1. 錄音室級數碼重製引擎與 K2 技術 DSD2048 Remastering：搭載專屬 FPGA 引擎，能將數碼音訊（最高 PCM 768kHz/DSD512）重新調製並升頻至 DSD2048，展現極高採樣率下的流暢聽感。 K2HD 技術協定：與 JVCKENWOOD 歷時 18 個月合作開發，透過 Bit-mapping 技術針對數碼編碼中損失的高頻諧波進行修復，還原母帶般的自然靈魂。 多重數碼濾波：內建包含 Bit-Perfect+ 在內的 5 種濾波模式，供用戶精細微調頻率響應與瞬態表現。 2. 四路交錯式 DAC 與 GMT 飛秒時鐘 四核心 DAC 架構：採用 4 枚 Burr-Brown DSD1793 晶片，以交錯配置（Interleaved）達成極低底噪與高動態，承襲經典 Philips TDA1541A 的音樂特性。 時鐘系統：配備 Global Master Timing (GMT) 飛秒時鐘與分立式數碼處理，將時基誤差（Jitter）降至最低。 3. 膽石雙模式 雙模式實時切換：內建 NOS General Electr

文 ｜ Bomb Dance Matrix Audio TS-1數碼音樂播放器是為有源喇叭和耳機用家而設計，他們只需要加上TS-1，就能組成一套簡單的音響系統。對於寸金尺土的香港，多功能一體機的吸引力不言而喻。 自行研發的MA Player作業系統 Matrix Audio旗下的數碼音樂播放器均採用自行開發的MA Player作業系統，它由Linux的基礎下由廠方精簡和優化，對比現成的作業系統，Matrix Audio能夠有更大的自由度，更符合旗下產品的硬件配置，也能提供更大的調音空間。TS-1則採用最新版本的MA Player，介面和人機互動方面均有所改進。 MA Player支援機內音樂播放、LAN串流播放、主流串流服務及網路廣播，為用家提供豐富的選擇。他們除了可以透過TS-1正面的全面板LCD touch screen控制MA Player外，也可以透過MA Remote智能電話應用程式，遙控TS-1播放音樂及所有設定，盡可能方便用家。 全面而多功能 TS-1設計理念為「全場景音頻中樞」，提供TOSLINK、S/PDIF同軸、USB、HDM

文｜祖兒 Aurender N50 影片介紹 十五年，對數碼音頻技術而言是一段滄海桑田的歲月，回看 2010 年，以「電腦訊源」(CAS) 播放數碼串流音樂方興未艾，軟、硬件以至音樂平台的鬥爭更是混沌不明。 該時全球第一個合法音樂串流平台 KKBOX 才推出 5 年，而 Spotify 更比它年輕一年，實體唱片仍是主流，音響界各大小品牌尚且對串流市場抱觀望態度，只有極少數廠家願意「試水溫」；而那一小眾渴望擁抱數碼檔案格式的音響發燒友，唯有痛苦地與 CAS 進行無止境的搏鬥：改電源、改機箱、與各種應用軟體周旋…為的只希望在充滿雜訊干擾的電腦架構中，榨取出一絲較為純淨的音樂訊號；就在那個局勢紛亂的時代，南韓 Aurender 誕生了。 捨棄舊有傳統 精準預判未來 Aurender 的音樂伺服器有多特別？事實在 Aurender 誕生以前市場上極少有專為串流播放而設的音樂伺服器，而所謂的音樂伺服器，說穿了就是內置 HDD 及具備網絡連接而已，正因如此，不少廠家及玩家都以電腦改裝甚至 DIY 形式，以電腦架構來製作音樂伺服器，發燒友在追求靚聲媒體播放的

文｜梁錦暉 近幾年在Hi Fi音響界，「R-2R」這個名詞再度興起，有不少音響名牌打響「R-2R」的旗號，標榜它比常見的Delta-Sigma (ΔΣ) DAC更靚聲，但心水清的發燒友都應該知道，R-2R並非什麼新事物，如果從電子學角度來說，R-2R解碼線路歷史悠久，但應用在高級音響器材上卻又不是很老遠的事。1980年代的早期CD播放器曾採用單片式R-2R DAC芯片，然而在單一芯片上製造數十個電阻值準確的電阻是一件極度困難的事情，而且成本亦非常高昂，只要有微小的製造偏差都會導致非線性響應及失真，因此，後來R-2R DAC芯片逐漸被後來更易量產及測量性能更優勝的Delta-Sigma DAC所取代。 到了2010年代，R-2R又再度興起，不過就以分立（Discrete）形式出現。分立設計通過在電路板上使用手工匹配的高精度電阻，突破了芯片集成的限制，不過，成本就非常高了。 那麼，究竟R-2R跟Delta-Sigma如何比較呢？ R-2R DAC工作原理 R-2R DAC的核心其實是由兩種電阻值（即R和2R）以梯形網絡、數碼開關及穩定的參考電壓組成的

文｜Lawrence 今年某月某日，在某社交媒體上，看到了這樣的一個（大意）題目：音響會在未來的十年內消失⋯⋯ 作者的論據不外乎都是老生常談，例如年青一代不怎麼喜歡嚴肅地聽音樂呀、現時居住環境越來越狹窄呀、高級音響器材的價格越來越貴呀⋯⋯諸如此類。「正常人」看下去應該會覺得很有道理，所以便有一呼百應之勢，這個與現時香港有不少餐廳結業倒閉，便出現了「香港飲食業已經死亡」的定論，其斷章取義的成份可謂不相伯仲。 面對這類絕對性的「權威」理論，我本人不會評論，也不敢評論。然而，卻令我想起自己玩音響這三十多年來某年某月某日、某人的某些「定論」……. 九十年代的某年某月某日，我剛剛進入音響行業，想起當時很多同事們都對我說這個行業已經是夕陽，並問我為何如此「戇居」、「咁多行好做為什麼轉做音響行？」之類。當年我自己也有些動搖，是否要盡早回頭呢？⋯⋯結果是至今已經做了音響行業差不多三十年了，當中固然有些起伏和風浪，不過當年的決定繼續，在今天看來是完全沒有後悔，放眼這個行業是仍有不少成功的企業和人士。是否「夕陽」？我認為完全是取決於自己的努力和心態、與及經營方式罷了

文｜祖兒 前言：廿多年前在友刊當小編時承蒙主筆 Lawrence Lee 錯愛，提議用一題兩寫方式一起發文，每期輪流出題，寫我倆對某些業界話題的感想，專欄名稱叫「二人三『觸』」，喻意二人加讀者朋友的三種感「觸」。後來大家又各奔前程，專欄停擺了，我和 Lawrence 都兩忘於江湖，時間又過去了。最近重遇 Lawrence 大家又記起不少前塵往事，他問我可有興趣再來一場“Re-U”(reunion)？嗯，難得 Lawrence 兄願意出山我當然奉陪到底，今期就由他先出題⋯⋯ 「十年後沒有人再玩音響？」這問題近年在音響界時有聽聞，事實上都市人日夜繁忙，能花時間正襟危坐在皇帝位上聽歌的人本來就不多，加上當今可選擇的娛樂種類多若繁星，驀地人們便養成了一種所謂的「速食文化」：總之一切只講求快！君不見年輕一代戴著真無線耳機穿梭大街小巷，客廳裡取悅一家人的是一條 Soundbar 而非 11.2.4 聲道喇叭，再有要求的會用藍牙喇叭播放串流歌單而非實體碟…對比之下，我們這些花費心力、金錢和時間，只為追求那 0.1dB 差異、為舞台深闊 1cm...

文｜大草 如果你是音響技術的忠實讀者，相信你也是一位音響發燒友，那麼我同你玩一個問答遊戲：你的音響系統有沒有黑膠唱盤？如果答案是「有」的話，那你的黑膠唱盤有沒有78轉的轉速選擇？如果再一次是「有」的話，那你有沒有用過這個78轉來播放唱片？我絕對相信「沒有」將會是一個終極答案。 因為78轉唱片是1948年用聚氯乙烯製成的33 1/3轉密紋唱片（即LP，Long Play）誕生以前的唱片規格，製作材料為蟲膠（shellac），聲槽寬度為0.1-0.16毫米，聲槽密度為每厘米30-50條的單聲道唱片，唱片直徑有10吋和12吋兩種規格，前者的錄音時間每面約為3分鐘，後者約為5分鐘，使用鋼針或者粗紋寶石唱針播放，與密紋唱片使用的鑽石唱針不能通用。基本上，在1950年代78轉唱片便已經被LP唱片完全淘汰。所以在現今市面上有一些Hi End級黑膠唱盤的轉速選擇設有78轉，實在令人模不著頭腦，因為就算你從夜冷店或者古董店找來78轉蟲膠唱片，也絕對不能夠用現有播放LP的唱頭來播放，所以78轉這個轉速根本是如同虛設，不過現在這個情況出現了一個轉機……...

文｜CK麥 道教「六」的意思就是上下左右前後，意指無限空間，「六六無窮」可能是指一個吉利的數字，代表順利和成功。蘊涵著和諧辯證自然法則，從整體的角度去認識一個互相感應的全面性效果，即「天人合一」，具有生生不息的涵義。現在應用在音響房內的空間，可能是一個創意表達，代表著重複、連續或者無窮的意象。 討厭的低頻 今次家訪的主角Danny熱愛音樂，陶醉於AV影片激情在燃燒的音響效果。他現在擁有兩套音響，聽音樂的音響器材組合如下（圖 1）： • 前級：CH Precision L10（圖 2） • 後級：ATC P6 (ATC S50揚聲器雙單聲道三路電子分音專配後級) （圖 3） • 解碼：CH Precision C10（圖 4） •CD轉盤：CH Precision D1.5 + CH Precision X1（分體電源) （圖 2） • 音樂伺服轉盤：Aurender N30 + Ansuz PowerSwitch D-TC Supreme + USB：Ansuz Digitalz USB D-TC Supreme+LAN：Ansuz Digit

文｜Bomb Dance 早前於2025香港高級視聽展有幸為Lake People electronic GmbH總經理Christof Mallmann進行訪問，當時他十分熱情地介紹最新產品 —— Violectric HPA V324全平衡耳擴前級。視聽展期間我當然也曾簡短試聽了一會，留下相當好的初步印象。最近代理終於把V324借給我仔細試用，讓我能夠全面了解它的特色。 進一步方便用家 正面看V324，相信很多Violectric的用家都會聯想到早已停產的V281，中間醒目的大音量旋鈕不單好看，也方便用家能夠輕鬆準確地調整音量大小。為了讓用家能夠更輕易安置V324，它的機箱深度比V281大幅減少，即使放在辦公室桌面上也不會太佔地方。 另一個比較大的改動，就是把以往要透過拆開機箱才能調整的Pre-gain設置，變成面板上左下角的旋鈕，讓用家能夠輕鬆安全地即時感覺到不同Pre-gain設置對聲音的影響。有多對耳機的用家，他們往往需要不時改變Pre-gain以匹配各款耳機，而V324把Pre-gain設置搬到正面，對他們而言無疑是一大福音。...

方盛(廣州)文化傳播 / 廣東音像 FSHQ2-010 文｜ 咖啡豆 羅嘉良，人稱《撈家》，於 1984 年參加第三屆香港無線電視舉辦的新秀歌唱大賽，經已故詞聖盧國沾先生發掘及引薦而投身演藝事業之餘，同時以歌手身份於 1986 年為香港亞洲電視的電視劇《秦始皇》唱出這首同名劇集、氣勢磅礡的主題曲，同時亦是他於樂壇首發的歌曲。其後不但推出多張專輯，同時亦曾經在無線電視首位奪得三屆視帝的榮譽，近年在國內發展影視事業之餘，推出他在二十年來首張以 Hi-Fi 元素的翻唱專輯。 這張『再創世紀』專輯共有十二首歌曲，《撈家》除了翻唱九首其他歌手的作品之外，還翻唱自己三首的歌曲，筆者以剛入手的 Esoteric K03XD SE SACD/CD 機播放該專輯。第一首必定是聽他為人所認識的首本名曲『秦始皇』，首先是製作團隊的重新編曲，不論音效的氣勢、聲音層次以及歌唱技巧已經超越了 1986 年的原版本，而《撈家》以雄渾有力的氣勢、以及成熟穩重的歌聲再次演繹【大地在我腳下，國計掌於手中】這句耳熟能詳的歌詞。歌曲『准我留下』及『其實我明白你暗示』分別是無線電視於 1