滾石唱片 RSACD040 文｜ 咖啡豆 張國榮 LESLIE 離開了我們已經有二十三年，逝世至今每年的 4 月 1 日，他的全球歌迷仍舊匯聚香港中環區悼念哥哥的忌辰，滾石唱片最新推出的 LESLIE CHEUNG FOREVER 永遠的張國榮 SACD 專輯，好讓歌迷再次重溫哥哥的歌聲。 這張 SACD 專輯精選共 16 首哥哥於滾石唱片期間的精彩歌曲，包括 6 首粵語、7 首國語、2 首英語及 1 首日語歌曲，當中有多首由哥哥主演及主唱的電影主題曲及插曲，粵語歌曲方面有金枝玉葉的插曲『今生今世』、『追』，金枝玉葉2的主題曲『有心人』，由哥哥親自作曲的『紅』，由已故太極樂隊鍵琴手 Gary Tong 唐奕聰作曲的『怪你過份美麗』以及由台灣音樂創作人陳小霞作曲的『最冷一天』。國語歌曲方面有電影夜半歌聲的主題曲『夜半歌聲』，霸王別姬的主題曲『當愛已成往事』，阿飛正傳的主題曲『何去何從之阿飛正傳』，金枝玉葉 2 的插曲『談戀愛』，歌曲『這些年來』的國語版『被愛』，與台灣歌手陳淑樺合唱的『當真就好』，以及收錄哥哥於跨越 97 演唱會時重新演繹鄧麗君名曲

文｜大草 當你看見HALCRO這個音響品牌的名字而覺得有點印象的話，顯示你的音響資歷起碼超過20年了罷？時光機回帶轉到2001年，當年「音響技術」5月號的封面主角便是HALCRO dm68單聲道後級。想當日這一款後級的面世在全球的Hi-End音響圈引起極大的哄動，因為它有很多「估佢唔到」的話題…… 最高評價 首先，HALCRO在當年CES期間派發的產品說明書，標榜他們的後級為「世上唯一超傳真放大器」（The World’s Only Super-Fidelity Amplifiers），而HALCRO的原產地竟然是來自澳洲南部的阿德雷德（Adelaide），為熟悉音響的發燒友來講，袋鼠國從來都不是設計和生產發燒級音響器材的國度，這個宣傳口號未免令人覺得是泡沫成份居多…… 不過當HALCRO的兩款創業作單聲道後級dm58和更高級的dm68相繼推出之後，市場的反應仿似平地一聲雷，在短時間內竟然爆紅起來。美國音響天書TAS率先頒發年度金耳朵大獎給dm58，另一本天書Stereophile在試聽完dm58之後，更大字標題譽為「史上最佳放大器」（The B

數碼播放系統 Innuos ZENith NG音樂串流伺服器 基本架構零售價：HK$128,000 獨家經銷商：泰來音響Volent Audio ．查詢：（852）34272308 音響技術2025年1月號 第520期 Luxman DA-07X解碼器 定價：HK$49,000 香港、澳門總代理：駿韻音響．25593672 音響技術2025年1月號 第520期 Luxman NT-07音樂串流器 定價：HK$49,800 香港、澳門總代理：駿韻音響．25593672 音響技術2025年1月號 第520期 Aurender A15 串流播放器 售價：HK$66,000 香港、澳門總代理：龍駿音響 ．2398 1280 音響技術2025年2月號 第521期 Cambridge Audio EXN100 網絡播放機 售價：HK$14,800 CAMBRIDGEAUDIO.COM 音響技術2025年2月號 第521期 PS Audio AirLens 串流器 零售價：HK$15,600 總代理：豐寧音響．(852) 2321 8515 音響技術2025

黑膠播放系統 DS Audio DS-E3光電唱頭 零售價：HK$9,999 中、港、澳總代理：聲望音響 ．陳列室：(852) 2156 0789 音響技術2025年1月號 第520期 DS Audio DS-E3 光電唱頭專用放大器 零售價：HK$9,999 DS-E3 光電唱頭連專用放大器一套 零售價：HK$19,499 中、港、澳總代理：聲望音響 ．陳列室：(852) 2156 0789 音響技術2025年1月號 第520期 Esoteric Grandioso E1全功能唱頭放大器 零售價：HK$258,000 總代理：大昌影音 ．查詢：（852）31939828 音響技術2025年3月號 第522期 The Wand 14-4 Master黑膠唱盤 限時優惠價：HK$54,800 總代理：銀聲貿易公司．27687641 音響技術2025年1月號 第520期 Soulnote E-3唱頭放大器 零售價：HK$118,000 總代理 : 雅詠音響 查詢 : (852) 2324 9968 音響技術2025年1月號 第520期 DS Aud

圖1：長9.6m x闊6.2m x 高4.2m x至最高點5.4m 獨立音響房。 文｜CK麥 蘇軾曾提筆寫下 「腹有詩書氣自華」，寥寥七字道盡讀書人由內而外的靈韻，那是書卷滋養的光彩，藏於言談舉止間，無關外在修飾。此次隨音響遊學團，行至河南信陽，與信陽學院高峰、王志華兩位先生相逢，竟讓這歷來存於想像的文人氣質，有了更深入的注釋。他們身負教育者擔當，在學院履行傳道授業的初心，以嚴謹守護育人之路，亦藏著對音樂的赤誠熱愛，是深耕多年的資深音響發燒友。兩種身份相融相契合，既見教育管理者的沉穩專業，亦有熱愛驅動的鮮活意趣，讓蘇軾詩中的神韻，不再是紙上字句，而成了可感可近的真實模樣。與兩位交流半日至深夜，所得所思，皆值得細品（1）30A/125V 插座，（2）亞克力機箱和（3）無塑膠外皮電源線。 於理致微，於聲見真 談供電系統噪音馴服，往日「選好配件、線材」的模糊認知漸清晰。真正優化選用名貴材料，非憑經驗而是配件參數、線材材質需錨定降噪邏輯，論據紮實避盲目選型，讓「減噪」從經驗之談變可落地方案。 （1）30A/125V 插座：跨地域音響供電適配，核心是「依理

文｜祖兒 在 MD 隨身聽年代我與耳機形影不離，頭戴式、耳罩式、入耳式…...通通都愛，手頭上的耳機加起來有十多二十對。不過後來卻因為一件事，令我對耳機聽歌感到意興闌珊 —— 並非因耳機不夠好聽，而是我越來越清楚意識到，耳機這種器材本身就有一道幾乎無法跨越的物理缺陷。那道缺陷，更在許多年前一次 Dolby Headphone 發佈會上，被人赤裸裸地擺在我面前...... 頭顱裡的幽靈 我們之所以能用雙耳判斷聲音的方向，不只是靠左右兩耳接收到音量的微細差異，更關鍵的，是左耳不只聽到左方的聲音，右邊喇叭發出的直達聲與房間反射音同樣會到達左耳，只不過延遲了幾毫秒、經過了空氣與頭部的過濾；右耳亦然。就是這些微妙的時間差、相位差與頻率染色，令大腦得以建構出一個「聲音在我面前展開」的三維空間感知。 然而，當戴上耳機的一刻，這一切都會被立即切斷。左耳只聽到左聲道，右耳只聽到右聲道；如果是入耳式耳機情況就更嚴重，聲音像被直插入耳道，繞過了外耳廓的天然塑形，也跳過了頭部與身體帶來的反射與延遲。結果聲音像縮成一條線，鎖在兩耳之間的頭顱之內，聲音無法定位，前後感蕩然無

LPO-0137(2CDs) 文｜Simon 在古典唱片曲目的錄音中，挑戰柴可夫斯基最後兩首交響曲有極高的難度。穆拉文斯基的凜冽、卡拉揚的華麗、楊松斯的細膩，乃至LPO前任總監尤洛夫斯基的備受讚譽版，任何新錄音都活在傳奇陰影下。然而2023年和2024年期間，倫敦愛樂首席客座指揮卡琳娜·卡内拉基斯（Karina Canellakis,1981- ）交出的這份現場錄音，卻以一種近乎完美的姿態突圍而出。 這位美國指揮家從未試圖在任何一方面與前人爭鋒。相反，她在89分鐘裡展現了一種讓音樂「重新再活一次」的罕見能力。她的解讀極具戲劇性，甚至帶有芭蕾般的靈動感。這張專輯最迷人的地方在於：卡內拉基斯用近乎透明的織體與流暢的速度，去包裹柴可夫斯基最陰鬱、又最掙扎的靈魂。 CD 1《第五交響曲》是掙脫“命運”的金砧玉錘，開場的克制令人意外；這部作品的核心在於“命運”與“超越”的對抗，但指揮家避開了戲劇化的套路。開場克制而陰鬱，送葬氣息減輕，焦點從壓迫感轉向清晰度，讓音樂內涵纖毫畢現。行板展開部中，木管對位線條在弦樂襯托下展現出驚人的透明質感。...

DG 486 7314（3 LP） 文｜Stephen DG最近推出趙成珍一套拉威爾鋼琴獨奏曲目的三張黑膠專輯。這位於2015年在華沙蕭邦國際鋼琴比賽贏得冠軍的年青鋼琴家，不但在技巧和色彩掌控堪稱卓越，難得對拉威爾難以捉摸的音樂語言有種敏銳的感知，要掌握拉威爾作品那種「冷漠」，一種既疏離又略帶諷刺的個性，就像稜鏡上的光芒般變幻莫測。趙成珍對拉威爾音樂中的思想、色彩和情感曾經作出多方面的研討，並嘗試遵循作曲家具體的獨特標記。 唱片A面「怪誕小夜曲」（Serenade Grotesque）明快的西班牙風情巧妙地展示出來。「古董小步舞曲」在傳統舞蹈形式上叠加各種令人愉悅的曲調、和聲和節奏，韻律變化多端兼帶點俏皮。「帕凡舞曲」儘管節奏稍慢，卻充滿著溫度與款款深情，同時彰顯樂韻的張力。「水之嬉戲」樂譜引用法國作家亨利．德．雷尼埃( Henri de Regnier,1864-1936 ) 的詩句：「河神嘲笑撓癢他的河水」，而趙成珍在此釋出一種逗樂的場景。 唱片B面「小奏鳴曲」其中一段「小步舞曲有種芬芳的色彩，結尾部分氣勢恢宏。 唱片C面「鏡子」對琴技的要求

文｜大英雄 在耳機的世界裡，封閉式與開放式之間的鴻溝似乎從未被真正彌合，開放式耳機以其寬闊自然的音場著稱，卻不得不犧牲隔音性；封閉式耳機雖然提供了寧靜的聆聽空間，卻常常伴隨著惱人的「山洞聲音」和侷促的音場感，如何讓封閉式耳機發出如同開放式般通透、自然的聲音，一直是音響工程師們追求的技術高峰。 日本知名耳機品牌Final Audio，在其最新的DX4000CL上提供了答案，這款耳機不僅試圖解決封閉式設計的先天缺陷，更以其獨特的材料學運用和精密的聲學結構，在中高端耳機市場投下了一枚重磅炸彈，DX4000CL 的核心目標十分清晰：在封閉式結構中，盡可能做出開放感、透明度與精準定位，同時保留封閉式耳筒應有的隔音、實用性與耐用度。 設計哲學 DX4000CL最大的賣點，是它試圖解決封閉式耳筒常見的問題 —— 聲音侷促、空間感狹窄、反射過多、細節容易混濁，Final 的做法不是單靠調音，而是從結構入手，包括： •30mm 厚的低反彈耳墊，能夠拉開單元與耳朵距離 •自家「Rear Diffuser Array Structure」後腔擴散結構，抑制不必要的共振

NCD2940 文｜ Kelvin 靚聲碟對發燒友總是有種莫名的吸引力，Nostalgia (經典情懷) 唱片公司一向為發燒友的耳朵服務，搜羅經典金曲，以 24bit/96kHz 重新母帶處理並在日本製作靚聲 CD 發行，每年出一張的 Audiophile Sampler，不經不覺已來到第 8 輯，一如既往，專輯中的錄音都是來自發燒友公認的名盤，都是耳熟能詳的經典改編或原唱作品，除了靚聲，所選的樂曲/歌曲都是很動聽的，有男聲有女聲，有流行曲、爵士樂和 Bossa Nova，有結他、敲擊和色士風，不過沒有古典音樂和古靈精怪的音效，總之，整張專輯都充滿五六十年代的情懷，例如第一首《I Say A Little Prayer》，音樂一響起已帶你回到那些年的氛圍，《Fly Me To The Moon》可謂經典中之經典，不過這版本是沒有人唱的，而是由 The Howard Roberts Quartet 演奏，懷舊中又有點新鮮感，女聲歌曲有第七首的《Be True to Me》，由 Doris Day 唱出，動聽之餘你更會被那有血有肉的立體感所迷倒，磁性