Gramola 99350（CD） 文｜梁錦暉 即使閣下是一個資深的古典音樂迷，這張專輯是什麼名堂、奏什麼音樂都有可能讓你滿頭問號！實不相瞞，起初我也有一點摸不著頭腦，專輯中有兩首小提琴協奏曲是來自克萊斯勒（Fritz Kreisler 1875-1962）這位小提琴天才，雖然我知道除了是一位技藝超群的小提琴演奏大師之外，克萊斯勒也是一位出色的作曲家。其實在他創作的 100 多首小提琴小品和改編曲當中，並非每一首都經常被人演奏，例如專輯中有一首他創作的「維也納狂想曲」及另一首名為「一個樂章的協奏曲」都是十分冷門的作品。不過，正正是包含那麼冷門的作品，我對專輯特別有興趣，聽完之後，果然不出我所料，那首「一個樂章的協奏曲」原來是巴格尼尼 D 大調小提琴協奏曲經過克萊斯萊精心改編給管樂團的小提琴協奏曲，我十分熟悉的旋律被包裝成讓人耳目一新的樂章，驚喜滿滿！ 此外，專輯收錄了克萊斯勒較多人熟悉的《前奏曲與快板》（巴格尼尼風格），由 Benjamin Schmid 擔任小提琴獨奏，維也納 ORF 電台交響樂團演奏，無論演奏和演奏技巧都是世界級水準。 專輯中

DG 4879449 業餘愛樂人 : KY Lau 愛，從來不只是浪漫的代名詞。它可以是柏拉圖筆下哲人對飲時的思辨，是雲雀振翅掠過英國鄉野的瞬間，是馬勒寫給妻子的無言情書，也是我們終其一生學會擁抱自己的那場漫長修行。柳愛莎的新專輯《Love Symposium》，便是一場關於愛的私密沉思—而她手中的小提琴，成了最真摯的解說人。 這位在十多年來推出第八張唱片的韓裔美籍小提琴家，在專輯序言中坦誠地寫道：「這是我迄今為止最私密的一張專輯。」她無意重複那種理想化的、甜膩的愛之描繪，而是選擇了一條艱難卻更動人的路：用琴音映照愛的萬千面貌—從哲思到自然，從家人到伴侶，乃至於不斷成長的自我之愛。 聆聽這張專輯，令人動容之處，恰恰在於柳愛莎的樸實演繹。在這個技巧至上、華彩頻出的時代，她選擇了後退一步，讓音符自己說話。伯恩斯坦受《會飲篇》啟發的《小夜曲》是全輯的核心，近三十分鐘的篇幅中，她不以疾馳的運弓或炫目的雙音奪人耳目，而是像一位沉靜的說書人，從斐德若的抒情讚美到阿里斯托芬的詼諧打嗝，再到蘇格拉底的哲學分量，每一段都清晰而有溫度。有樂評人聽後指出，她在快板樂章

無比傳真 MFHG-0031 文｜ Simon 在發燒唱片業界，「無比傳真」是頂尖錄音與高音樂品質的代名詞。老闆何忠有個做了十年的夢：做一張草原歌曲的發燒碟。他曾踏足新疆天山，被草原壯闊打動，卻不急於出手，一直等待「對的聲音」。2023 年，他偶遇王思雨，一位畢業於吉林藝術學院的聲樂碩士、來自河北的 90 後姑娘，抖音坐擁百萬粉絲，聲音低沉渾厚、穩定度超越年齡。何忠用辛棄疾的經典作品《青玉案 ∙ 元夕》形容這次難得的相遇為「眾裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處」。 2024 年，王思雨與「無比傳真」合作的首張專輯《喜馬拉雅》問世，迅速售罄。製作人梁冬盛加入好萊塢杜比級聲效，三組馬頭琴交響與多支麥克風立體錄音相得益彰。對何忠與王思雨而言，這只是開始。如果說《喜馬拉雅》是探尋雪域高原的聖潔與高度，那麼新專輯《草原飛歌》則是一幅更宏大、斑斕的草原音樂地圖。王思雨不再僅是技術展現者，更成為一位披著美聲盔甲的遊吟詩人，在長調的曠野與流行的溪流之間找到屬於自己的天地。 王思雨的嗓音是天賜的女中音，深沉溫暖、辨識度極高。她接受過系統的學院派訓練，卻未

Pentatone PTC 5187496 文｜梁錦暉 「作為一位年輕的小提琴家，我曾經演奏不少浪漫時期作曲家的小提琴協奏曲，包括柴可夫斯基、西貝流士、布魯赫、德伏扎克、布拉姆斯等等，但就是沒有舒曼，連我自己也沒有留意得到。」今次美島莉首次灌錄舒曼的小提琴協奏曲。 舒曼有很多出名作品，他的A小調鋼琴協奏曲、甚至是交響曲都是古典迷之間流行的曲目，唯獨是他的小提琴協奏曲來得那麼冷門，為什麼呢？這個問題並沒有公認的答案，有人說它不是那種「一聽鍾情」的樂曲，也有人說這部作品需要相當的人生閱歷才能感受得到作曲家的意念，以及他悲催的人生下半場。無論如何，它是一套非常優秀的作品，讓人深深感受得到舒曼在他人生晚年的悲慘經歷及人生觀。美島莉為了好好演繹這部小提琴作品，特意去請教埃申巴赫（Christoph Eschenbach），一位德國著名指揮大師及鋼琴家，因為當年她聽了埃申巴赫指揮舒曼第三交響曲，非常感動，並引起了她對舒曼音樂的興趣。 除了小提琴協奏曲，新專輯還收錄了舒曼五首民歌風格的小品（作品102）和三首浪漫曲（作品 94），前者原為大提琴和鋼琴創作的，後

文 I 祖兒 發燒友選購喇叭時往往陷於兩難：既追求容易「入屋」的細小外形，但又渴望擁有大型喇叭的低頻吞吐量。喇叭製造商自然明白箇中矛盾，積極研究在不影響喇叭體積的前提下提升低頻效率。當然，若果要加強喇叭的低音量，較折衷的方法莫過於在箱體上開一個氣孔，也就是所謂的低音反射式 (Bass Reflex) 設計，氣孔後方實是一條共振管道，當單元發聲時，單元背面的反相聲波會通過該管道產生共振，這個共振會與單元前方的聲波呈正相疊加，從而可提升低頻的音壓及延伸下潛能力。 第三種聲箱設計方案 可是針永無兩頭利，低音反射設計亦有它的先天限制，其講求絕對精準的反射孔設計，無論尺寸、形狀、管道設計等，每一環節都極為嚴格，設計不當便會適得其反，引發中、低頻段音染，甚至出現氣流雜噪。故此，有人就想到在傳統密封式 (氣墊式) 以及反射式以外的第三種聲箱設計方案：TL (Transmission Line) 傳輸線。該設計透過箱體內折疊的長形通道，引導低音單元背後的聲波出箱外，通道內鋪有吸音物，以衰減聲波中多餘的中頻共振，讓聲音介乎於密封與反射式喇叭之間，有較佳的低頻效率，

文｜咖啡豆 歷史悠久的日本線材品牌 Acrolink的7N-PC4030 Leggenda電源線，因克制的售價而且性價比高，獲得眾多用家的垂青，廠方在這基礎上再度革新設計，終於在今年迎來了最新型號 7N-PC4030 Purosangue 電源線。 超高純度銅的先驅 Acrolink 作為日本自家生產高純度銅的品牌已經有三十餘年的歷史，從最初的4N銅一直發展至今的7N高純度銅，亦是當今日本JX金屬商事和三菱綜合材料株式會社的合作伙伴，作為品牌最高級別的線材均用自日本三菱工業株式會社開發高純度7N 99.99999% D.U.C.C.Stressfree 無應力(Dia Ultra Crystallized Copper)銅，而方向性亦是經由原廠匹配過，確保電流暢順無阻地通過，令音色更為純正。 絲綢融入提升效果 作為7N-PC4030系列的最新型號，Purosangue在線身夾層中加入了絲綢材料，這樣不但令音場的層次提升，讓整體的音場更為立體、增強聲音的通透度，令樂章內的細節得以精確地呈現，而空氣感的表現更為純正透明。這樣的效果能夠將樂器演奏時真實

文｜Simon 在音響世界裏，好的器材搭配如同知音相遇，能碰撞出超越單項器材本身的精彩火花。英國 Sugden 與ART Loudspeakers音響公司，都秉持著對聲學本質的執著追求。Sugden A21SE 簽名版合併式擴大機以半個世紀的純A類技術沉澱，演繹出英倫聲韻的溫潤細膩；而ART Expression 5 落地式喇叭則憑藉創新的無吸音棉樺木音箱，綻放出鮮活靈動的蘇格蘭風情。當這兩款同樣源自英倫的器材相遇，不僅是地域文化的呼應，更是聲學理念的完美契合，為熱愛音樂的人們帶來一場忠於原聲的聽覺盛宴。 傳承純甲類的放大器： Sugden A21SE Signature Sugden A21SE Signature沒有浮誇的燈光與複雜的按鍵，簡潔的機身搭配鈦色的啞光塗層裝飾；機身正面只有三個核心旋鈕和兩個工作狀態顯示燈：電源開關、音量控制和音源選擇，旋鈕轉動時的阻尼感恰到好處，手感很好。兩個顯示燈分別置於音量旋鈕的左右，面板的設置既簡單而又實用。A21SE Signature最核心的特點在於其純A類單端電壓設計，不同於常見的AB類放大器，在訊號

文 | 祖兒 發燒友花重金買頂級器材、拉專線、換發燒級電箱......千方百計只為追求一個「靜」字；但萬料不到，系統最終可能仍敗在最不起眼的地方。原來，機背那些閒置著的外露插駁端口，正無聲無息地化作天線，將滿屋的Wi-Fi與5G雜訊灌入系統之中，成為扼殺系統微動態的隱形缺口。 白霧霾劣化音質 玩音響最難處理的往往並非規格表上的失真數字，而是潛伏在系統四周、極易被忽視的各種微量干擾。當閣下的系統已達一定水平，偏偏聲音仍似欠了一點通透，問題可能不是出於器材本身，而是整套系統正被一層揮之不去的「雜噪霧霾」所覆蓋。Audio Group Denmark 老闆兼總設計師Michael Børresen將此現象形容為 “White Haze” (白霧霾)：你雖聽不見明顯的噪聲，但背景卻並未真正寧靜；細節、空氣感與微動態全被這層無形噪訊籠罩，令結像邊緣與空間殘響未能盡善。 Michael認為要解決這層白霧就要從噪訊滲入的源頭做起，因此衍生出Ansuz旗下的兩款消噪插頭 —— Sortz T3與 Sparkz T3。它們代表了兩條彼此呼應的技術路線，前者針對器材

文 I 鍾啟源 PrimaLuna膽機分全膽和膽石混合Hybrid設計，類型則由膽放大器到膽解碼器一應俱全。不妨試猜猜PrimaLuna EVO100在音響系統中擔當甚麼角色？其實無論你說EVO100是唱放、合併放大器、解碼、前級或後級全都正確，原因PrimaLuna並非單純以型號區分身份，卻採用型號加上後續文字來確認工作類別，因此今次所用的EVO100 Tube Preamplifier和EVO100 Tube Poweramplifier，理所當然是分體設計的前後級放大器。 嚴謹程度不遜同系列高級機種 PrimaLuna EVO100 前級和EVO100 後級雖非甚麼驚天動地的製作，但兩者在處理上卻沒有放輕手腳，當中最讓人欣喜的特色，是製作上的嚴謹程度，完全不遜於高級機種，不失是同系列中最輕易到手的質優價廉選擇。當然，個別零件和設備因製作成本關係，EVO100不可能像EVO400般精挑細選，但其所用環形電源變壓器和點對點零件銲接、兩支5AR4膽整流穩壓和雙單聲道電路結構編排，都與上級機如出一轍，加上EVO100 前級和EVO100...

文︱Stephen 一套黑膠唱片的訊源，唱頭是所有音樂與聲效的源頭，其主體無論在外殼的設計，材質的使用，在性能以至音效表現等至關重要。近日有一款唱頭，在揉合硼、藍寶石或者鑽石，再加上碳纖維套環的製作針桿技術開創先河，同時包括了鈦合金的運用，加上選擇性的雷射燒結（SLS/selective laser sintering），這些都是屬於Wilson Benesch早前推出突破性的全新TESSELLATE Ti唱頭系列的獨特設計。 幾何優化的選擇性雷射燒結鈦金屬唱頭外殼 在選擇唱頭主體材料時考慮到的，是在低質量與高剛性之間的平衡，鈦和鋁在這方面具有理想的性能。然而，材料的選擇只是起點而已，設計者必需考慮唱頭主體結構的幾何形狀及其製造的方法。Wilson Benesch TESSELLATE Ti動圈唱頭用上最新的選擇性雷射燒結（SLS）技術，打造成前所未有的唱頭外殼。選擇性雷射燒結是一種積層製造（additive manufacturing）技術，利用高功率雷射燒結溶化鈦合金粉末，逐層形成複雜的三維結構。Wilson Benesch與SLS技術專家與