文 ｜ Bomb Dance Matrix Audio TS-1數碼音樂播放器是為有源喇叭和耳機用家而設計，他們只需要加上TS-1，就能組成一套簡單的音響系統。對於寸金尺土的香港，多功能一體機的吸引力不言而喻。 自行研發的MA Player作業系統 Matrix Audio旗下的數碼音樂播放器均採用自行開發的MA Player作業系統，它由Linux的基礎下由廠方精簡和優化，對比現成的作業系統，Matrix Audio能夠有更大的自由度，更符合旗下產品的硬件配置，也能提供更大的調音空間。TS-1則採用最新版本的MA Player，介面和人機互動方面均有所改進。 MA Player支援機內音樂播放、LAN串流播放、主流串流服務及網路廣播，為用家提供豐富的選擇。他們除了可以透過TS-1正面的全面板LCD touch screen控制MA Player外，也可以透過MA Remote智能電話應用程式，遙控TS-1播放音樂及所有設定，盡可能方便用家。 全面而多功能 TS-1設計理念為「全場景音頻中樞」，提供TOSLINK、S/PDIF同軸、USB、HDM

文｜祖兒 Aurender N50 影片介紹 十五年，對數碼音頻技術而言是一段滄海桑田的歲月，回看 2010 年，以「電腦訊源」(CAS) 播放數碼串流音樂方興未艾，軟、硬件以至音樂平台的鬥爭更是混沌不明。 該時全球第一個合法音樂串流平台 KKBOX 才推出 5 年，而 Spotify 更比它年輕一年，實體唱片仍是主流，音響界各大小品牌尚且對串流市場抱觀望態度，只有極少數廠家願意「試水溫」；而那一小眾渴望擁抱數碼檔案格式的音響發燒友，唯有痛苦地與 CAS 進行無止境的搏鬥：改電源、改機箱、與各種應用軟體周旋…為的只希望在充滿雜訊干擾的電腦架構中，榨取出一絲較為純淨的音樂訊號；就在那個局勢紛亂的時代，南韓 Aurender 誕生了。 捨棄舊有傳統 精準預判未來 Aurender 的音樂伺服器有多特別？事實在 Aurender 誕生以前市場上極少有專為串流播放而設的音樂伺服器，而所謂的音樂伺服器，說穿了就是內置 HDD 及具備網絡連接而已，正因如此，不少廠家及玩家都以電腦改裝甚至 DIY 形式，以電腦架構來製作音樂伺服器，發燒友在追求靚聲媒體播放的

文︱梁錦暉 Naim Audio的產品在眾英國音響品牌之中，一直擁有崇高的地位，我有一些英國發燒友朋友，是Naim Audio粉絲，他們的共同特點是擁有Naim全套西裝，不單止是訊源和放大器，就連喇叭都用同廠的，有一些更瘋狂的，線材、甚至音響架都用上Naim。的而且確，整套系統清一色Naim真的很好看，外表風格散發著一種英國紳士的氣息，尤其是當家居環境以實木家具及深色色調為主，Naim的確能夠給你聽覺和視覺的享受。今次測試Naim NSS333和NPX300雖然並非全套西裝，但這套音樂串流組合對我來說已經很有吸引力，我最感興趣就是Naim如何在這片串流紅海裡獨樹一格。 NSS333是Naim最新的高清音樂串流器，同時它也可充當一台解碼器，為CD和CAS的數碼訊號轉換成模擬訊號，如果用家已經擁有一台比Naim解碼器更合心水的外置解碼，NSS333亦可以作為一台純串流transport。 NSS333本身內含電源供應，通過機背的IEC的插口已經可以提供220V交流電給它，但要求更高的發燒友可以額外加購外置分體電源供應NPX300，這款電供能夠對應同廠

文｜Keith 一件音響器材，要同時兼顧高音質與簡約設計兩個條件實屬不易。來自瑞士的Wattson Audio，將精密工藝技術與高品質音響器材相結合，推出不少令人矚目的精品器材。其中，Madison串流播放器更是在國內外論壇備受推薦。其後，品牌再接再厲，於原版Madison基礎上進行改進的Madison Lounge Edition（下稱Madison LE）躍升為高音質與高性能兼備的精品器材。 強強聯手 相輔相成 Wattson Audio成立於2019年，但雖如此，它卻是大有來頭，Wattson Audio其實是瑞士電路設計公司engineered SA所創立的高級音響品牌，於創業不久，它們很快便推出簡約的 Emerson 系列，隨後，品牌推出了功能更多、性能更高的Madison系列。但Wattson Audio仍然是採用實用、高性價比的方針研發與設計旗下產品。直至2024年，Wattson Audio被同為瑞士高級音響品牌CH Precision 收購，Wattson Audio 電子、設計和軟件工程師加入CH Precision團隊。CH

文｜祖兒 在高端音響領域，德國 Burmester 始終是「頂級工藝」與「純粹音質」的代名詞，其產品不僅以標誌性的鍍鉻面板與精密聲學設計聞名，更代表著一種對音樂重播的哲學追求，甚至是一種信仰。當不少品牌面對數碼洪流沖擊都選擇捨棄傳統時，這間柏林工廠卻以旗下的“Musiccenter”產品向一眾機迷展示在發展科技之餘仍能保衛傳統的決心，首款型號 Burmester 111 甫推出已引起無數迴響，成為一款融合串流時代需求與傳統發燒精神的典範。 串流旗艦的修身版 事實上 2012 年推出的 Burmester 111 對 Hi-End 界確是一枚震撼彈，111 屬於廠方的“Reference Line”系列，不單是一款天花板級串流播放器，更可說是一部 Hi-Fi 級電腦伺服器，它集合前級、DAC、串流、CD 轉盤以及音樂資料庫等五大功能於一身，由於用上頂級用料與不惜工本的製作，也使身價高達近四十萬港元。當然，Burmester 也希望替 111 修身，使更多用家可以享受到他們的技術成果，因此便在 2015 年推出了一款相對較親民的精華版 151 Mus

文｜鍾啟源 Marantz SACD 10 SACD/CD機是慶祝公司成立70年的紀念型號，推遲至2025年初才正式面世，與廠方要求10系列中每部產品力求十全十美關係密切。 重新打造的超級製作 重新打造出來的Marantz SACD 10 SACD/CD機應用了85%以上全新零部件，重量方面亦從前旗艦SA-10的18.6kg提升至幾乎接近兩倍的33kg，毫無疑問是部重質重量的超級製作，那麼不妨就從其多層機殼開始進行探討。 首先，歷時五年時間開發的全金屬機殼SACD 10，其鋁合金頂板厚達12mm，鋁合金側板最厚部分更接近16mm，高剛性的三層機殼結構，內部更配合使用鍍銅主機殼，並且採用間隔式分區處理，把功能各異的電路以鍍銅金屬板相隔，如此設計對抗噪和減低不同電路相互間干擾帶來明顯幫助，而除了分區處理外，功能不同的電路亦分成上下兩層，供電和機械驅動電路設於下層，而數碼訊號處理和模擬音頻電路則在上層。上下分隔，把供電和訊號電路完全分開。 抑震抗干擾多層機殼結構 在抗電磁和射頻等干擾上，底層供電電路所用兩隻環牛以銅殼作屏蔽，並左右對稱分開置放在中置轉盤

文｜Keith 近年，兩聲道 Hi-Fi 發燒友出現了有點青黃不接的現象，除了器材售價逐年高漲，家居環境的限制也是重要因素，因此不少喜愛音樂但不願在音質上妥協的朋友，會選擇手提播放器或桌上型系統。筆者時常思考：是否一定要大量器材與線材，才能享受兩聲道音響的樂趣？如何在簡約中追求音質表現？這次實測的 Henry Audio DA256是來自挪威的品牌，給人的第一印象是低調而精緻 —— 它沒有華麗的外觀，卻以實在的功能與設計，試圖在入門價位與有限佔地中帶來理想聽感。實際試聽後，我發覺它不僅性價比令人意想不到，更在細節與音樂感上帶來意外的驚喜。 簡約設計 Henry Audio DA256 外觀簡潔，機身僅 173 x 145 x 47mm，重量僅為1kg，放在書桌或 Hi-Fi 架上都不佔空間。機身採鋁合金拉絲處理，表面光滑細膩，僅設有一個電源指示燈。前面板配備 USB-C 輸入，方便直接連接手機或平板；後面板則有 USB-B、RCA 同軸與兩組 TOSLINK 光纖輸入，以及一組 RCA 立體聲模擬輸出。解碼器使用了Burr Brown...

文｜祖兒 LUMIN 於 2012 年推出其第一款對應 DSD 格式的旗艦串流播放器 A1，迅即在音響界引起不少迴響，時至今日，LUMIN 旗下產品已超過十多款，種類更涵蓋串流播放器、解碼前級、轉盤，還有後級和串流伺服器，而最新鮮熱燙的型號就是今期介紹的 T3X 串流播放器。 十年蛻變 力臻至善 T3X 屬於 LUMIN “T”系列第三代型號 T3 的強化版，距第一代 T1 的推出相隔十年，後來廠方於 2018 年推出了二代目 T2，並在 2022 年推出了 T3，其間每一代都在器材的核心處理部分作出優化，好像 T1 與 T2 之間的改動在於前者使用了 Wolfson WM8741 DAC 而 T2 則改用了 ESS SABRE32 ES9028Pro，至於第三代 T3 雖然仍用上相同解碼，但處理器方面就改用上運算能力更高的 ARM 內核，以往 T2 僅支援最高 DSD128 升頻，改用 ARM 處理器後的 T3 則能升頻至 DSD256。到了今代的 T3X，基本上其整體架構都沿用 T3 的設計，但就順應民意在電源及傳輸方面進一步加強，或者應算是

文｜脈衝響應 追尋之路仍在繼續.……我以電腦作為音源播放的愛好始於約20年前，當時香港選擇這條路徑的發燒友寥寥無幾。 那個年代，我們自行組裝無風扇組件電腦，安裝RME聲咭， 用cPlay、Foobar呢類程式優化Windows系統。我經歷過即時編譯Linux內核的日子，用DOS命令行播PCM文件，用Adnaco介面咭通過單模光纖傳數據。我深知要靚聲需要克服多少技術難關和燒多少錢，還未計我花掉多少時間和汗水與翻閱文件，與及不斷試錯交學費。 2016年Taiko Audio的創辦人Emile Bok和他的團隊推出SGMS 2015時，我買入第一部Taiko的器材。好多人問我為什麼會用這麼多錢買一台本質上只是電腦的音響裝置？答案是：當你經歷過多年摸索、實驗、失敗和挫折後，發現自己對細節的執著連Taiko伺服器的1%都沒有，我就寧願付錢買靚聲。之後我陸續升級到Taiko EVO、Extreme，再到最新旗艦Olympus Server。 TAIKO Audio 是一家位於荷蘭的Hi-End音響製造商，企業總部與工廠位於荷蘭東部的奧爾登扎爾(Oldenza

文｜Kelvin 意大利給人的印象：藝術、時尚、服裝、工藝......總之就是一種滿有生活品味的感覺吧；Audia Flight座落於意大利Civitavecchia，鄰近地中海的美麗市鎮，距離羅馬也只是70公里，令人聯想到寫意的歐洲風情，Audia Flight的器材就是在意大利的自家廠房製造的，當然也包括今次介紹的FLS20 SACD機，在現今的音響市場上，來自歐洲的高級SACD機實屬少有，屈指可數。 Audia Flight這歐洲品牌我並不陌生，早在九年前已有朋友購入旗艦級的Strumento前後級擴音機，用來推他的B&W 800D2，我去家訪時曾經聽過它的表現並留下相當好的印象。Strumento 至今仍然只有前級和後級擴音機，都是不計成本的製作，FLS是最新的系列，價格上相對較為親民，也是機種最齊全的，包括前後級擴音機、合併式擴音機，以及SACD機FLS20，除了這部頂級的CD機，Audia Flight還有一款屬於入門系列的FL CD Three S；雖然現時越來越少音響廠家推出新款CD機，該廠仍然致力研發及生產CD機，真是難能可貴，