新加坡《御品音響》正式開幕，經一年時間的悉心處理下，當地負責人Mohan與工作團隊在日以繼夜不斷努力下，現已把陳列室和試音室的音響效果調校至滿意水平，東南亞地區和香港《御品音響》成員齊來祝賀…… ※ 本文輯錄自【音響技術】2023年11月號第506期 ※ ● 版權所有，未經授權不得翻印、網上轉載及節錄 ●

投影連電幕與Soundbar的精明選擇 只需港幣萬五，便已經可以把峰米高亮度4K激光(雷射)投影機連同Vividstorm電動幕與及具備支援Dolby Atmos重播效果的Soundbar一併帶回家，這並非一個信不信由你的遊戲，卻是個事實擺在眼前的優惠！這個優惠現正於深水埗黃金商場地庫一個專注於家庭影院市場的特設區域內火熱舉行當中，店鋪位置就在商場通往地庫的樓梯左方，也就是說你在進入商場後隨著梯級往下走，便可以輕易找到這個由Mr. Color Video Calibration Company Limited新開設的家庭影院專區。理所當然，如此超值的激光電視套裝組合當然數量有限，僅賣十套的這個優惠組合要買襯手，錯過是損失！ 策略改革變身激光電視 面對薄屏電視選擇愈來愈多，加上這類產品的售價不斷往下調，投影機設計和性能，因此亦不得不隨時代轉變而不斷往上攀升，好能面對市場劇烈競爭，同時，更促使不少投影機都嘗試改變政策，換上短距投射方式上陣，也就是說，現時這類投影機產品只需離牆十吋八吋，便已經足以投射出上百吋大畫面，而且，這類專攻家庭影院市場的產品，不

完美結合全音動圈加上靜電超高音單元，配合QSA不同級別技術後，好聲，易推，聲音能量損失更低，有音樂味的感覺。 QSA CGR Crystal Gold Red 是新一代頂級改良聲音技術，透過數年技術累積的優勢，帶來革命性的聲音改良體驗。像樂器調音師，用QSA技術調出最高產品性能。 技術使用在耳機上，效果完全升級，背景超寧靜，聲音細節全部顯露，聲音更加真實，原音再現，如同聆聽母帶等級的效果。 加入QSA藍牙配件(有不同級數)，可變成HiFi級立體聲藍牙耳機。加入QSA 0.78轉換MMCX插，便可使用MMCX耳機線。 ※ 本文輯錄自【音響技術】2023年10月號第505期 ※ ● 版權所有，未經授權不得翻印、網上轉載及節錄 ●

Masimo Consumer 於2023年9月22日在尖沙咀海港城的D&M香港總部舉辦了一場由威廉Sir為一眾音響傳媒介紹B&W、Denon 和Marantz 三個旗下品牌的新系列產品，大多數是非常符合一眾入門發燒友的預算範圍，雖然屬於入門級範疇，但基於集團強大的開發能力，亦有非常不錯的音質音效表現，本報導希望帶大家簡單了解，有興趣的觀眾朋友可以到海洋中心的體驗店試聽！ ^B&W 600S3 系列售價由港幣$6,000至$18,000 ^Marantz STEREO 70s 售價港幣$8,000 ^Denon CEOL N12 售價由港幣$5,500(淨機） ^Denon AVR-X1800 售價港幣$5,980 ^B&W Px7 S2e 售價港幣$3,380 更多詳細資料請觀看影片聽聽威廉Sir為大家介紹

紐西蘭Wand唱臂除了突破傳統使用純碳纖維臂管外，設計上最大特色在應用了直徑達到22mm的粗大臂管，使其臂管硬度是傳統直徑唱臂的四倍，加上實用性高而性能優越，自2011年底推出以來，Wand單點唱臂已經分別榮獲紐西蘭最佳設計獎和全球多個地區的五星級評價。 Wand單點唱臂分有The Wand Plus、The Wand Master級別不同產品選擇，而唱臂長度則分為9.5吋、10.3吋和12吋三種，臂管內的唱臂線特別使用銀/銅混合導線，且Wand單點唱臂還具備VTA on The Fly的調校功能，好用又實用，適合超級發燒友使用。 由於Wand臂管前方以極大斜角裁切，因此可以免除傳統唱臂的唱頭殼部份，唱頭能夠直接連接於Wand臂管上，有助減低不必要的額外接觸，而且，每支Wand單點唱臂全部都是在紐西蘭奧特亞羅瓦製造，確保質素優良！ 總代理: 銀聲貿易公司 查詢: 852-2768 7641(香港) 86-136 6242 2640(國內) ※ 本文輯錄自【音響技術】2023年9月號第504期 ※ ● 版權所有，未經授權不得翻印、網上轉載及節

山靈(Shanling)迎向當時得令的懷舊熱潮，在今年8月中推出兩部滿載復古風格的雷射唱盤，而且，純雷射唱片重播機CD80和附加放大器功能的CA80一體化雷射唱盤將會同期面世，是擁有大量雷射唱片的樂迷一大喜訊，他們完全可以根據自己實際所需，從兩者中自由選擇！ 性能優越而造型精緻懷舊的Shanling CD80和CA80，兩者均採用佔用空間特別小的吸入式碟艙設計，只有250x205x52mm的小巧機身，無論CD80還是CA80，置於桌面或家居一隅都同樣顯得美觀得體，加上使用Sanyo HD860雷射光頭配Philips CD伺服系統，令到山靈這兩部雷射唱盤都擁有優秀穩定的讀碟能力，同時又具備強而有力的糾錯效能。 山靈還特為CD80和CA80使用ES9219MQ數模轉換DAC和LTA8092及RT6863運放，其中耳擴部份具備130mW@32Ω耳機輸出，而主控芯片則應用君正的X1000，兩者當中具備音頻放大功能的Shanling CA80，則在雷射唱盤電路以外加設來自丹麥ICEpower 100AS2的D類放大模組，且同時配置多支高容量優質電容，強大

現役社長 加藤徹也 分享 Grandioso T1 唱盤設計心得 日本 Esoteric 現役社長加藤徹也，遠道來港出席視聽展，行程緊密的兩天時間，大昌行安排本刊與加藤社長作了簡短訪談，今次主要談及 35 週年紀念作 Grandioso T1 黑膠唱盤和未來產品路向。透過加藤社長的解說，現在更為了解 T1 黑膠唱盤的功能，原來 10M 時鐘輸入，實際用途是紏正電源正弦波形，在 T1 的線路部份使用了溫度補償型晶振時鐘，以控制電流波形，當連接外部 10M 時鐘後是達至更為精確的程度。另一項特色功能是調校磁距，加藤社長說因為磁驅的轉動拉力，相比起馬達直驅或皮帶驅動都是更大，使播放出的聲音變得強硬了，當中出現的矛盾是拉力大能造出良好動態和衝擊感，播放敲擊、鼓樂和流行曲都會使人興奮起來，然而，換了是古典音樂或小提琴拉奏，效果便不同了，為了平衡整體效果，於是便設了一個拉力調控，讓用家因應需要來使用。加藤社長說，來年 Esoteric 預計將會推出新系列器材，暫時不能相告詳情，僅透露即將發表全新的唱頭放大器 E-01，能配合 Grandioso...

Bergmann是丹麥氣浮唱盤和唱臂製作專家，他們在推出多款高級氣浮唱盤後，現亦開始把製作高端氣浮唱盤的成熟技術下放，研發售價實惠的相類唱盤，製造出同樣採用氣浮設計但售價更為實惠的Modi唱盤，配合質素高超而價格並不特別昂貴的Thor氣浮式直線循迹唱臂，讓模擬發燒友可以盡得Bergmann設計精密而性能效果超越同儕的氣浮唱盤和唱臂。 Bergmann Modi尺寸395x460x124mm，特別的氣浮設計，使所用重7.5kg的鋁金屬轉盤懸浮在一層空氣上，因此能夠在無磨擦力的情況下運轉，帶來特別順暢和寧靜的表現，而且轉盤軸承長時間使用亦因氣浮設計而不會磨損。至於設計簡潔有效的Thor氣浮式直線循迹唱臂則由鋁和碳構成，所用雙層碳纖維臂管內藏阻尼物料，懸浮的臂管在無磨擦力下隨片紋橫向移動，唱臂線則為純銅Litz線，能與可以裝置兩支唱臂的Modi氣浮唱盤完美匹配！ 總代理：Audio Extreme 銀聲貿易公司．2768 7641 德國 AVM 委任「昇和影音有限公司」為中國（包括 香港 / 澳門）總代理 如有興趣，歡迎聯絡 HiFi Gallery

文 | 加里 HANOWA 自1975年成立以來已擁有40多年的歷史，在德國享負盛名。 在音訊產品開發方面取得了許多創造性的成就，涵蓋的產品包括專業舞臺音響、定製視聽產品、HiFi和高端定製導線。 HANOWA線材於2016年限量推出，然後到2021年正式推售，現有3個系列：Signature Edition Cable、Delight、ACME，每個系列下有電源線、喇叭線和音頻連接線。 剛收到Delight及ACME電源線，外觀上非常獨特，每條電源線都配有由意大利牛皮手工製成的減振皮革套管，牛皮是一種天然的仿生振動傳導材料，可為導線提供高質量阻尼系數，設計特點不僅於此表面，還有很多獨到和精闢見解，HANOWA並不希望用戶用煲線機老化線材，因為這會改變動態平衡的預設值，從而改變線材的聲音傳輸表現，所以，這兩條電源線正連接器材煲煉中，請留意下期詳細測試報告。 ※ 本文輯錄自【音響技術】2023年8月號第503期 ※ ● 版權所有，未經授權不得翻印、網上轉載及節錄 ●

Denon 發表新一代無線耳機PerL系列。 為何同一首歌曲，每個人的聽感都有所不同？原來關鍵在於每個人的對每個頻段的敏感度都有所不同，所以，天龍在全新系列的無線耳機中加入Masimo AAT自我學習引擎，使用AI為每個人創建獨特的聽力檔案，為用戶定製專屬的聽覺體驗。 Denon PerL 系列皆設有Masimo自適應聲學技術，PerL Pro採用了超低失真3層鈦膜動圈單元，搭載Dirac Virtuo 空間音效和5段EQ（Pro EQ）調節，而且支援Qualcomm aptX Lossless 的CD品質無損音質傳輸技術，令用戶以無線傳輸即可獲得媲美CD的音質。 只需要透過Denon Headphones App簡單幾個步驟便能測試耳機與耳朵的貼合度與測量耳朵活躍頻率的主動聽力， 數分鐘時間便能夠為用家量身定製個人化聲音。