Entreq於2021年推出以Tungsten 鎢金屬和Ceramic陶瓷為主要混合礦物的 Olympus Tungsten系列，獲得全球音響發燒友一致好評。現在將Tungsten 鎢金屬等物料下放至 Infinity 無限系列 – Silver Minimus Tungsten, Silver Tellus Tungsten & Tellus 3 Tungsten。 全新Infinity 無限系列除保留原有Infinity技術外，再調整混合礦物的份量並加入Tungsten鎢金屬和Ceramic陶瓷元素，有效提升更漆黑的寧靜度，同時改善高頻和低頻的上下延伸。今代Infinity 無限系列更附送一套特製的鋁合金釘腳，將提升地盒的整體表現。 當中的 Tellus 3 Tungsten 以嶄新的直立式三倉設計( 2台Silver Minimus Tungsten & 1台Olympus Ten T)，獨立三倉設計易於連接各式 數/模器材或喇叭(負極)上，而直立式箱體亦易於放置在系統附近的任何角落。 而Silver Tellus Tungsten也更改2

Wand 14-4 Master是最新推出的產品，這款黑膠唱盤以現有14-4的設計為基礎，但就升級增加Wand Iso底座裝置，藉此改善14-4對震動與電氣雜訊的隔離，增強整體表現和效能，而Wand Iso也可以視作為現有14-4轉盤的改裝裝置。 Wand 14-4 Master透過使用內建於底座的電池供應，可達到電氣隔離效果，當經過一夜充電後，Wand 14-4 Master便可以運作一整天。理所當然，電池供電可以大幅改善聲音的動態與解析度。 與此同時，全新B系列 (Black黑色) 14-4 唱盤亦特別增添碳纖維唱片墊(Carbon Fibre Wand Mat)與及絲質塗層碳纖維頂板，進一步提升音樂解析力，外觀方面亦因此改為黑色作整體配襯。 創辦人/設計師 Simon Brown 表示，配合B系列14-4唱盤的Wand Series B唱臂是公司十年以來最大的設計改變，特別針對使用者在安裝唱臂時遇到的問題進行改革，令到安裝和表現等多方面都更勝從前！ 總代理 : 銀聲貿易公司． (852) 2768 7641 ※ 本文輯錄自【音響技術】202

文 | 由Take One提供 剛過去的10月Kuzma就在斯洛文尼亞舉辦KAA 2024（Kuzma Analog Academy 2024），該活動於10月1日至4日在斯洛維尼亞的Kranj為來自世界各地的Kuzma分銷商和經銷商舉辦。 首席講師是來自TAS的Michael Fremer，而實踐學習就由來自Kuzma Ltd的Franc Kuzma和Matjaz Zakelj跟進。有關切角幾何、平整、偏置、VTF、VTA、方位角等的設定等！ 各地經銷商都彼此分享了大家玩黑膠的心得，交流熱烈！真係獲益良多！ 到達當天，Kuzma就為我們安排住進位於斯洛文尼亞首都盧布雅爾拿用來接待外國元首的國家公園內的酒店，那裏風景如畫，優美寧靜，再吸一啖空氣，精神立刻煥發起來！ 下午世界各地經銷商陸續抵達，歐、美、亞、澳等二十幾國相聚甚歡，歡迎晚宴開始前的酒會，斯洛文尼亞的汽酒，果香濃郁，層次分明！再配上近似意式的小吃，更上一層樓！ 晚餐席間大家開心溝通交流，氣氛熱鬧！ 第一天，由Michael Fremer講解唱針到唱片的最佳角度及怎找出這角度，當然很多人都

9月中經Kimber Kable香港經銷商GiG Audio正式購入Kimber Select KS6063 喇叭線，已使用一星期了，聲音亦開始有所變化，今天聽起來比起剛使用時漸漸開揚，它的高分析力、速度及三頻平均，以純銅線來講表現相當出眾，聽流行曲、古典音樂亦相當滿意，尤其聽深町純Jun Fukamachi At The Steinway (Take 2)，發燒友稱為黑貓，在1977年左右發行的現場直刻黑膠，那種高低伸延、彈琴的速度絕不拖泥帶水，而我早已想更換喇叭線，但總是猶豫不決，因為是整套系統守尾門，影響之大要十分謹慎選擇，幸運地在今年8月影音展認識了GiG Audio，而他們亦剛剛成為Kimber Kable官方正式授權香港地區的經銷商，相隔十多年後終於再有Demo展示及試聽，在GiG Audio主理人Penny Law用心地介紹及反覆在不同類型軟件試聽下，最後我跟鄰居幸運地作出正確的選擇，相繼入手2.5米及3米各壹對，使用後整套系統的確提升不少，我的Klimax LP12 及YG喇叭終於可以發揮到其超班的水準，亦是為何我會寧願繼續食樹皮

匈牙利著名膽機品牌Audio Hungary擁有70多年的音頻器材生產經驗，公司從設計、研發和生產流程齊全而且成熟，而所有變壓器等重要組件更加是自行製作，可以從每個環節中控制好所有組件的品質和性能。可以說Audio Hungary屬於整個歐洲少有的「全能」膽機生產商之一。經過多年以來不同工程師們的共同努力，Audio Hungary實現了比傳統膽機更快速和更清晰的聲音表現，同時以完美充足的輸出功率，完全滿足不同揚聲器的匹配需求。值得强調的是，相比市場上大部分傳統的胆機產品，Audio Hungary在使用上更加「User Friendly」，使用簡單，操作直接和非常耐用可靠，而且更難得的是，其售價之超值程度絕對令人讚嘆和驚喜。 所有Audio Hungary產品均百分百在匈牙利原厰設計與生產。 Audio Hungary Qualiton P200 後級： 每聲道採用兩支功率管KT120/KT150/KT170，輸出100Wx2，並可橋接為單聲道200W輸出後級。推力與音色並重。輸入有RCA或XLR選擇。 查詢：Excel Concept 卓意音

Trinnov革命性WaveForming技術 Trinnov與Perlisten結盟展示多聲道重播的獨有魅力，運用Trinnov突破性的WaveForming技術與Perlisten取得THX Dominus認證的揚聲器系統，組成讓人興奮的11.1.6聲道環繞聲系統。為了實現Trinnov WaveForming技術帶來仿如現場的逼真聲效，今次所用系統採用不少於8隻使用15吋驅動單元的Perlisten D15s超低音揚聲器，配合十多二十隻分處各聲道的Perlisten揚聲器，帶來栩栩如生的重播效果和體驗。 Line Magnetic LM-519IA 分體電源合併放大器 麗磁最新設計了一部左右聲道各用一支212直熱式三極管的LM-519IA合併放大器，這部分體電源的膽機在慕尼黑音響展上用於驅動Line Magnetic原廠製的復古揚聲器，不過訊源則使用了LUMIN網絡串流音樂播放器，重播效果相當吸引，而同型號的這部膽機亦已經送到本刊進行測試，效果如何？請留意本刊的Line Magnetic LM-519IA測試報告。 Burmester展出4

Cambridge韌體更新 英國Cambridge一如往年，把雙層巴士內部變作為產品展區用於展示旗下器材，至於今年焦點，則主要放在為EVO 150和EVO 75串流放大器進行韌體更新，讓這些產品的7吋顯示屏多增一個顯示大型VU指針電平錶的新式樣。至於今年新增的EVO 150 DeLorean Edition，則會在出廠前預先下載好這個VU指針顯示錶新版本，讓用家即買即用而不必自行更新韌體，EVO 150 DeLorean Edition版本售價3,199美元。慕尼黑音展當時其實尚未到韌體更新時間，不過Cambridge預先向各參觀者示範這項新功能。 WADAX Studio．Player多功能音樂播放系統 西班牙WADAX即將推出造型Hi-Tech美觀而內藏先進科技的Studio．Player，把WADAX各項革命性技術無縫集中到單一機殼當中，讓CD/SACD數碼實體碟的播放機能、串流音樂播放器和數模轉換DAC功能全部結合在一起，帶來應用上無比靈活的多功能效果，且在直接連上Spotify和Tidal作網絡音樂串流重播時易如反掌。內藏40塊獨立印刷

Fyne SP特別版揚聲器 蘇格蘭Fyne Audio把700系列揚聲器升級為SP(Special Production)特別生產型號，把多種來自F1系列的技術融入，因此同一類別的IsoFlare驅動單元、BassTrax系統與及三文治鋁製底座架構，全都被移植到SP特別版揚聲器身上，而由於Fyne在格拉斯哥自設的Cryo超低溫冷凍處理室現已經投入服務，因此，Fyne可以對包括F702SP和F703SP在內的揚聲器所用經改良的分音器，自行進行DCT超低溫冷凍處理，加上特別生產型號內部使用由Neotech提供的PC-OCC接線，而全新設計的分音器還特別使用ClarityCap和WBT Nextgen 073接線柱，讓700系列表現煥然一新。除了F700系列標準的鋼琴亮澤黑色、鋼琴亮澤胡桃木和鋼琴亮澤白色飾面選項外，F702SP和F703SP將會提供緞面胡桃木飾面。F702SP售價為13,999英鎊，而F703SP則售16,999英鎊。 Fyne SuperTrax超高音 Fyne在讓人意想不到情況下推出SuperTrax超高音，突破性的專利設計，採用

Gauder Akustik旗艦揚聲器DARC 750 Gauder Akustik展出他們最新旗艦揚聲器DARC 750，此作最獨特的地方在使用了來自Accuton巨達4吋的鑽石中音單元，配合1吋鑽石高音和7吋陶瓷中低音單元和4隻Gauder Akustik特別炮製的低音單元，配合精密設計的TDC時延電路系統，讓四路設計的每組單元能夠無時差地運作，猶如點音源般的發聲效果，帶來精準連貫的音樂重播。精挑細選的高低音配合鋁合金製層疊處理的堅固聲箱，讓DARC 750頻率響應寬闊而音場遼闊宏大。公司創辦人Dr. Roland Gauder非常滿意DARC 750現場的音效表現。 Gauder Akustik Elargo 200揚聲器 Gauder Akustik除了旗艦揚聲器DARC 750外，另外亦正在研發來自全新系列的一款型號Elargo 200揚聲器，此作基本版使用鈹高音，但用家可以選擇改用鑽石高音的Elargo 200 DV，配合Gauder Akustik特製錐盆單元，並且配備原廠著名的TDC(Time Delay Control)系統和方

GÖBEL Divin Comtesse座地揚聲器 德國GÖBEL揚聲器讓超級發燒友趨之若鶩，但受制於家居環境面積所限，致體積普遍較為龐大的GÖBEL Divin系列揚聲器，很多時均難以入屋，因此，GÖBEL創辦人Oliver為Divin揚聲器系列研發體積較細的Comtesse，讓更多樂迷可以分享到GÖBEL的卓越成就和效果。 僅高約一米而闊306mm和深450mm的座地揚聲器Divin Comtesse，體積雖細，但重量卻高達75kg，重料製作下，使其頻率響應闊達28Hz-28kHz，靈敏度89dB，現場以一對Pilium功率放大器驅動，配合售價29,500歐元的GÖBEL Divine Sub超低音，音響效果超越體積所限而完全達到大喇叭水平。原因為達此目標，Oliver悉心為此挑選Mundorf氣動式AMT高音和同樣都是8吋錐盆的中音及低音單元，其中8吋低音，擁有達到20mm的線性衝程，配合GÖBEL一直強調的平衡低音反射式設計，在這隻低音驅動單元的上下各設一個調諧孔，使低頻深沉雄渾而具層次。至於同為8吋的中音單元，則採用密封聲箱設計，在Di