 —— HP-150高保真平衡耳機。 外觀相近，實質小升級 初次見到HP-150，不禁讓人誤以為它是草根二代耳機，不過經仔細對比後，還是能夠發現兩者主要有以下分別︰ 單元阻抗︰與草根二代的32Ω相比，HP-150的150Ω對前端驅動力要求會較高，但音質上限也相對有所提升，有望呈現更豐富的細節。 外觀細節︰HP-150耳墊環為紅色，而草根二代則是黑色。 線材︰HP-150配備單晶銅鍍銀392芯8股多用途插座耳機線，支援2.5mm平衡、3.5mm非平衡及4.4mm平衡接口，草根二代則是一般3.5mm非平衡耳機線。 此外HP-150採用胡桃木鏤空腔體，廠方表示這設計有助更真實還原前端音質和音樂內容，另外頭樑以真皮製作，使耳機更為耐用，佩戴也更為舒適。整體而言繼承草根好聽、好戴、耐聽、耐戴的設計理念，但各細節都有所提升。 輕鬆、耐聽 測試中我搭配Cayin...

文｜鍾啟源 擁有40年歷史的英國Chord Company於2012年開始展開一個名為Tuned ARAY抑減噪音的工程項目，先後推出多款以ARAY技術製作的導線產品，用於解決音響系統免受高頻雜訊干擾和影響。 循序漸進發展不同類別抑噪製品 Chord Company在Tuned ARAY導線產品取得發燒友高度關注之後再接再厲，嘗試把這種獨家技術從他們最擅長的導線產品向音響系統不同環節延伸，終於在五年後開始進行一系列吸收音頻設備內部噪音和阻隔外界訊噪入侵的研究，並在2017年把這種獨特滅噪方式概念，成功從導線產品進一步擴展到外置形式的獨立配件上，他們首先推出用於音響器材各類設備上的GroundARAY滅噪金屬棒，其後再以PowerARAY向電源插座方向著墨。目標鮮明，就是要透過他們獨有的ARAY技術，克服訊噪從不同環節入侵而對音樂訊號帶來不必要干擾！ 從源頭開始發揮抑噪效能 嚴謹發燒友都明白音響系統是種能量轉換和訊號放大過程，訊噪顯然會從音樂源頭開始不斷在這個放大過程中疊加，因此如果能夠從源頭開始抑減訊噪，訊噪被持續放大的可能性將會大大降低。對黑膠

文︱Stephen 由Mr. A. J. van den Hul以自己姓氏成立的公司，於1980年在荷蘭創立。該公司以提升聲音傳輸和訊號傳輸為主要目標，在支持音樂從錄製，以至播放過程中有著情感層面的感受，以至該公司所有產品的主要目標，在於科技與情感之間的連結，從而以卓越的音質、產品持久的耐用性、對環境負面影響的最佳防護、綠色原材料的應用等元素，設製出從普及至頂流的多個系列音響／音樂發燒級線材。van den Hul，（下稱：vdH）線材的技術主要集中在導體傳輸，和重現接近自然和現場聲音品質，讓用家享受到音樂帶來心靈上的饗宴。其中一款頂級訊號線材，為該公司以真正傳輸技術、不含氯和碘（鹵素）的The MC – Silver IT MK III Balanced 訊號線。 相信部分資深發燒友知悉，vdH早於1980年代已經推出著名的旗艦訊號線材MC Silver IT，當時第一代的製品，每對一米已售逾港幣一萬大元，在當時而言可謂相當昂貴。筆者當年在該代理試音室聽罷，留下深刻印象，亦曾嘗試從其他稍有名氣，但售價略為廉宜的訊號線材打主意，結果大部分都是H