文｜CK麥 今篇用了以下的開場白，我是想看官有一個懸疑性要追看下去。我向來聽音樂就是聽樂曲演奏，只憑歌聲樂韻，直指心窩，太多解說反而亂我心神礙我投入。欣賞優美樂曲的音效，展現音樂的巨大魅力，靜心投入欣賞，教人感動，心神已被音樂所俘虜了。玩音響最大的滿足感，就是擁有一套教人感動的音響組合。感動一詞是一個很抽象的名詞，每個人的感動位都不同，沒有標準。舉例，歌星鄺美雲的「未曾深愛已無情」，歌詞裡的「愛過方知情重，醉過方知酒濃」，感情落墨已直撲紙上，再由歌手唱出「未嘗酒醉已清醒，未曾深愛已無情」。感情的反差令你跌落一個無重狀態，憶往昔，五味雜陳，百感交集，思考人生！玩音響不是說器材新與舊，價值貴與平，成功的一套音響組合是感動了聆聽者！ 蓄勢待發 Gassie王早上撥開雲霧見青天，下午精神煥發，感到特別高興，花了幾個月時間去摸索Accuphase DF55，用電分玩Infinity IRS - 3四條大音柱略有所成，今次可以大顯身手，安排了個人的表演時間，做到名副其實的一位資深音響發燒友。首先計劃做一個點歌流程表，他精心挑選10隻CD，曲目共有14首，事前

文 ｜Simon 春節是中國人普天同慶的日子，在此我也應一下節，祝眾讀者新年快樂，身體健康，萬事如意！春節也是發燒友去舊迎新的一個好日子，趁有多日假期，可以整理一下家中的器材和音樂軟件；最開心的是：難得有長長的假期，一班好友聚在一起，互談發燒經，真的是樂也融融。 在一次聚會期間，一班老朋友談起一個問題：發燒友或音樂愛好者是“玩音響”還是“聽音響”呢？首先，先談一下“聽音響”，其實聆聽音樂是人類的習性，因為音樂能夠觸動我們的情感、帶來娛樂和放鬆、激發創造力、促進社交和分享，以及提供美感的體驗。音樂是我們生活中不可或缺的一部分，對我們的情感、心靈和社會互動都具有重要的影響。 聽音樂自然要有一套像樣的音響器材，但在聆聽音樂的過程當中，每一個人的經驗都不相同。有些人對器材並無要求，買了一套音響器材之後，聽到器材壞了才更換；他們的取向是：有聲便行，何必換來換去！這種人當然不算是發燒友。“音響發燒友”應該是指對音響設備有高度熱愛和追求的人，他們追求高品質的音響設備和音質，一有機會便會把器材升級和調校音響設備，以追求更高的音質和聽覺享受。 ...

文｜Raymond Wong 稍有工業常識的人都知道世界上所有固定電力供應都是交流電，所謂固定電力裝置的專業定義是指需要工具輔助才能接駁電源的裝置，相反就是流動性裝置，例如插頭和插座，用手插上就行了，不需要工具。另外，和直流電相比，交流電有一些專屬的特性，玩音響不可能完全不懂電，這裏就簡單介紹一番吧。 什麼是交流電？ 交流電來自於發電機旋轉發電的局限，發電機是利用磁場旋轉來發電的，而磁場是有南北極的，南北極是不可分開的，因為在我們的宇宙中磁單極是不存在的，麥斯韋爾方程組清楚地定義了這一點。發電機旋轉時南北極會輪流掃過發電線圈，而南北極感應出來的電流是不同方向的，因此電流就會一會向前，一會向後，變化速度取決於發電機的旋轉速度，例如香港是50Hz，即每秒變化50次，那麼發電機的速度就必須是每秒轉50圈，這可是供電條例中的硬性規定。 交流電中另一個名詞叫正弦波，指的是發電機電壓變化的波形，所謂正弦波指的是其變化相等於㘣周運動，我們拿刀從中切開一個㘣形薄餅，切口長度就是直徑，如果切口偏向一邊，切口長度就會短於直徑，這個切口長度就叫做弦，因為它看上去就像一

文｜Raymond Wong 眾所周知，電是一個可以傳輸能量和資訊的物理量，其傳輸過程是靠電子的移動來完成的，所以我們首先要有大量的電子，這沒問題，所有的金屬都有大量的自由電子，以銀為最，銅次之。其次是要有一個力量去推電子移動，這個力量叫做電壓，由伏特先生發現的，所以其單位就叫伏特(V)。由於要用力去推動一件物品是施加能源的過程，所以電是一種能源，既然是一種能源，我們就需要衡量或計算其大小數量，方法也很簡單，將力量乘以數量就行了，例如力乘以距離就是做功，英文叫work done，單位是牛頓米或公斤米，屬於機械能。而電能要怎麼計算呢？方法類似，力量相等於電壓，但數量則無法用距離來計算，因為電流是由電子一個推一個形成的，就像推骨牌一樣，電流的傳播速度可以達到宇宙中最快的速度，也就是光速，即每秒三十萬公里。如果我們由香港接一條電線至美國三藩市，距離大約為11200公里，當我們在香港按下電線上的開關，電子就會一個推一個，經過0.03秒後在三藩市的燈泡裏面的電子就會被推動，燈泡就會發亮，而有趣的是，在按下開關那一剎那，如果我們用2毫米直徑的電線和1安培電流

圖1 ：陳經綸和飛韻余師傅帶同20多位忠心鐵粉殺入音響房 。 文｜CK麥 上期文章我覺得是枝葉茂盛，可是卻找不到花兒在那裏，金嗓子團隊的到訪遍尋不獲。其實枝葉只是增加可讀性，而所描述的事項全部都是曾經發生過的事實，我只是加油添醋，帶點趣味性加點味精，為盼看官垂注，博君一笑而已！ 陰溝裏翻船 在這段期間，祖師爺陳經綸借用Gassie王的音響房做家訪，當日人馬疊疊，陳經綸和飛韻余師傅帶同20多位忠心鐵粉殺入音響房 ( 圖1 )，雖然分了兩批人試聽，沒有座位的就席地而坐，十多人擠得房間水洩不通有人滿之患。不過今回試聽出事了，聲音效果毀譽參半，山窿唱歌（註）幸好保得著半壁河山，音色不夠潤澤，音場定位還可以接受。HIFI音響效果CD就失分太多，大江東去之勢不復還，低頻浮腫不散，拖垮了高中音，中音乾澀，高音無力向上飄，更影響效率引至上落緩慢，俗稱抽不起，真是丟人現眼。眾人竊竊私語，到這裡來聽這種不倫不類的音響，名大於實浪費了時間到此一遊。聽到了這種劣評，我心裡也不好受，反觀Gassie王不作任何反應，沉默就是他最好的反應，更加沒有情緒不安。他處於泰然只說了短

文 | 大草 我在本刊上期Crystal Cable Minissimo Forte的封面專題裡，提及過在Siltech與Crystal Cable的展房裡，除了Minissimo Forte這對迷你喇叭之外，還有一對超大型的Symphony揚聲器在開聲示範，相信有不少讀者...

文｜CK麥 Gassie王為了提升Infinity IRS - 3的音效和發揮它的最佳效果，它擁有馳名於世的重現無敵音場，和音樂層次的明確存在感。人聲定位就要靠主人家擺喇叭的功力，大家請不要小覷這個問題，因為這四條大音柱，非一般新手能處理得到，還要達到大師級的訪客，極高技術指標的要求，這個問題留待Gassie王去處理好了。音色方面就決定於主人家的喜好和個人要求，前文提過他喜歡山窿唱歌的情懷，歌手抒發感情和所塑造的氣氛，顯現出來的情景是他的偏好。因此要提升電分的處理能力，他自己走訪電分高手反覆思量，因為這部電分會影響整個音響房間的主題表達，無敵音場和明確音樂層次的存在感。終於決定選用Accuphase DF65電分，當日在市場上是缺貨，一早被識貨之人買斷了，三個月後才有新貨供應。Gassie王知我認識金嗓子代理許廣犖先生，問許先生可否提供一部給他，答覆是許先生手上還欠好幾部交給客人。最後Gassie王只好向朋友收購了一部Accuphase DF55，可以即時有得玩，隨後再訂了一部Accuphase DF65。 因緣際會，相約有期...

圖1：查察共96隻單元。 圖2：中間發聲鋁帶。 圖3：南北極磁石條貼絕緣膠紙，綿條作為阻尼物。 文｜CK麥 上期在低音柱大改造一文中，提及「首先中音不順暢，帶一點撕裂聲此起彼落，繼而高音時大時細不厭其煩」。在開篇時已立下宗旨，要將我們成功和失敗積累下來的經驗公諸於世。現繼而續之報導如何修補高中音柱。左右音箱共有72隻高音單元，和24隻中音單元。Gassie王和我們的技術顧問孫老闆，經過翻天覆地查察共96隻單元，撕裂聲的問題終於找出來，原來單元的振膜老化變形，大部份膠振膜噗了，電流通過時便產生撕裂聲。將全部中音單元拆下來修理(圖1)，它分為三個組件中間是鋁帶振膜，上下分別為南北極磁石配件(圖2) 。噗起的膠振膜用風筒吹，冷縮熱脹的原理下使它平直，南北極磁石條貼上絕緣膠紙，避免磁石條接觸短路，加上綿條作為阻尼物保護振膜(圖3) 。經過冗長檢修拆裝工作，24隻中音單元全部恢復良好工作狀態，雖然修復工作非常艱辛但好有滿足感！高音單元沒有發生振膜噗起的現象，高音時大時細的問題，顧問孫老闆要出手，用最直接簡單方法，用萬能錶去量度，發現大部份超過幾十歐姆，經過

文 ｜ 馬田 黑膠唱盤用家應該知道唱片墊會有何功效，如果了解而不用，除了懶去調校唱臂之外，便沒有更合適的說法了。唱片墊售價不貴，不過是數百元，想聽聽有多神奇 ? 少買一張唱片就是了 ! 本月我試聽了 3 款“毒墊”，都是先聲音響的老闆小馬哥介紹給我，拿到後當晚吃飽飯便馬上試...

文 ｜ 馬田 從慕尼黑回來後一直在忙，沒空閒雕琢試音室的效果，即使維持原狀也不是問題，沒料到本月初收到 CH Precision 代理 Ricky 兄通知，廠方寄出了全新時鐘模組到他辦公室，經他實試後，聲稱靚聲到飛天，害得他留在公司聽過不亦樂乎…整段訊息的重點是，他預備了一...