文｜CK麥 圖1：一對純B類1600瓦的Active power 廢了。 圖2：每邊更換6隻Dayton的鋁盆單元，音箱內接線首先將快老死的原庄線換了Mogami，後來換上Nordost線。 這對Infinity IRS-3已經活過三十多年，氣虛血弱，百病叢生在所雖免。在新蒲崗開聲個多星期後便頻頻出事，首先中音不順暢，帶一點撕裂聲此起彼落，繼而高音時大時細不厭其煩，最後低音經常跳掣已是一宗家庭瑣事，興趣索然只好關機來一個全系體檢。在這幾次試聽的效果，一致唱衰這對老舊音箱，因為低音確實失控，衝擊力欠奉，低頻蔓延整個房間，更甚者繪聲繪影，猶如揸架戰鬥機穿插在雲霧間。群中有位朋友盧先生，他玩Horn三路半分音，同時推動一對15吋低音和一對18吋超低音，對低音要求非常苛刻，他玩Horn中音人聲要圓潤要靚，聽落要有感情，暖意綿綿，品酒的情懷，入口甘醇，清香綿長。超高音要清通，特別喜好爵士鼓的鑔鑔，要像大珠小珠落玉盤，叮叮噹噹清麗可鑑，他的理想音色，高不可攀，目標非一般人可及，故有音色盧的美譽。他毫不諱言直說，12隻12吋低音單元，出這種低劣低頻，應該已經病

文 ｜梁錦暉 雖然音檔和串流發展了那麼多年，絕大部份音響發燒友都應該都不會感到陌生，但他們對一些技術原理還是存在一些謬誤，或許在音響世界中真的有許多東西沒有人能解釋得通，又或者發燒友給「以耳聽為實，不能盡信數據」的觀念主導，於是乎面對一些他們解釋不到的現象時，就訴諸於一些表面看似是有關但其實不然的事物，又或者訴諸於權威，說某某大師或網紅都這樣說，所以便信以為真！ 比如說，有人說把一個音檔從外國抄到本地時，不同時段抄出來的結果都不一樣，還說他們聽到的聲音也是不同的，最要命的是說這番話的人本身也是一個資深的音樂人。曾經從事分散式軟件程式設計及開發的我，聽到這番話當然是按捺不住，用非常嚴肅的語氣說這是不可能的，如果音檔在不同時段或不同環境，傳輸到目的地會變成不同的東西，那麼世界一早大亂了，因為現代的電腦系統和網絡在傳輸檔案和數據時便有自動偵錯及重新傳輸的機制，一般情況下，無論你傳輸一個檔案多少次、在任何時間都會得出一個一模一樣的檔案。只有在網絡不穩定、中斷、發生錯誤的情況下，你才會得到一個包含錯誤數據或不完整的檔案，那時候你聽到的不是聲音不同那麼簡單，

文｜大草 與「香港瑞成貿易有限公司」的超哥相識多年，一直佩服他對製作音樂專輯的堅持，從挑選歌手、選擇歌單，找專人做remastering，找合適的唱片公司製作CD或者黑膠唱片都是親力親為，當收到Test Pressing白版的時候，更是細心從頭到尾監聽一次甚至多次（我知道是因為超哥監聽這些白版的地點正是本刊的試音室），務求出品的質素要令到消費者感到滿意。所以發燒友只需要揀選自己啱聽的曲目來購買，製作水準完全毋需顧慮，瑞成出品便是質素的保證。 超哥的最新傑作是「徐雯情緣鄧麗君」。話說2008年，香港百利唱片和廣州天圓唱片共同策劃，推出由新加坡女歌手徐雯演繹鄧麗君經典名曲的專輯「十億掌聲」，由於徐雯的歌藝根底非常扎實，歌聲腔調和音韻與鄧麗君有九成相似，感情的拿揑亦非常獨到，加上重新編曲的配器水準極高，所以當年在市場推出的時候引起不少迴響。超哥最近找到「十億掌聲」的原裝母帶，並且請來香港著名錄音工程師David Sum負責母帶處理，在日本Memory-Tech印製的UHQCD三張專輯一共有45首名曲，在日本Sony Music Solutions壓製的

文｜CK麥 Gassie王是從事室內設計，他先後承造了多間高級音響房，用美的角度去設計房間，在選用物料方面配合客人要求，這個是考驗負責人在音響房間設計上的功力，因為要考慮太多因素，電聲學理論上的規條，物料吸音和反射聲的配搭，房間面積形狀等等。最後在建造完成後才知道結果，客人套音響系統試聲得出來的效果強差人意，有些一開聲便成功滿意收貨，有一兩間存在不大不小的問題需要改動，在這個改動過程中Gassie王賺取了不少實戰經驗，做到客人滿意才離場。 我曾經到一位資深發燒友家裡，聽他的高級名貴系統，他問我對聲音有什麼意見，我客氣地回答很靚聲，只要在音箱後牆兩側加些吸音板，凸顯人聲中位和形象的立體感。他帶點不忿著我教他怎樣做，用什麼物料尺寸大小，怎樣放置隔距多少，連珠爆發一連串問題使我無言以對。最後他質問我如果跟足你的意見去做，你是否可以保証一定成功！我知道今次又闖禍啦！只好唯唯諾諾答話，每次改動房間的設施都有不同效果，要試過才知結果，反覆多次試驗才成功。他說你給我這些不實在的答覆，廢話一大堆轉話題吧！我有少少動氣回話，這只是我的意見，聽取與否任君選擇，急急起

文 ｜梁錦暉 最近跟友人閒談有關音響及軟件評論時，突然有人問：「為什麼音響雜誌寫手永遠只有讚，沒有彈呢？明明有些器材或CD黑膠很衰聲，但為什麼寫手還是不講真話，告訴讀者它很衰聲呢？」 這個問題當我還是一名音響初哥時也有提出過，甚至懷疑寫手們是否因為不敢得罪廣告客戶而只讚不彈。曾經有一本香港音響雜誌標榜自己敢作敢言，講真話，衰聲器材一定會告訴讀者，讓讀者作出「聰明」的抉擇云云…… 到後來那本雜誌便停辦了，是否因為嚇跑了他們的廣告客戶而導致結業就不得而知，但講真話是否代表就要大肆抨擊呢？還有，如果一件器材在一個寫手的聆聽環境和系統組合表現不好，甚至「衰聲」，是否代表問題一定出於器材本身呢？我還記得2010年有一位發燒友在網上大肆批評「原音精選2010」第四軌那首夏韶聲《追憶》「拆聲」甚至「衰聲」，說到「似層層」，結果大家都知道問題不在於CD或SACD本身，更非錄音有問題，而是發表言論那位師兄的問題，是器材問題還是耳朵問題就很難說了。 當了寫手十多年，遇到不同的器材越多，經驗豐富了，反而更加不敢對器材和音樂軟件妄下判斷，很多時候，一套音響器材可以出亂子

文 ｜ 馬田 高級視聽展過後，很多同行也以為我們會稍為不那麼忙，事實往往與想像有很大出入，展後回到崗位又再投入如常的工作。我今年負責了 7 場示範活動，效果好壞不去理了，過去了就讓它過去吧 ! 展後收到「銀聲」顧老闆來電，打算延續當日在他展房的示範會，其實不是什麼特別，只是...

文 ｜ 馬田 Oyaide NRF-005T 是一卷貼紙，把一種名為 Pulshut 的抗磁物料加入不織布，最後製成薄薄的貼紙。Pulshut 的作用是抗電磁場干擾，有效頻段從 MHz -GHz，因此，多是用於電訊、電源網絡及汽車內部 ( 因為 EMI 能干擾 GPS )。...

文 ｜ 馬田 很實用，也可能是發燒友最值得購買的升級小工具，我的實際經驗是從貼於電源線、電源插座及某數個數碼端子上開始，上次亦提到使用時需注意切勿過量，但凡是有效果的小輔件，會很容易使人迷失方向，誤信愈使用得多，效果便會節節上升，查實任何輔件在使用後都是隨整套器材來產生變化...

文 ｜Simon 對於發燒友來說，“香港高級視聽展”是一年一度必去的盛會，這是一個很受歡迎的發燒友交流平臺，會上展示最新的音響器材和音樂軟件。它提供了一個獨特的機會，與志同道合的發燒友分享經驗和交換意見。 今年的高級視聽展特別有意義，因為今年迎來二十周年，這是一個了不起的里程碑。每年的展會，我都參與做工作人員，親身體驗這個盛會。今年也不例外。展會的前一天，我們已經去到會場，進行籌備工作，也親眼看著參展商井然有序的把器材和音樂軟件搬入會場，我也提前和相熟的參展商交流。到了晚上八點鐘左右，看見會場的設置基本上完成了，才回家休息。 展會的第一天，我七點半已進入會場。展會在十點鐘才正式開始，但在票房處，已經看到有一條幾十人的人龍。和去年一樣，公司安排了網上售票，把進場的發燒友分流，所以入場觀眾雖然多，排隊的發燒友等候的時間縮短了，觀眾開心，我們也開心。 在三天的展會中，有兩件開心的事特別值得和諸君分享：第一件是我見回很多音響界的殿堂級人物：有雨果易有伍先生、久違了的Leo Fung，遠道而來的發燒李等。易先生精神奕奕，平易近人；Leo患有微恙，但和他聊天

文｜CK麥 樂在其中作為本欄欄目，緣因是有位自諭音響愚公Gassie王和我這位年逾不惑的老牌音響發燒友CK麥，不約而同有感於首對出廠在1980年，全球共售出10多對，存活量極罕的Infinity IRS-3音箱改做重生，再戰江湖，有望二度發光發熱，識貨之人思之也興奮。Infinity IRS-3乃Infinity IRS-5之前身，兩個型號主要分別在低音柱單元和提供後級的功率，至於中高音柱是完全一樣。余等二人不怕被嘲技拙、識淺，願傾所知將Infinity IRS-3發展過程撰寫為文，拋磚引玉，希望能與廣大讀者互相交流，增廣見識。 本人CK麥自問為人正直，Gassie王誠信十足，諂媚逢迎、背後誹謗和善於花言巧語，非我二人的作風，也正是我們對Infinity IRS-3重生的過程由我代筆，寫下我深刻的人和事，記下所思所想。但每一篇文章都是來自二人的集思廣益，盡量減少謬誤才達成統一意見之作。未入正題之前，且容我花少許篇幅簡介我們二人組的資料。 圖1：香港記錄上第二隻音響黑膠唱片和CD碟Blockbuster(爆頭) CD。 圖2：絳州大鼓原地絳縣現埸錄